[도모토 코이치] SOLITARY 가사 (2010 Endless SHOCK 신곡)

※ 정말 오로지 제 귀에만 의존해서 썼습니다. 정확도 절대 장담 못해영>.<!!!

Without looking at you 見つめ合い Feeling your reaction　確かめる
Without looking at you 미츠메아이 Feeling your reaction 타시카메루
널 보지 않고도 바라보고 너의 반응을 느끼며 확인을 하지

愛なんて 壊れやすい だからすぐに求め合う
아이난떼 코와레야스이 다카라스구니 모토메아우
사랑같은건 부서지기 쉬워 그래서 곧 바로 서로를 원하게 되는거야

Just Let me feel Let me see Let me feel you close to me 
그저 널 느끼고 널 보고 널 느끼게 해줘 가까이서

Just Let me feel Let me see you Let me hug you tight tonight　
그저 널 느끼고 널 보고 꼭 껴안을수 있게 해줘 오늘 밤

抱き合ってたいよ
다키앗떼타이요
끌어 안고 있고 싶어

Lonliness just makes me confused 信じられず　孤独の中に　身を任せても
Lonliness just makes me confused 시응지라레즈 고도쿠노나카니 미오 마카세떼모
외로움은 그저 날 혼동스럽게해 믿지 못한채 고독 속에 몸을 맡겨보아도

Nothing makes me free without love
아무것도 날 자유롭게 하지 못해 사랑 없이는

Lost in the darkness
어둠 속에서 길을 잃었어

Lonliness just makes me confused 心はまだ涙の海を彷徨うけれど 
Lonliness just makes me confused 코코로와마다 나미다노 우미오 사마요우케레도
외로움은 그저 날 혼동스럽게해 마음은 아직 눈물의 바다를 방황하며 헤메이지만

Nothing can make the same like before cause you've got our love
아무것도 예전으로 돌아가게 할 수 없어 왜냐면 네가 우리 사랑을 가져갔기 때문이야



見えないで
미에나이데 
보이지마
 
泣かないで
나카나이데
울지마

愛はいつも気まぐれに盛り上がるものさ情熱的に
아이와이쯔모 키마구레니 모리아가루모노사 죠-네쯔데키니
사랑은 언제나 변덕스럽게 불타오르는거야 정열적으로


Just Let me feel Let me see Let me feel you close to me 
그저 널 느끼고 널 보고 널 느끼게 해줘 가까이서

Just Let me feel Let me see you Let me hug you tight tonight　
그저 널 느끼고 널 보고 널 꼭 껴안을수 있게 해줘 오늘 밤

抱き合ってたいよ
다키앗떼타이요
끌어 안고 있고 싶어

Lonliness just makes me confused 話さないと心に誓い重ねたKissも
Lonliness just makes me confused 하나사나이또코코로니치카이카사네타키스모
외로움은 그저 날 혼동스럽게해 말을 하지 않으면 마음에 맹세하며 입맞추었던 키스도

Never get make it true without you Never without you
결코 얻을 수 없어, 진실이 될 수 없어 너 없이는. 너 없이는 결코 그럴 수가 없어

Lonliness just makes me confused 交わしたあの約束はもう果たせないけど
Lonliness just makes me confused 카와시타아노야쿠소쿠와모우하타세나이케도
외로움은 그저 날 혼동스럽게해 주고 받았던 그 약속은 이제 지킬 수 없지만

You make me understand what's true love by losing your love
넌 내게 진정한 사랑이 무엇인지 깨닫게 해주었어 너의 사랑을 잃음으로서




Lonliness just makes me confused 信じられず　孤独の中に　身を任せても
Lonliness just makes me confused 시응지라레즈 고도쿠노나카니 미오 마카세떼모
외로움은 그저 날 혼동스럽게해 믿지 못한채 고독 속에 몸을 맡겨보아도

Nothing makes me free without love
아무것도 날 자유롭게 하지 못해 사랑 없이는

Lonliness just makes me confused 心はまだ涙の海を彷徨うけれど 
Lonliness just makes me confused 코코로와마다 나미다노 우미오 사마요우케레도
외로움은 그저 날 혼동스럽게해 마음은 아직 눈물의 바다를 방황하며 헤메이지만

Nothing can make the same like before cause you've got our love
아무것도 예전으로 돌아가게 할 수 없어 왜냐면 네가 우리 사랑을 가져갔기 때문이야

Lonliness just makes me confused 話さないと心に誓い重ねたKissも
Lonliness just makes me confused 하나사나이또코코로니치카이카사네타키스모
외로움은 그저 날 혼동스럽게해 말을 하지 않으면 마음에 맹세하며 입맞추었던 키스도

Never get make it true without you Never without you
결코 얻을 수 없어, 진실이 될 수 없어 너 없이는. 너 없이는 결코 그럴 수가 없어

Lonliness just makes me confused 交わしたあの約束はもう果たせないけど
Lonliness just makes me confused 카와시타아노야쿠소쿠와모우하타세나이케도
외로움은 그저 날 혼동스럽게해 주고 받았던 그 약속은 이제 지킬 수 없지만

You make me understand what's true love by losing your love
넌 내게 진정한 사랑이 무엇인지 깨닫게 해주었어 너의 사랑을 잃음으로서




빵!






렛미 퓔~ 렛미 씨~ 렛미 헉-♪
ㅋㅋㅋ일단.............정말 반복 청취의 승리라고 말하고 싶고.... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
거...노래 멜로디 몇 개 있지도 않은걸 지금 몇 번을 돌려들은거니 하아...................
정말 일본어보다 영어를 못 알아 듣겠................ㅋㅋㅋ 지금 대충 껴맞춘데가 쫌(쫌??? 쫌으로 될까???) 있지만 마아마아마아ㅋㅋㅋㅋ
마지막 빵!
나의 배덕한 코이치가 나오는 순간이야.............♥

혹시 듣다가 득도? 득청???ㅋㅋㅋ 하신 부분 있으면!! 도와주세요 > _<



응. 이 가사는 쯔요시가 쓴거라니까!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (완전 멍멍이 뻥.....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)

비단 여기에만 해당되는 사항은 아니오나..... 그래도........ 오키따까나 알라뷰~♥ (갑자기 이게 왜 나와ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)