7/7 「櫻井・有吉THE夜会」나카지마 켄토 신(神)대응 악수회 검증

화제가 되는 나카지마 켄토의 신(神)대응 전설

결국 방송에서 그 스피드와 머리 회전력을 검증ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

これぞ神対応←←✨

でもこんな人はいない。
中島健人だけだ。#中島健人 #ラブホリ王子#神対応 #SexyZone pic.twitter.com/NFMczWUazG

— 玉森かんちぇる♡*゜ｼﾞｭｹﾝ。 (@kismyft212112) 2016년 7월 7일

 

 

 

いつも健人くん素敵です　生まれて来てくれてありがとう

언제나 켄토군 멋집니다. 태어나줘서 고마워요

ありがとう。あ、ちょっと待って　たぶん俺貴方のために生まれた 本当!

고마워. 아, 잠깐만... 아마 나 당신을 위해 태어난걸거야. 진짜로!

 

 

 

 

 

健人君に出会って人生が変わりました
켄토군과 만나 인생이 바뀌었습니다.

 

本当~? ♡ 俺の人生に存在してくれてありがとう
정말~? ♡ 내 인생에 존재해줘서 고마워

 

 

 

ずっと王子様でいて下さい

계속 왕자님으로 있어주세요

 

あなたもずっとお姫様でいて下さい。いいですか？

당신도 계속 공주님으로 있어주세요. 괜찮으시겠습니까?

 

 

 

 

 

26日に20歳になるんですけど何か一言貰えませんか」

26일에 20세가 됩니다만 뭔가 한 마디 해주실 수 있을까요

 

 

残りの10代の君と出会えてよかった

마지막 10대의 너를 만날 수 있어 다행이야

 

 

 

 

 

今就活中で 明日第一志望の航空会社の面接があるので励まして下さい。

지금 취직 활동 중이라 내일 제 1지망 항공회사 면접이 있는데 격려 부탁드립니다.

 

航空会社？... 未来にアテンションプリーズ!

항공회사? ... 미래에 어텐션 플리즈!

 

 

 

 

 

팬력 7년 사회인 (43세)

 

 

 

 

 

おっさのファンはうウザクないすか？キモクないすか？

아저씨 팬은 짜증나지 않으십니까? 기분 나쁘지 않으십니까?

うれピー

우레삐- 기뻐-!

 

 

 

ハゲでも？デブでも？

대머리여도? 뚱보여도?

 

 

眩しい

눈부시게 빛나

 

 

 

 

 

りゃんこ ‏@ryan_luv94   오후 10:06 - 2016년 7월 7일
中島くんが「結婚して」と言われて「そういうのは男から言わせてよ」という中、

握手会で「頭ぽんぽんしてください」と言われて「これは握手会なので」と返す中丸さん
나카지마군이 "결혼해줘" 라는 말을 듣고 "그런건 남자가 말하게 해줘" 라고 하는 가운데

악수회에서 "머리 퐁퐁 해주세요" 라고 듣고 "이건 악수회라서...." 라고 답하는 나카마루상

 

 

 

 

 

 

のわーる‏@_noirxx   오후 10:08 - 2016년 7월 7일
中島くんの神対応を聞く度に、握手会で「頭ぽんぽんしてください！」って言ったファンに対し、

「これは握手会なんで」っていったなかまるくんのことを同時に思い出します。

나카지마군의 신대응을 들을 때 마다 악수회에서 "머리 퐁퐁 해주세요!" 라고 했던 팬에 대해서

"이건 악수회라서..." 라고 했던 나카마루군이 동시에 떠올라

 

 

 

 

 

のわーる‏@_noirxx   오후 10:15 - 2016년 7월 7일
合わせて、アイドル雑誌で有りがちな、女の人から「私酔っ払っちゃったみたい。一人じゃ歩けない」と言われたらどうする？との質問に、「しっかり歩け」と答えたなかまるくんも置いておきますね。
또, 아이돌 잡지에서 자주 나오는 <여자로부터 "나 취한 것 같아. 혼자 못 걷겠어"라고 말을 들으면 어떻게 할래?> 라는 질문에

"똑바로 걸어" 라고 답하는 나카마루군도 적어 둡니다.

 

 

 

 

のわーる‏@_noirxx   오후 10:24 - 2016년 7월 7일
なかまるくん帝王ツイートがすごい勢いでRTされてるので、ファンのことを緊張するからという理由で「ジャガイモだと思ってます」と答えたなかまるさんも合わせていかがでしょうか？

팬을 보면 긴장한다는 이유로 "감자라고 생각하고 있습니다" 라고 대답했던 나카마루군도 적어둡니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

얼마 안남은 10대의 너를 지금이라도 만나서 너무 다행이라며 ㄷㄷㄷ 마지막 10대의 너의 모습을 이렇게 내 눈에 새길 수 있어 너무 다행이라며...........

미래에 어텐션 플리즈..................ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

부모한테서도 자주 못듣는 존재해 줘서 고마워........................orz

 

 

그거에 비해 나카마루 머리 퐁퐁 해달라는거에.... "이거 지금 악수회인데여 감자님... = _=" 같은;;; ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

술취하면 진상 부리지 말고 네 두 다리로 똑바로 걸어서 집에 들어가라곩 ㅎㅎㅎㅎㅎ

 

 

 

---

 

 

 

 

中島健人伝説（ラブホリ伝説）

나카지마 러브호리 전설

 

「はじめまして」
→夢の中で会ったじゃん？

처음뵙겠습니다.

→ 꿈 속에서도 만났잖아?

 

 

「中島って名字ください！」
→もちろん！住所教えてくれたら両親に挨拶に行くから

"나카지마"라는 성을 주세요!
→ 물론! 주소 알려주면 부모님께 인사드리러 갈테니까

 

 

「名字同じです！」
→やっと見つけたよ、姫

성이 같아요

→ 드디어 찾았네, 공주.

 

 

「キスしてください！」
→ディープ？それは今度二人の時にね

키스해주세요

→ 딥? 그건 담번에 둘 만있을 때 하자

 

 

「（靴が抜けた女の子に）」
→シンデレラ、気を付けて

(구두가 벗겨진 여자아이에게)

→ 신데렐라, 조심하라구

 

 

「（小さな女の子が）健人くん大好き！」
→（女の子のお母さんに）16歳になったら迎えに行きます

(어린 여자애가) 켄토군 다이스키!

→ (여자애 어머니에게) 16살이 되면 데리러 가겠습니다.

 

 

「健人さんのことが好き過ぎて想像妊娠しそう」
→絶対可愛い子が産まれるね

켄토상을 너무 좋아해서 상상 임신 할 것 같아

→ 절대 귀여운 아이가 태어나겠네

 

 

「○○が子作りしたいって！」
→じゃあ明日俺んちおいで？親いないから（小声）」

○○가 (님의) 애 만들고 싶대!

→ 자아, 내일 우리 집에 올래? 부모님 안계시니까 (소곤)

 

 

「（腕を怪我している子に）」
→えっ！腕どうしたの？大丈夫？心配だよ……早く治る魔法ね！」

(팔을 다친 아이에게)

→ 엣? 팔 어찌 된거야? 괜챃아?? 걱정이라구.... 빨리 낫는 마법이야!

 

 

「抱いてください！」
→優しく出来ないかもよ

→俺んち？姫んち？とりあえず今夜ホテル予約しとくね

→抱く？それは今度二人きりのときにね

안아주세요!

→ 살살 안될지도

→ 우리 집? 공주님 집? 일단 오늘 밤은 호텔 예약해 둘게

→ 안아? 그건 담 번에 둘이만 있을 때 하자

 

 

 

「結婚してください！」
→もうしてるじゃん！

→迎えに行くから待ってて

→いいよ、明日しよっか

→じゃあ婚姻届け持ってきて

→婚姻届け持って行くね

→そういうのは男から言わせてよ！

결혼해주세요!

→ 이미 했잖아!

→ 데리러 갈테니 기다려

→ 좋아, 내일 할까?

→ 자아, 혼인 신고서 가져와줘

→ 혼인 신고서 들고 갈게

→ 그런 건 남자가 말하게 해달라구!

 

 

 

 

 

結婚してく

결혼해줘

もう昨日婚姻届出した

이미 어제 혼인 신고서 냈어

 

 

 

 

 

내가 저 러브호리 딱 지난 12/31 -> 1/1 넘어가는 새벽에 이 편을 한 번 봤던 기억이 굉장히 강렬히 남아있는데.................................

여기에 완전 나가 떨어져서 꺾꺾 댔던 기억 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

 

오레 - 오마에 = 과거

오레 + 오마에 = 현재

오레 x 오마에 = 미래

 

 

 

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 말이 안나옴 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

너 진짜 천재인 것 같아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

 

 

 

마지막은 요 새끼 손가락 악수회 ♥

난 이게 젤 감질나지만 ㄲㄲㄲㄲㄲ