[도모토 쯔요시] 9/22 카이류오우지 주지스님 이시카와 쥬우겐상 트윗

昨日、9月21日。
過日、願い事を記していただきました護摩木の護摩祈祷をさせていただきましたことを、お知らせさせていただきます。 

어제 9월 21일.
일전, 소원을 적어주주셨던 호마 나무의 호마 기도를 드렸음을 알려드립니다. 

※ 호마(護摩): 불속에 물건을 던져 넣어 공양하고 기원하는 의식

きっとよくなる

분명 좋아질거야

---

이건 얼마 전 쯔요시 염두해 두고 쓰셨던 말씀...

昨夜の27時間テレビ。
奈良に関することを話していたけれど、説得力のない方々を多くそろえるよりも、奈良愛について真剣に語ることができる説得力のある人を、ひとり呼ぶほうがいいと思ういました(u_u)

어젯밤 27시간 텔레비젼.
나라에 관한 것을 이야기 하고 있었지만 설득력 없는 분들을 많이 모으기 보다도 나라 사랑에 대해서 진지하게 말할 수 있는 설득력 있는 사람을 한 명 부르는 편이 좋다고 생각했습니다 (u_u)

http://oding.tistory.com/11752

@KinKi_support 오전 1:04 - 2017년 9월 10일
[雑情報]放送中の｢27時間テレビ｣(フジ)で21:42頃、奈良出身者が出演するコーナーで、明石家さんまさんから｢何でここ(ライセンスの席)はKinKi Kidsじゃないのか｣と言われたライセンスが｢キンキも笑い飯もNGで自分達が出てる｣と返す等、名前が出たそうです。

9/9 27시간 테레비에서 21:42경 나라출신자가 출연하는 코너에서 아카시야 산마상이 "어째서 여기(라이센스의 자리)는 KinKi Kids가 아닌 것인가" 라고 하자 라이센스가 "KinKi도 와라이메시(게닌 콤비)도 NG여서 저희들이 나와있는"이라고 답하는 등 이름이 나왔다고 합니다.