[KinKi Kids] 1/9 소바야 하나비 블로그 (붕부붕 로케)

http://ameblo.jp/n-allstars81/entry-12115655950.html

 

 

 

 

2016-01-09 21:32:21NEW !

 

僕の大好きな

제가 정말 좋아하는

 

コンビニで納豆を買って

편의점에서 낫토를 사서

やってやりましたよ！！

해 먹었습니다!

納豆台湾まぜそば
これ大好物なんす そーなんす なんす

낫토 타이완 마제소바

이거 정말 좋아하는거에요. 그런거게요.

 

 

 

 

なんとも言えない旨さなんす

뭐라고도 할 수 없는 맛있음입니다.

 

 

今日は土曜日と言うこともあり、激動の忙しさで朝の10時から21時に掃除が終わるまでほとんど止まれませんでした

この大好物も立ったまんま食べかけしながらでしたえーん

오늘은 토요일이라는 것도 있어 격동으로 바빠서 아침 10시부터 21시에 청소가 끝날 때까지 거의 쉬지 못했습니다.

이 정말 좋아하는 걸 선 채로 먹으면서 했어요

 

でも神様は幸せくれました

하지만 신께서는 행복하게 해주셨습니다.

 

なんとフジテレビの『KinKi Kidsのブンブブーン』の収録でKinKi Kidsの御二人と小倉智昭さんが麺屋はなびのブースに来て台湾まぜそばを食べてくれました爆笑音符

感動しましたねー

무려 후지 텔레비전의 『 KinKi Kids의 붕부붕 』녹화로 KinKi Kids의 두 사람과 오구라 토모아키상이 국수 가게 하나비의 부스에 와서 타이완 마제 소바를 먹어 주었습니다
감동했네요

棒になった足が少し軽くなったかな

마비가 되었던 다리가 조금 가벼워 졌달까나

 

 

 

 

 

 

 

 

뭔가 저 비빔국수를 잡쉈나 보오 ㅎㅎ

이 하나비라는 가게가 나고야 본점으로 타이완 마제 소바 처음 발명한데라고 하네 유명한듯...