11/29 「シューイチ(슈이치)」 나카마루 다구치 탈퇴에 대한 코멘트

 

 

@JKsenpai  오전 9:41 - 2015년 11월 29일
心のままにコメント文字起こしした｡ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ｡中丸くんの気持ちすごく伝わって来たよ｡ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ｡

頑張ってくれてありがとう。本当にありがとう。脱退理由はメンバーは知ってるといいな。ファンにも言える範囲で伝えて欲しいな
마음대로 코멘트 문자로 옮겼다.'(''Д`')'. 나카마루군의 마음 충분히 전해져왔어.'(''Д`')'.

열심히 살아줘서 고마워. 정말 고마워. 탈퇴 이유는 멤버는 알고 있으면 좋겠네. 팬에게 가능한 범위애서 전했으면 좋겠네

 

 

 

 

 

우선 캇툰과 함께 일을 해주신 관계자 여러분께 폐를 끼쳐드려 죄송합니다.

팬 여러분에 대해서는 그룹으로서 10년을 눈 앞에 두고 있기 때문에 원래라면 긍정적인 것을 전해드리고 싶다고 하는 마음은 있습니다만 거기에 반하여 이런 형태가 되어버린 것을 매우 괴롭게 생각합니다.

 

주관적인 것을 말씀드리자면 다구치와는 약 반년 정도, 서로가 후회없도록 이라며 시간이 있는 한 서로 이야기는 했었습니다만 역시 다구치의 강하게 생각하는 부분이 있어 제가 이상적으로 생각하는 4명이서의 활동이라고 하는 형태로는 이루어 질 수 없었던 것을, 힘이 없어서 분한 마음이 가득입니다.

 

또 다구치와는 17년 동고동락한 동료이기도 하기 때문에 정말로 슬프게는 생각합니다만, 동료로서 2가지 정도 생각하는 것이 있어서, 하나는 탈퇴 이유와 또 하나는 향후의 활동 비전이 있을지 없을지, 라고 하는 것이 조금 너무 불투명하다고 왠지 생각하고 있었기 때문에 지금까지 응원해주신 팬 분은 그 부분이 궁금한게 아닐까 생각하기 때문에, 가능한 범위에서라도 좋으니 다구치군도 그 점을 조금 설명할 수 있으면 좋지 않을까나- 하고 동료로서는 생각하네요. 앞으로 활동에 대래서는 탈퇴 전까지는 물로 제대로 4명이서 활동해갈 것이며 그 뒤는 3명이서 새로운 캇툰 구축에 임하고 싶다고 생각합니다.

 

(나카야마: 역시 캇툰으로서 해온 10주년을 곧 맞이한다는 것으로)

 

그 마음에 반대로 되고 있는 점이 매우 괴롭네요. 다만 다구치도 하나의 인생의 선택이기 때문에 어느 정도 이상 개입은 할 수 없었다고 하는 것으로 매우 유감스럽게 생각합니다.

 

(나카야마: 무언가의 형태로 캇툰의 활동 속에서 다구치군의 말을 들을 수 있을지도 모르겠네요)

 

그렇네요. 가능한 범위라고 한다면.

 

 

 

 

 

 

반 년이나..... 그래.. 이게 하루 아침에 확 일어날 일은 아니지....