[KinKi Kids] 7/19 요시이 카즈야상 블로그 업뎃

@KinKi_support   오후 4:45 - 2016년 7월 19일
[ftr][雑情報]吉井和哉さんの公式モバイルサイト『ヨシイカズヤドットコム』(有料)内のブログの本日7/19更新分に｢薔薇と太陽｣について書かれているそうです。http://441108.com

요시야 카즈야상 공식 모바일 사이트 "요시이 카즈야 닷컴" (유료) 내 블로그 7/7 갱신분에 "장미와 태양" 에 대해서 써있다고 합니다.

 

 

 

 

紅 ‏@bennie_s   오후 5:22 - 2016년 7월 19일
ロビーーン！！(泣いてる)
ピンクに薔薇と太陽のジャケットが載っているこの感動を分かち合いたいのですが！！誰か！！！

로빈!!! (울고 있음)

블로그에 장미와 태양 자켓이 올라와 있는 이 감동을 알아줬음 좋겠어!!! 누군가!!

 

 

 

 

 

 

 

 

紅 ‏@bennie_s  5:26 - 2016년 7월 19일
セッション感とか言わずにセッションしてお願いー！
ヒーセも船山基紀さん好きなんだー知らなかったー、だったらもんきーときんきでセッションしたらいいじゃない*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡.
세션감... 같은 말 하지말고 세션해줘 부탁이야!!

히세도 후나야마 모토키상 좋아하는구나... 몰랐어. 그렇다면 몽키랑 킨키로 세션 하면 이이쟈나이~ 되지 않아~? *･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡.

 

 

 

 

 

 

 

紅 ‏@bennie_s   오후 5:29 - 2016년 7월 19일
やはり春に作ってた曲は薔薇と太陽だったのねえ。それにしても時系列が分からない。夏のリリースだと分かってて作ってたつまりスタッフはこの20周年イヤー第一弾シングルとして依頼したけど本人たちにはデモ聴くまで伝えてなかったってことなのかな。
역시 봄에 만들었던 곡은 장미와 태양이었네. 그렇다 해도 시계열을 모르겠어. 여름 릴리즈라는 걸 알고서 만들었다, 즉 스태프는 이 20주년 해의 제 1탄 싱글로서 의뢰했지만 본인들에게는 데모를 들려주기 전까지는 전하지 않았다는 것일까나

 

 

 

 

 

 

 

紅 ‏@bennie_s   오후 5:35 - 2016년 7월 19일
ロビンの感動と喜びがめっちゃ伝わってきたわー。ストリングスとホーンの音源でマジ泣きとかほんとに好きなんだなーって。憧れの船山さんアレンジ叶って良かったね(*´∀｀*)

로빈의 감동과 기쁨이 매우 전해져왔어. 스트링스와 호른 음원에서 정말 울었다든지 진짜로 좋아하는구나.... 라고. 동경하는 후나야마상 어레인지 실현되어서 넘 잘됐네 (*´∀｀*)

 

 

 

 

 

紅 ‏@bennie_s   오후 5:45 - 2016년 7월 19일
この夏に吉井和哉のエロスを授けてくれてありがとうありがとう。どれだけ感謝してもし足りないわ。大成功だし大正解。ほんと吉井和哉天才か。

이 여름에 요시이 카즈야의 에로스를 받아줘서 고마워 고마워. 아무리 감사를 해도 모자른다구. 대성공이고 대정답. 정말 요시이 카즈야 천재인가