[KinKi Kids] 11/21 주간 TV 가이드 (11/27 호) 촬영 뒷이야기

 TVガイド編集部 ‏‏@weekly_tvguide 오후 4:18 - 2015년 11월 21일
【週刊TVガイド11/27号発売中☆KinKi Kidsさん裏話①】

今回はシングルリリースでご登場いただいたKinKi Kidsさん。夢の中をテーマに撮影させていただきました。ソロカットの撮影では、夢の中っぽい小道具を…ということで、光一さんは衝突球を使っての撮影を。

[주간 TV가이드 11/27호 발매 중 ☆ KinKi Kids상 뒷이야기]

이번에는 싱글 릴리스로 등장한 KinKi Kids상. 꿈 속을 주제로 촬영했습니다. 솔로컷 촬영에서는, 꿈 속 같은 소품을…이라는 것으로, 코이치상은 충돌구를 사용한 촬영을.


【週刊TVガイド11/27号発売中☆KinKi Kidsさん裏話②】

衝突球をお渡しすると、撮影をする前からカチカチと鳴らして遊んでいた光一さんでした。剛さんにはオカリナをお渡しすると「鬼太〇？」と第一声(笑)。ぴょろぴょろ吹くも「音がひとつしか出ない」と笑っていましたが（続く）

충돌구를 드리자 촬영을 하기 전부터 딱딱 소리내며 놀던 코이치상이었습니다. 쯔요시상에게는 오카리나를 드리자 "키타로?" 라고 모두 한 목소리ㅎㅎ. 뾰로 뾰로 불어도 "음이 하나 밖에 안나와" 라며 웃고 계셨습니다만

 

 

 

 

 

 

 

 

【週刊TVガイド11/27号発売中☆KinKi Kidsさん裏話③】

（続き）徐々にコツをつかみ

短時間でチャルメラを吹くまでの腕前に‼続いてはアイスクリームを使った撮影だったのですが、デコレーション用の食材を机に並べると光一さんから「これ食べれるやつ？」と。食べれるやつです。

점차 요령을 파악 단시간에 차르멜레(Charamela)를 불기까지의 솜씨에!! 이어서는 아이스크림을 사용한 촬영이었습니다만, 데코레이션용의 식재를 책상에 늘어놓았더니 코이치상으로부터 "이거 먹는거?" 라고. 먹는 것입니다.

 

 

 

 

【週刊TVガイド11/27号発売中☆KinKi Kidsさん裏話④】

アイスを早めに準備しすぎて、
かなーり溶けてしまっていたのを見た光一さんは「ドロドロやん！あかんわ、これ！」と、ちょっと（かなり？すみません！）困りながらもアイスをすくってコーンにのせる作業を。

아이스크림을 너무 일찍 준비해서 상당히 녹아 버린 것을 본 코이치상은 "흐물 흐물하잖아! 안된다구 이거!" 라고 조금 (상당히? 죄송합니다!) 곤란해하시면서도 아이스를 떠서 콘에 올리는 작업을

 

 

【週刊TVガイド11/27号発売中☆KinKi Kidsさん裏話⑤】

「どうすんの、これ」と言いつつ、カパッと勢いよくアイスをのせることに成功！続いて、剛さんにもアイスをのせていただこうと思っていた編集部でしたが、剛さんが楽しそうにオカリナをぴょろぴょろ吹いていたので（続く）

"우짜지 이거" 라고 하면서 카팟- 하고 기세 좋게 아이스를 올리는 것에 성공! 이어서 쯔요시상에게도 아이스를 올려 달라고 하려던 편집부였습니다만 쯔요시상이 즐거운 듯이 오카리나를 뾰로뾰로 불고 계셨기 떄문에

 

【週刊TVガイド11/27号発売中☆KinKi Kidsさん裏話⑥】

（続き）光一さんが２つ目のアイスもすくってのせてくださいました！そしてそのまま光一さんがアイス２つとも素早くデコレーション。剛さんはそれを見守りつつ、オカリナ演奏中でした(笑)！その模様は本誌でご確認くださいませ

코이치상이 2번째의 아이스도 떠서 얹어 주셨습니다! 그리고 그대로 코이치상이 아이스 2개 모두 재빨리 데코레이션. 쯔요시상은 그것을 지켜보면서 오카리나 연주 중이었습니다ㅎㅎ! 그 모양은 본보에서 확인 바랍니다

 

 

 

 

 

 

"이거 다 내가 만든거야"

 

 

갑자기 그.... 임정희의 골든 레이디의 "이 집도 내가 산거야~ 이 차도 내가 산거야~" 가 생각난다................ㅋㅋㅋㅋ

왠지는 모르겠지만 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ