[KinKi Kids] 8/10 요시이 카즈야상 블로그 업뎃

N album

 

07. ホタル　
作詩・作曲・編曲：吉井和哉
ストリングスアレンジ：sugarbeans

 

 

 

 

hakka ‏@kis_hakka   오후 6:18 - 2016년 8월 10일
今日アップされた吉井さんのブログに「ホタル」のことについても書いてくれてた。半泣きになった。

오늘 업데이트 된 요시이상 블로그에 "호타루(반딧불)" 에 대해서도 써주셨다. 반은 울 뻔했다.

 

hakka ‏@kis_hakka   오후 6:22 - 2016년 8월 10일
薔薇と太陽より先に手をつけた曲だとか。しかもナポリタンズが演奏てことでより吉井和哉みが強そう…  LOVINSONつよし……

장미와 태양 보다 먼저 손을 댔던 곡이라든가. 게다가 나폴리탄즈(요시이상 밴드)가 연주라는 것에서 부터 요시이 카즈야 느낌이 쯔요소우(강해보여).... LOVINSON 쯔요시.... 

 

 

hakka ‏@kis_hakka   오후 6:23 - 2016년 8월 10일
ホタルのおもみがすでにしておもい

호타루의 무게감이 이미 느껴져서 무거워

 

 

---

 

 

紅 ‏@bennie_s   오후 9:17 - 2016년 8월 10일
ピンク見に行ったらきんきたんのホタルのことも書いてくれてた(*´∀｀*)
まずはホタルからだったんだ。ソロちっくなホタルにもんきーちっくな薔薇と太陽か。夏の終わりか…。きっとホタルは綺麗で儚くてノスタルジックで優しい曲な気がする。

블로그 보러갔더니 킨키짱의 호타루에 대해서도 써주었다 (*´∀｀*)

우선은 호타루부터였구나. 솔로틱한 호타루에 몽키틱한 장미와 태양인가. 여름의 끝인가... 분명 호타루는 아름답고 허무하고 노스탤직하며 상냥한 곡일 느낌이 들어.

 

紅 ‏@bennie_s   오후 9:23 - 2016년 8월 10일
楽曲提供の話をいただいた……やっぱりきんきたんサイドからのアプローチだったー！すごい、この20周年イヤー今までと全然違うんだけどもしかしてこの辺りもどんちゃんのプロデュース力なのかしら…どこからどこまでかはわからないけど人選も人脈もどんちゃん様々じゃないのもしかしなくても。

악곡 제공 이야기를 받았다..... 역시 킨키짱 사이드에서의 어프로치였구나! 굉장해, 이 20주년 해,,, 지금까지와 전혀 다른데, 혹시 이 부분도 돈짱의 프로듀스력일까나... 어디서부터 어디까지인지는 모르지만 사람 선별도 인맥도 돈짱 다양하잖아 혹시 그렇지 않다해도