[도모토 코이치] 180222 Endless SHOCK 2018 # 1585 : 존 케어드 관극

6列目にジョン・ケアード氏がいらしてます！

6번째 줄에 존 케이드씨가 계십니다!


お供のお二人とお話したりしながら観劇されてますー(^O^)
2명의 동행분과 이야기하거나 하면서 관극하고 계십니다


屋上でも福ちゃんの「シェイクスピアって８月の？」のくだりで、光一さんも「やめろよww今日見てんだよ」って言ってました(о´∀`о)
옥상에서도 후쿠짱의 "셰익스피어란, 8월의?" 부분에서 코이치상도 "그만 하라구 ㅎㅎ 오늘 보고 있다구" 라고 말했습니다


ガッチャンさん、はじめまして！最後に本人ご紹介のご挨拶もありましたね！
마지막에 본인 소개의 인사도 있었네요




ちあさんこんばんは！！
近くです！めっちゃすぐ側で思わず二度見、三度見しましたww ご本人は一番通路側に座っていらっしゃいました。

ちあさんも、この神席！！
ジャングルのフライングがマジで改心の一撃です。クリティカルヒットでした！！！
가깝습니다 엄청나게 바로 옆이라 무심코 2번 3번 봤습니다ㅎㅎ 본인은 가장 통로쪽에 앉아계셨습니다


-----------------

ナイツ・テイル関係者様ご観劇。屋上の福ちゃんの「シェイクスピアって8月のやつ？」に「きてんだから！」ってwww

나이츠 테일 관계자 관극. 옥상의 후쿠짱의 "셰익스피어란 8월꺼?"에 "와있으니까"라고 ㅎㅎㅎ

---------------------

【SHOCK2/22】
幕間順調です(*^^*)
同じ列にいらっしゃるのはジョン・ケアードさん御一行様（3名）かな？開演前も1幕終わったあとも、斎藤さんがご案内してた！
같은 줄에 계시는 것은 존 케어드상 일행 3명이려나? 개연전도 1막 끝난 뒤도 사이토상이 안내하셨다




【SHOCK2/22】
ジョン・ケアードさん御一行様はジョン・ケアードさん、男性1名、女性1名。
・最初のフライングで上から登場した時笑ってた！
・マスタングが登場したとき女性の方が「ワァオ！」って！！！
・ジャングルで、コウイチが持った棒の両端から火花がでたら笑ってた！

존 케어드 일행분은 존 케어드씨, 남성 1명, 여성 1명.
·처음의 플라잉으로 위에서부터 등장했을 때 웃었다!
머스탱이 등장했을 때 여성이 "와아오!"라고!!!
정글에서 코우이치가 든 장대 끝에서 불꽃이 나오자 웃었어




【SHOCK2/22】
無事に終演しました(*^^*)
カテコで座長からジョン・ケアードさんの紹介あり！
座長「8月にお世話になるジョン・ケアードさんが観に来られてます！」って紹介されたら、ジョン・ケアードさん座高が低くなって隠れちゃってた！
커튼콜에서 좌장으로부터 존 케어드상의 소개 있음!
■좌장: 8월에 신세를 지는 존 케어드상이 보러 와계십니다!
라고 소개했더니 존 케어드상 앉은 키가 낮아지면서 숨으셨다!


ジョン・ケアードさんの感想聞きたいね♬(*´ー｀*)
御一行様は最前の所を通って下手前方の扉から出て行ったから、きっと光ちゃんとお話ししたと思う(*^^*)
일행은 최전열 쪽을 지나 하수 앞쪽의 문으로 나갔으니 분명 코짱과 이야기 했다고 생각해


----------
おわたー。最後「今日は8月にお世話になるジョンケアードさんがいらっしゃってます。よろしくお願いします」と小さくパチパチしてたかわいい

마지막의 "오늘은 8월에 신세를 지는 존 케어드상이 계십니다. 잘 부탁드립니다" 라고 작게 짝짝했다. 귀여워