본문 바로가기
剛 244

[도모토 쯔요시] 3/19 「縁を結いて」발차 멜로디 기간 만료

by 자오딩 2017. 2. 15.


♡EMI☆♡☆♡★‏@kinkit410_e 오후 4:01 - 2017년 2월 13일
『縁を結いて』の発車メロディーについてお電話頂きました。沢山のお声を頂いたのですが、こちらは3/19までとなり変更の予定で動いておられるそうです。沢山のご要望がありましたが今回はお声にお応え出来なくて大変申し訳ありませんと丁寧にお話くださいました。長期の延長ありがとうございました

 「縁を結いて」 발차 멜로디에 대해서 전화 드렸습니다. 많은 목소리를 주셨는데, 이쪽은 3/19까지가 되며 변경 예정으로 움직이고 있 것 같습니다. 많은 요망이 있었는데 이번에는 목소리에 보답하지 못해서 죄송하다면서 정중히 이야기해 주셨습니다. 장기간의 연장 감사합니다




♡EMI☆♡☆♡★ ‏@kinkit410_e 오후 4:23 - 2017년 2월 13일
近鉄の方とても丁寧で、皆様のお気持ちは凄く伝わりました…そのお気持ちにお応えできなくて大変申し訳ない…とおっしゃっていましたが、何度も長期に渡る延長をして頂き、本当に感謝です。終了までに、ほっこりさせてもらいに行きます。

킨테츠 분도 매우 정중하고, 그 분들의 마음은매우 전해져왔습니다. 마음에 부응하지 못해 죄송하다고 말씀하셨습니다, 몇 번이나 오랜 기간 연장을 해주셔서 정말 감사합니다. 종료까지 훈훈함을 느끼러 가겠습니다.








이번엔 연장이 안되나보구나...
그래도 정말 5년이나 사용되다니 ㄷㄷㄷㄷ
(2012년 3월 20일~2017년 3월 19일)