본문 바로가기
KinKi Kids

[KinKi Kids] 산타

by 자오딩 2015. 12. 25.

あかね◇ftrの活動待機中 ‏@aka5124 오후 5:10 - 2015년 12월 24일
KinKi Kids ふたりのサンタ話。ふたりともかわいい♡
킨키키즈 후타리의 산타 이야기. 둘 다 귀여워♡

 

 

 

크리스마스에 받아서 가장 기뻤던 것은

- 코이치: "우주형사 시리즈"의 로봇. 큰 우주선이 로봇으로 변형하는 것
- 코이치母: "산타상, 답례로 제가 제일 좋아하는 것을 드릴게요." 라고 하는 편지와 함께 베개에 콜라가 놓여져 있던 적도 있습니다. 어느 해에는 "산타상, 싸인을 해주세요" 라고 쓰여저 있길래 영어 사전을 뒤져서 제가 산타 클로스의 사인을 해서 놔두거나 했던...ㅎㅎ 어머니의 날이라든가, 할아버지, 할머니의 생신에는 그 때부터 반드시 꽃다발과 카드의 선물을 드리고 있었네요.

 

 

GRAND BIRTH

 


 

 

 

- 쯔요시母: 어느날 학교에서 돌아와서 새삼 "지금 부터 묻는 것, 사실을 알려줘" 라고 하는거에요. "무슨 일이니?"라고 물었더니 "산타상이란건 있는거야?" 라며 엄청 진지한 얼굴을 하더라구요. 어쩔 수 없기에 알려줬습니다...ㅎㅎ

 

 

 

 

97년 투어 HAPPY HAPPY DATE 12/24~ 25로 추정

 

- 코이치: 나는 말야, 크리스마스 이브에, 전날에 엄마한테 "있잖아, 엄마. 산타상에게 받을거 역시 바꿀래" 라고 했더니 "아, 아아;; 그래??" 라고 곤란해하시는거야.

- 쯔요시: 아하하하

- 코이치: 다음날 뭐가 왔을까 하고 팟 하고 봤더니 편지가 놓여져 있어서. 로마자로. "좀 더, 빨리 말해주렴" 이라고 쓰여 있어서

- 쯔요시: 갑자기 말을 들어도 말이지 ㅎㅎ

- 코이치: 산타상에게도 사놓은게 있으니까 말야.

 

 

 

 

- 코이치: 제대로 산타상한테서 선물 받은 사람 (하이~ 라고 몇 명이) 아마 거짓말이겠지만말야.
- 쯔요시: 아하하하
- 코이치: 뭐, 남친이라고 하는 이름의 산타겠지
- 쯔요시: 좋네
- 코이치: 좋네요.
- 쯔요시: 부럽구먼. (코이치, 쯔요시를 향해 왼손을 내민다) 뭐야 그거.
- 코이치: 에? 뭔가 줘.
- 쯔요시: 어째서 너한테 선문을 하지 않으면 안되는거야. 그거라면 나한테도 뭔가 줘.

 

코이치, 쯔요시를 향해 양손을 크게 펼치는.

 

-쯔요시: 필요 엄써 필요 엄써!
- 코이치: 어째서 ㅎㅎ
- 쯔요시: 사랑 같은거 필요없어.
- 코이치: 뭐야 원하는 사람 잔뜩 있으니까 말이지.
- 쯔요시: 그렇달까 항상 하고 있으니까 ㅎㅎ
- 코이치: 호라. (회장을 향해서 "사랑"을 주는. "꺄~~" 라고 회장에서 비명이) 에이~ (긁어 모아서 돌아가는)

 

 

 

 

Q. 코이치상은 초등학교 5학년까지 산타클로스를 믿어서 선물의 답례로 매우 좋아하는 코카 콜라를 베개 밑에 놔두었다는게 사실인가요?

A. 응 확실히 5학년까지는 믿지 않았어! 1학년 정도까지 였다고 생각해. 그리고 답례로 놓아두었던건 코카 콜라뿐만아니라 그 외에도 여러가지 놔뒀었어. 뭘 놔뒀는지는 비밀이지만 ㅎㅎ

 

 

 

 

 

 

어머님 영어 사전에... 로마자......................ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

정말 모든 어머니는 위대하다며 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ