[KinKi Kids] 6/30 「きくちから(키쿠치까라)」: 게스트 니시카와 타카노리

真司くん光ちゃんさやかちゃん♪仲良く西川君の新年会に参加♪ pic.twitter.com/KMn0iYt0bz

— Keiko꒰꒰¨̮♡ (@koulove51) 2016년 6월 30일

あこ ‏@ami5173  오후 9:05 - 2016년 6월 30일
新年会話の前に西川さんと徳永英明さんとの出会いの話から、

きP「徳永さんも男気の人だからね」

西「いや～大好き」

きP「通じるものがあるけどさ。徳永さんとか高見沢さんとか、光一とかさ、西川貴教なんか皆見た目はこう愛らしいっていうか、キラキラキラ綺麗だけど、中身は男気な人」
신년회 이야기 전에 니시카상과 토쿠나가 히데아키상과의 만남의 이야기에서

■ 키쿠치: 토쿠나가상도 남자다운 사람이니까.

■ 니시카와: 이야 다이스키

■ 키쿠치: 통하는 게 있는데 말야. 토쿠나가상이라든지, 타카미자와상이라든지, 코이치라든지 말야, 니시카와 타카노리도 모두 겉보기에는 이렇게 사랑스럽다고 할까 반짝반짝 아름답지만 속은 남자다운 사람

梨央 ‏@1979kdt  오후 9:16 - 2016년 6월 30일
KinKiちゃん絡みのとこだけレポ
き「徳永さんとか高見沢さんとか光一とかさ、西川貴教なんか、皆んな見た目は愛らしいっていうかキラキラ綺麗だけど、中身が男気な人が多いよね」

■ 키쿠치: 토쿠나가상이라든지, 타카미자와상이라든지, 코이치라든지, 니시카와 타카노리라든지는 모두 보기에는 사랑스럽다고 할까, 반짝 반짝 아름답지만 속은 남자다운 사람이 많네요

き「堂本でもなんか仲良くしてたし可愛がられてたよね。今きよづかさんと番組やってて、きよづかさんと光一とかと新年会？西麻布でご飯食べるやつ」

■ 키쿠치: 도모토에서도 뭔가 사이가 좋았고 사랑 받았었네. 지금 키요즈카상과 방송을 하면서 키요즈카상과 코이치라든지가 신년회? 니시아자부에서 밥 먹는거

西「剛誘っても来ないかなーと思って。光一なんか更に来ないだろうなーと思ってたところに、武田真治がちょうど年跨ぎで舞台やってたときに、『光一くん誘っていい？』っていうから、いや、誘ってもいいけど来やしないし逆に変に気い使うから申し訳ないでしょ？っつったのあいつ、空気読めないから誘ったんですね。そしたら来るっつうから「ホントに？！」って」」

■ 니시카와: 쯔요시 초대해도 안오려나 싶어서. 코이치 같은 건 더욱 안오겠지...라고 생각하고 있을 때, 타케다 신지가 딱 해넘이로 무대 하고 있었을 때, "코이치군 불러도 돼?" 라고 하길래 이야, 불러도 괜찮지만 안올거고 반대로 이상하게 맘쓸테니 미안하잖아? 라고 했었어. 그 녀석(신지군) 분위기 파악 잘 못하니까 부른거야. 그랬더니 온다고 하길래 "정말로?!: 라고

き「光ちゃん西川さん好きやん」

■ 키쿠치: 코짱 니시카와상 좋아하잖아

西「いやいや、嬉しいよ。ほんで、たまたまタイミングがあって神田さやかちゃんも私も行きますみたいになって」

■ 니시카와: 이야이야, 기쁘다구. 그래서 마침 그랬더니 타이밍이 맞아서 칸다 사야카짱도 "저도 갈게요" 같이 되어서

き「なんか凄い会になったね」

■ 키쿠치: 뭔가 굉장한 모임이 되었네

どんどん規模が大きくなっていって今年のお正月は350人を超えたそう。

점점 규모가 커져가서 올해 신년회 350명을 넘었다고 ㅎㅎ

삼..... 삼백오십명?!!!!!!

울 코이치 거기서 잘도 버텼네 ㄷㄷㄷ ㅎㅎㅎㅎㅎ

※ 니시카와상 신년회 언급

160321 どんなもんヤ! 돈나몬야! (http://oding.tistory.com/6033)