[KinKi Kids] KinKi Kids 티켓으로 유인해 강도

http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/ann?a=20160930-00000020-ann-soci

テレビ朝日系（ANN） 9月30日(金)11時51分配信 最終更新:9月30日(金)12時55分

KinKiKidsのチケットで誘い…スマホ見せ「金出せ」

KinKiKids티켓으로 유인해...스마트 폰 보이며 "돈 내놔"

　人気アイドルグループ「KinKiKids」のコンサートチケット販売すると見せ掛け、購入を希望する女性に対してスマートフォンの画面で「金を出せ」と脅したとして27歳の男が逮捕されました。

　足立成己容疑者は今月22日、東京・台東区のレストランの前で、茨城県に住む43歳の女性をカッターナイフを見せて脅し、バッグを奪い取ろうとした疑いが持たれています。警視庁によりますと、足立容疑者はインターネット上のチケット交換掲示板でKinKiKidsのコンサートチケットの販売を装い、申し込んできた女性と直接、待ち合わせをしていました。取り調べに対して「金に困ってやりました」と容疑を認めています。

 인기 아이돌 그룹"KinKiKids"의 콘서트 티켓을 판매하는 척하다, 구입을 원하는 여성에 대해서 스마트폰의 화면으로 "돈 내놔"라고 협박한 27세 남자가 체포되었습니다.
아다치 용의자는 이달 22일 도쿄 다이토구의 레스토랑 앞에서 이바라키현에 사는 43세 여성을 커터를 보이며 협박해 가방을 빼앗으려 한 혐의를 받고 있습니다. 경시청에 의하면, 아다치씨는 인터넷 티켓 교환 게시판에서 KinKiKids의 콘서트 티켓 판매를 위장해 신청한 여성과 직접 약속을 하고 있었습니다. 조사에서 "돈에 쪼들려 그랬습니다"라고 용의를 인정하고 있습니다.

이런 ㄱ ㅐ ............................. 자쉭................................................ =ㅁ=!!!!!!!