[KinKi Kids] 3/14 하마사키 아야상 트윗 (4/2 & 4/9 방송)

ハマサキアヤ‏ @AYA_hmsk 오후 10:32 - 2017년 3월 14일
本日ブンブブーンロケでした！

4/2放送→ゲスト 宮本浩次さん（エレファントカシマシ）
宮本さんがずっとやってみたい！と思っていた茶道に挑戦！
裏千家のものすごい先生に教えていただきます！
覚えることが多すぎて宮本さんワタワタに！？

오늘 붕부붕 로케였습니다!
4/2방송 → 게스트 미야모토 히로지상 (엘리펀트 카시마시)
미야모토상이 계속 하고 싶어! 라고 생각했기 다도에 도전!
裏千家(우라센케)의 굉장한 선생님께 가르침을 받습니다!
외울게 너무 많아 미야모토상은 버벅버벅?!

ハマサキアヤ‏ @AYA_hmsk 오후 10:47 - 2017년 3월 14일
4/9放送→ゲスト 足立梨花さん

ヲタクカルチャーを満喫したい！

ということで
池袋のアニメイトさんで痛バ作り♪
足立さんが大好きだというアニメ「ツキウタ。」の
コラボカフェに加えて
キンプリの応援上映も初体験！！

かなり盛り上がりましたよ！！
お楽しみに！

4/9방송 → 게스트 아다치 리카상
오타쿠 문화를 만끽하고 싶어!
라는 것으로
이케부쿠로의 애니메이트에서 덕후 가방(痛バ) 만들기♪
아다치상이 매우 좋아한다는 애니메이션 "츠키우타."의
콜라보에 카페에 더하여
킹프리 응원 상영도 첫 체험!
꽤 들떴어요!!
기대!