본문 바로가기
murmur

11/30 다구치 라디오 코멘트

by 자오딩 2015. 12. 1.

 

 

 

 @Light_prince_51  오전 12:25 - 2015년 12월 1일

【がつーん 田口君コメント】
いつもこのラジオを聞いていただきありがとうございます。
僕の来春の脱退についてですが、僕の説明が不十分だった為に、皆さんそしてメンバーに対して戸惑いを与えてしまった事を申し訳なく思います。
全てのファンの皆さんを納得させる事が出来ていない現状に「すみません」としか言えませんが、今後良い方向に向かえるように努力いたします。
そして、今僕がKAT-TUNとして皆さんにできるのは最後まで全力を尽くすことで
皆さんと共に成長してきたこの10年間を走りきることだと思っています。
どうかその日まで4人のKAT-TUNを見守ってください。よろしくお願いします

항상 이 라디오를 들어주셔서 감사합니다.
저의 내년 봄 탈퇴에 대해서입나다만 제 설명이 불충분했기 때문에

여러분 그리고 멤버에 대해서 당혹감을 드리게 되어 버린 점을 죄송하게 생각합니다.
모든 팬들을 납득시킬 수 없는상황 " 죄송합니다"라고밖에 말 할 수 없지만

앞으로 좋은 방향으로 가도록 노력하겠습니다.
그리고 지금 제가 KAT-TUN으로 여러분께 할 수 있는 것은 끝까지 전력을 다함으로써
여러분과 함께 성장해 온 이 10년간을 주파하는 일이라고 생각합니다.
부디 그 까지 4명 KAT-TUN 지켜봐주세요. 잘 부탁 드립니다