[도모토 코이치] 나이츠테일 당일권 판매

http://www.tohostage.com/kt2018/toujitsu.html

【当日券販売について】
★当日券はご希望公演日の前日に、下記の時間に東宝テレザーブにてご予約ください。
★先着順にて「当日券整理番号」をご案内いたします。予定枚数に達した時点で受付を終了いたします。
★当日券のご案内は、「整理番号」順にご案内いたします。
★受付枚数に関するお問い合わせにはお応え致しかねます。

[당일권 판매에 대해서]

★ 당일권은 희망 공연 전날에, 하기 시간에 토호텔레저브로 예약 바랍니다.
★ 선착순으로 "당일권 정리 번호"를 안내하겠습니다. 예정 매수에 달한 시점에서 접수를 종료하겠습니다.
★ 당일권의 안내는 "정리 번호" 차례로 안내 드립니다.
★ 접수 매수에 관한 문의에는 부응할 수 없습니다.

≪東宝テレザーブ≫
03-3201-7777（ご希望公演日の前日18：00～予定枚数終了まで）
予定枚数に達した時点で受付を終了致します。
18：00以降は、「ナイツ・テイル」以外のご予約は承れません。予めご了承くださいませ。
≪ 토호 텔레저브≫

03-3201-7777 (희망 공연 전날 18:00~예정량 종료까지)
예정량에 달한 시점에서 접수를 종료합니다.
18:00 이후는 "나이츠 테일" 이외의 예약은 받지 않습니다. 미리 양해 바랍니다.

＜当日券販売における注意事項＞
※昼夜2回公演の場合も公演日前日の18：00より一斉に受付を行います。
【例】7/29（日)夜の回ご希望　→7/28(土)の18：00に受付
※当日券整理番号は、お一人様1回のお電話で1公演1枚までとさせていただきます。
※整理番号をお持ちでない場合、当日券の販売は致しかねます。
事前に必ずご予約の上ご来場ください。
<당일권 판매에서의 주의 사항>
※ 낮밤 2회 공연의 경우도 공연 전날의 18:00 부터 일제히 접수를 실시합니다.
[예] 7/29(일)밤 편 희망 → 7/28(토) 18:00에 접수
※ 당일권 정리 번호는 한 사람당 1번 전화로 1공연 1장까지로 하겠습니다.
※ 정리 번호를 갖고 있지 않을 경우 당일권 판매는 불가합니다.
사전에 꼭 예약 후에 방문 주세요.

＜｢当日券整理番号｣を取得された方へ＞
公演当日の開演30分前に帝国劇場窓口にお越しください。
ご本人確認を行いますので、身分証明書を必ずご持参の上ご提示ください。
※開演30分前までにご来場されていない場合は、無効とさせていただきます。
※「当日券」はご購入をお約束するものではございません。
予めご了承くださいませ。
※お支払いは現金のみとなります。
※お座席は、こちらから指定させていただきます。
※当日券ご購入後は、そのままご入場いただきます。
<"당일권 정리 번호"를 취득하신 분에게>
공연 당일의 개연 30분 전에 제국 극장 창구로 와주세요.
본인 확인을 실시하므로, 신분증을 반드시 지참한 후에 제시하세요.
※ 개연 30분 전까지 내장하지 않으면 무효로 하겠습니다.
※ "당일권"은 구입을 약속하는 것은 아닙니다.
미리 양해 바랍니다.
※ 지불은 현금만 됩니다.
※, 좌석은 이쪽에서 지정하겠습니다.
※ 당일권 구입 후는 그대로 입장하시게 됩니다.

@shautan39

ナイツテイル当日券がクリエと同じか分からないけどクリエの時は

나이츠테일 당일권이 클리에와 똑같은지는 모르겠지만, 클리에 때는

前日
電話抽選 (先着で整理番号 配布)

<전일>

전화추첨 (선착으로 정리번호 배포)

当日
劇場にて “購入順” を発表
(整理番号を見て自分が何番目に買えるか分かる)

<당일>

극장에서 "구입순서"를 발표

(정리번호를 보고 자신이 몇 번째로 살 수 있는지를 알 수 있음)

来てない人の番号は飛ばして
席が埋まるまで販売する。

当日、買えない事もある。

って感じだったと思う

오지 않은 사람의 번호는 날리고

자리가 채워질 때까지 판매.

당일 못사는 경우도 있음.

이라는 느낌이었다고 생각해