쟈니즈 역대 소속 탤런트 (2014.11 기준)

 http://sasagimame.hatenablog.com/entry/2014/12/14/165013

 

 

 

沿革 / 연혁

 

創設者の喜多川擴（ジャニー喜多川）が、第二次世界大戦終了後、再渡米した際に劇場のステージマネージャーをしており、袖口から舞台を観ていて感動したことをきっかけに芸能事務所の創設を考えるようになる。また、アメリカに滞在していた高校時代に、ロサンゼルスの「アーニー・パイル・シアター」でアルバイトをしており、様々なステージを観ている内に、エンターテインメントに感銘を受けたという説もある。
창설자 키타가와 히무로 (쟈니 키타가와)가 제 2차 세계 대전 종료 후, 다시 도미했을 때 극장 스테이지 매니저를 했고, 무대 끝에서 무대를 보고 감동한 것을 계기로 연예 사무소 창설을 생각하게 된다. 또 미국에 체재했던 고교 시절 로스 앤젤레스"어니 파일 시어터"에서 아르바이트를 했으며, 여러 무대를 보다가, 엔터테인먼트에 감명을 받았다는 설도 있다.

 

帰国後の1950年代初頭、知人が野球チームを作っていたために、これを真似て自らも野球チーム「ジャニーズ」を作った。近所の少年約30名を集め、東京都・代々木にあった占領軍施設「ワシントンハイツ」にてコーチをしていた。メンバーには、浜田光夫、小畑やすし、設楽幸嗣らがおり、応援団には松島トモ子がいた。プロ球団や力道山などに支援され、練習場は後に池袋の立教大学グラウンドへ移行した。チーム名は、「オール・ヘターズ」、「オール・エラーズ」を経て、喜多川擴のアメリカ国籍でのニックネーム「ジャニー」から採った「ジャニーズ」に落ち着いた。この中の4名の少年でジャニーズを結成させジャニーズ事務所の設立に繋がった。

귀국 후 1950년대 초 지인이 야구 팀을 만들고 있었기 때문에 이를 흉내내서 스스로도 야구 팀 "쟈니즈"를 만들었다. 동네 소년 약 30명을 모아 도쿄도 요요기에 있던 점령군 시설 "워싱턴 하이츠"에서 코치로 있었다. 멤버에는 하마다 미츠오, 오바타 야스시, 시타라 코지 등이 있었고 응원단은 마츠시마 토모코가 있었다. 프로 구단과 역도산 등에 지원되고 연습장은 나중에 이케부쿠로의 릿쿄 대학 그라운드로 이행했다. 팀명은 " 올 헤타즈(下手s)"," 올 에러즈(Errors)"를 거쳐서 키타가와 히무로의 미국 국적의 닉네임 "쟈니"에서 딴 "쟈니즈"로 정착되었다. 이 중 4명의 소년으로 쟈니즈를 결성시켰고 쟈니즈 사무소 설립으로 이어졌다.

 

初期に公表された経緯では1962年1月過ぎのある雨の日、野球チームでたまに球拾いをしていた仲良しメンバー4人組を誘い、映画『ウエスト・サイド物語』を観せに連れて行く。そして、映画に感動を覚えた4人組が同年4月に「ジャニーズ」を結成したとされている。ジャニー喜多川の姉・メリー喜多川は1950年代にカウンターバーを経営しており、バーの客だった東京新聞記者（後に作家）の藤島泰輔と結婚。弟のジャニーが事務所を興すと、メリーもバーを閉店し、事務所の経理を担当するようになった。

초기에 발표된 경위는 1962년 1월 이후의 어느 비오는 날 야구 팀에서 가끔 공 줍기를 하던 절친 멤버 4인방을 부르고, 영화 『 웨스트 사이드 스토리 』을 보러 데려간다. 그리고 영화에 감동을 느낀 4인방이 그 해 4월에 "쟈니즈"를 결성한 것으로 알려졌다. 쟈니 키타가와의 누나 메리 키타가와는 1950년대에 카운터 바를 운영하고 바의 손님이었던 도쿄 신문 기자(후에 작가가 됨)인 후지시마 타이스케와 결혼. 동생인 쟈니가 사무실을 세우자 메리도 바를 닫았고 사무소 경리를 맡게 됐다.

 

当時はマネジメントを渡辺プロダクションに委託していたが、1962年6月に独立しジャニーズ事務所を創立。1975年1月、株式会社に法人登記した。元々は代表・ジャニー喜多川の個人事務所で正式名はなく「ジャニーズの所属事務所」の意でこの名を使用していた。

당시는 관리를 와타나베 프로덕션에 위탁하고 있었는데, 1962년 6월에 독립된 쟈니즈 사무소를 창립. 1975년 1월 주식 회사에 법인 등기했다. 원래는 대표 쟈니 키타가와의 개인 사무실로 정식 이름은 없이 "쟈니즈 소속 사무소" 라는 뜻으로 이 이름을 사용했다.

 

 

 

 

 

 

 

 

쟈니즈 사무소.

약 53년 반. 반세기를 넘는 역사.

 

쟈니상이 1931년10월 23일 생으로 현재 84세.

1962년 6월 사무소 창립 당시가 서른이셨고,

킨키가 만난 1991년 5월은 59세.

 

 

이 긴 시간동안 얼마나 많은 우여곡절과 얼마나 많은 사건사고들이 있었겠냐며....ㄷㄷㄷ

지금 얽히고 섥힌 것들이 너무 많지만 진짜 급 2차 세계대전;; 도미;; 이런 단어 보니까 괜히 "초심" 이란 말을 운운하게 된다...