앗코상 + 카토상(게닌) + 쿄다이 케이크

昨日（4月10日）、剛ｻﾝは和田ｱｷ子ｻﾝの誕生日会に参加したそうです
和田ｱｷ子ｻﾝは剛ｻﾝは、4月10日生まれ
4月10日生まれの有名人はたくさんいます
他に、さだまさしｻﾝ、木村佳乃ｻﾝ、開国を迫ったペリー氏、「天体戦士ｻﾝﾚｯﾄﾞ」に声優として出演中の髭男爵の山田ﾙｲ53世です
어제(4월 10일),  쯔요시상은 와다 아키코상의의 생일회에 참가했다고 합니다
와다 아키코상 쯔요시상은, 4월 10일 태생
4월 10일 태생의 유명인은 많이 있습니다
그 밖에, 사다 마사시 상, 키무라 요시노 상, 개국을 강요한 페리씨, 「천체 전사상 렛드」에 성우로서 출연중의 자남작 야마다 루이 53세입니다


和田アキ子さんがラジオで
同じ誕生日の堂本剛さんも誕生会に来場予定であることを明かしたそうです。
와다 아키코씨가 라디오에서
같은 생일의 도모토 쯔요시씨도  생일회에 입장 예정인 것을 밝혔다고 합니다.

本日のアッコにおまかせで
誕生日会のお話ｱﾘ
오늘의 앗코에세 맡겨에서
생일회의 이야기 있음

剛さんは昨日参加したようです♪
(同じ誕生日のさだまさしさんも駆けつけたと)
쯔요시씨는 어제 참가한 것 같습니다♪
(같은 생일의 사다 마사시씨도 부랴부랴 왔다고)

来年も
お誘いがかかるようです★
내년도
권유할 예정이라고 합니다★

和田アキ子さんが
「来年私とさだまさしちゃんとKinKi Kidsの堂本剛君の3人でやりたいなぁ～」と。
おっしゃってました♪
와다 아키코씨가
「내년 나와 사다 마사시 제대로 KinKi Kids의 도모토 쯔요시 군  3명으로 하고 싶다」라고.
말씀하시고 있었습니다♪

★昨日和田アキ子さんの
お誕生日会に、堂本剛くんも参加・・・？
その数日前に
和田アキ子さんがラジオで、
同じ誕生日の堂本剛さんも
誕生会に来場予定と予告が・・・
あったと友達に教えて頂きました。
★어제 와다 아키코씨의
생일회에, 도모토 쯔요시 군도 참가···？
그 몇일 전에
와다 아키코씨가 라디오에서,
같은 생일인 도모토 쯔요시씨도
생일회에 입장 예정이라는 예고가···
있었다고 친구가 알려주었습니다.

（追加）
名前だけが出てましたけど・・・
来年はアキ子さんと
さださんと剛くんの
３人で誕生会しよかと
いう話が・・・
(추가)
이름밖에 나오지 않았습니다만···
내년은 아키코씨와
사다상과 쯔요시군
3명이서  생일파티 할까
라고 하는 이야기가···

 

 

어제 포스팅 한거에서는 같이 안있었던 것 같다는 얘기가 있었는데
또 같이 있었다는 말도 있고;;; 그냥 이름만 얘기한 것 같기도 하고;;; 
앗코에게 맡겨를 봐야하는거니;;

---

(쯔요시빠) 게닌 카토 마사히토

http://ameblo.jp/pastermogura/


2010-04-10 00:00:24

△祝祭△
△축제△

せ～のっ
하나 두울~

剛くん誕生日おめでとう～
쯔요시군 생일 오메데또~

祝３１
축 31

今日という日を何事もなく無事に迎える事が出来て、前世界のみなさんとお祝いする事が出来て幸せな限りです
오늘이라고 하는 날을 아무 일도 없이 무사하게 맞이하는 것이 되어있어 전세계의 여러분과 축하 하는 것이 되어있어 행복할 뿐입니다

HAPPY BIRTHDAY

剛くん
쯔요시군

定価２４４０－
凝ってますよねぇ～溿
ベルリンGetしたＺｅ～△
今日はまだ始まったばかりなのでしっかりいっぱい楽しみましょね
정가 2440
열중하고 있지요
베를린 Get 했다 Ze△
오늘은 아직 시작된지 얼마되지 않았으니 확실히 가득 즐깁시다

祝祭
축제




2010-04-11 17:47:29

お笑い食堂～新装開店！
오와라이식당 신장개점!

４月１０日の事になりますがKinKi Kidsの堂本剛くんお誕生日おめでとうございます
４月１０日と言えばどうしてもそうなってしまいますが…
『お笑い食堂』というライブがありました～
何事もなく無事終えましたぁ～溿
4월 10일의 일이 됩니다만 KinKi Kids의 도모토 쯔요시군 생일 축하합니다
4월 10일이라고 하면 아무래도 그렇게 되어 버립니다만…
「오와라이 식당」이라고 하는 라이브가 있었습니다
아무 일 없이 무사히 끝냈습니다

(중략)

女と男の和田ちゃんと剛くん誕生日おめで加藤です
すっごい美味しかったですよ
あの～白身魚のフライがあったんですがこんなにも魚臭くないフライあったんだと衝撃を受けました
モリモリいただかさせていただきました
なんばグランド花月から黒門の方に行ったとこにグリルしき浪さんはありますので是非オススメなんで行ってみて下さい
あと記念に
여자와 남자의 와다짱과 쯔요시군 생일을 축하하는 카토입니다
대단한 맛있었어요
그 흰생선 후라이가 있었습니다만 이렇게도 생선 냄새나지 않은 후라이 있다는 것에 충격을 받았습니다
엄청 잘 먹었습니다.
남바 그랜드 카게츠로부터 흑문 쪽에 "그릴 시키나미" 가게가 있기 때문에 부디 추천이니까 가 봐 주세요
그리고 기념에으로 찰착


(후략)





아............. 증말ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 어쩔 수 없이 "4월 10일 = 쯔요시 생일" 이 되어버린다는 맘은 좀 알겠고ㅋㅋㅋㅋ

---

파티쉐 니시다상 쿄다이 생일 케이크

http://blog.vanilla.la/

우리 그이는???ㅋㅋㅋㅋㅋ

진짜 크긴 크다ㄷㄷㄷㄷ 딸기 백 개 박혀있어;;ㅋㅋㅋ

요건 내가 좋아하는 니시다상 작품ㅋㅋ 중 하나ㅋㅋㅋ