[KinKi Kids] 4/7 CDTV 관람 후기

CDTV観覧終了しました！
剛くんがはけてからオープニングのフォーチュンクッキーを中居くんと確認しながら踊る光一くんが可愛い過ぎて…1人になった時ちょっと寂しそうだったけど、中居くんの横でニコニコしてるの見て安心❤️
 #CDTV

CDTV관람 종료했습니다!
쯔요시군이 들어가고나서부터 오프닝의 포츈 쿠키를 나카이군과 확인하면서 춤추는 코이치군이 너무 귀여워서... 혼자가 되었을 때 좀 쓸쓸한 것 같았지만, 나카이 군의 옆에서 싱글벙글 하는 것을 보며 안심 ❤ ️

あっちなみにKinKi Kidsさんが歌終わりではける時に若干迷った光一くんを誘導したのは剛くんです！！笑
んで2人してペコペコしながらはけてきました！
これぞ…KinKi Kids‼️

앗, 참고로 KinKi Kids 상이 노래 끝나고 들어갈 때 약간 헤매이는 코이치군을 유도한 것은 쯔요시군입니다!! ㅎㅎ
그리고 둘 다 꾸벅꾸벅 하면서 퇴장해갔습니다!
이거지... KinKi Kids‼ ️

幸運にも本日、観覧に行ってまいりました。

キンキは楽曲の良さ、歌の上手さに加え、やっぱり二人並んだあの独特の佇まいが半端ない！
並み居る豪華アーティストの中でもひときわ異彩を放っていました。いい意味で。感無量です…
행운스럽게도 오늘 관람에 다녀왔습니다.

킨키는 악곡의 좋음, 노래 잘함과 함께, 역시 두 사람 나란히 선 그 독특한 모습이 장난없는!
나란히 있던 호화 아티스트 중에서도 유난히 이채를 띠고 있었습니다. 좋은 의미로. 감개 무량합니다...

オープニングの中居くんとお隣のKinKi Kidsがかわいすぎたよ！
フォーチュンクッキーの時、剛はステージからはけてたけど、中居くんと光一の照れくさそうにフォーチュンクッキーの手拍子とかしてるのが激かわだったwww
오프닝 나카이군과 옆의 KinKi Kids가 너무 귀여웠어!
포츈 쿠키의 때, 쯔요시는 스테이지에서 퇴장했지만 나카이군과 코이치군의 쑥스러운 듯 포츈 쿠키의 손장단 치거나 하고 있는 게 굉장히 귀여웠다 www

その後、中居くんが司会進行の位置に移動するのだけど、その時の光一の中居くん行っちゃう！（汗）みたいな不安な様子がおかしかったww

그 뒤 나카이군이 사회 진행 위치로 이동을 했는데 그 때 코이치의 "나카이군 가버령!;;;" 같은 불안한 모습이 이상했다 ㅎㅎㅎㅎㅎ

オープニング、kinkiさんが入ってきて中居さんの横に来た光一さんの笑顔がたまらんだったのですが、TVに映ってましたか？にこにこが前の音楽の日を思い出して…！
二人で恥ずかしそうにフォーチュンクッキーも幸せやったな(；ω；)
#CDTV
오프닝, kinki 상이 들어오고 나카이상 옆에 온 코이치상의 미소가 참을 수 없었습니다만 TV에 나왔습니까? 싱글벙글이 지난 번 음악의 날을 떠올리게 하고!
둘이 부끄러운 듯이 포츈 쿠키도 행복 했어(;ω;)
#CDTV

AKB踊り中、いつの間にか中居くんも司会席に行ってしまい隣見て居ないってなって遠くの中居くんに視線送ってた光一くん。
一瞬、ぽつりになってたけど、
ゆずのふたりが話しかけてくれてて
笑顔なってた((* ´艸｀))
AKB 춤추는 중간에 어느새 나카이군도 사회 자리에 가버려 옆을 보더니 "없엉" 이라고 되어 멀리 있는 나카이군에게 눈길 보냈던 코이치 군.
순간 덩그러니 시무룩이 되었는데,
유즈의 두 사람이 말을 걸어 주어서
미소가 되었었다 ((* ´艸｀))

AKBイントロ流れ始めたら
剛くんキョロキョロして左側はけてった！光一くんは、AKBをちゃんと周囲見ながら軽く踊ってた(*^^*)中居くんが拍手してて踊ってなくて光一くんが踊って下さいよ〜的に言ったら中居くんも踊り始めたw

AKB인트로 흐르기 시작하자
쯔요시군 쿄로쿄로 하면서 왼쪽으로 퇴장했다! 코이치군은 AKB를 제대로 주위 보면서 가볍게 춤췄다( *^^*) 나카이군이 박수를 치면서 춤추지 않자 코이치군이 "춤춰달라구요~" 같이 말하자 나카이군도 춤추기 시작한 w

PerfumeがスタンバイCM中、あーちゃが、KinKiさんどうじゃった？かっこよかったねーあんな名曲を惜しげもなくね〜って言ってくれて、まじ可愛いし良い子…！！
Perfume이 스탠바이 CM중, 아짱이 "KinKi상 어땠어? 멋있었지? 저런 명곡을 아낌없이 말야~" 라고 말해줘서 진심 귀엽고 착한 아이...!!

CDTVの観覧終わりました！！
KinKi、めっちゃ近かった😂
中居さんとの絡み面白かった💕

OPのフォーンチュンクッキーのとき、剛さんはささっとはけていったよ！お耳がまだ良くないみたい…

歌い終わったあとは、皆さんにペコペコ挨拶して帰っていく礼儀正しいKinKi Kidsだった✨
CDTV의 관람 끝났습니다!!
KinKi, 굉장히 가까웠다 😂
나카이상과의 얽힘 재미 있었고 💕

OP의 포츈 쿠키 때, 쯔요시상은 바로 퇴장했었어! 귀가 아직 좋지 않은 것 같아...

노래 끝난 후는 모두에세 꾸벅꾸벅 인사 드리고 가는 예의 바른 KinKi Kids였다 ✨

まつて光一くんのゆったりした服を見てスタッフちゃん「珍しくないですか？光一くんのゆったりした服装」星「楽なんじゃない」

スタッフちゃん⑵
「妊娠でもしてるんじゃないですか？」

 一同「あぁぁ〜」

ちがう！なんで一瞬わたしもお客様も違和感なく同意したの！なんで？

잠깐, 코이치군의 헐렁한 옷을 보고

스태프짱(1:): 별일이지 않나요? 코이치군의 편안한 복장

나: 편하잖아"

스태프짱(2): 임신이라도 한거 아닐까요?

일동: 아아아

아니지! 왜 순간 나도 손님도 위화감 없이 동의한거지! 왜?