[도모토 쯔요시] 킨테츠 특급 발차 멜로디 「縁を結いて」3월 종료 예정

京都発、奈良行き特急発車

発車メロディー、堂本剛「縁を結いて」 pic.twitter.com/vPmAL8aBtS

— ゆうしろう (@yuushirou_dc5) 2017년 2월 9일

http://www.kintetsu.co.jp/tetsudo/tetsudo_info/news_info/hasshamelody.pdf

平成２６年９月２８日

近畿日本鉄道株式会社
헤세이 26년 9월 28일

킨키 일본 철도 주식 회사 
 
近鉄特急の発車メロディ・堂本剛さんの楽曲「縁を結いて」を 好評につき延長いたします。
～近鉄奈良駅、橿原神宮前駅、京都駅、大阪上本町駅、大阪阿部野橋駅の５駅で平成２９年３月まで延長～ 
킨테츠 특급의 발차 멜로디 도모토 쯔요시상의 악곡 「縁を結いて」을 호평에 의해 연장합니다.
~긴테츠 나라역 카시하라진구마에역, 교토역, 오사카 우에혼마치역, 오사카 아베야바시역 5역에서 헤세이 29년(2017년) 3월까지 연장~
 
近鉄では、特急列車の出発予告放送に堂本剛さんが作詩・作曲した「縁を結いて」をアレンジし たメロディを、平成２４年３月２０日より使用しています。本年３月、好評につき９月３０日まで 延長いたしましたが、さらに平成２９年３月まで延長することとなりましたので、お知らせいたし ます。
킨테츠에서는 특급 열차의 출발 예고 방송에 도모토 쯔요시상이 작사·작곡한 「縁を結いて」를 어레인지 한 멜로디를, 헤세이 24년(2012년) 3월 20일부터 사용하고 있습니다. 올해 3월, 호평에 의해 9월 30일까지 연장하였으나 더욱이 헤세이 29년(2017년) 3월까지 연장하게 되었으므로, 안내드립니다.

発車メロディの楽曲は、奈良県で生まれ育ち、現在では奈良市観光特別大使を務めるアーティス ト堂本剛さん作詩・作曲の「縁を結いて」（201１年発売）を発車メロディ用にアレンジし、堂本 剛さんの監修を受け完成したものです。 
발차 멜로디 악곡은 나라현에서 태어나고 자라 현재는 나라시 관광 특별 대사를 지내는 아티스 도모토 쯔요상 작사·작곡 「縁を結いて」(2011년 발매)를 발차 멜로디용으로 편곡하여 도모토 쯔요시상의 감수를 받아 완성한 것입니다.

詳細は下記のとおりです。 
자세한 내용은 아래와 같습니다.

記

1. 期間: 平成２６年１０月１日から平成２９年３月まで（予定） 
1. 기간: 헤세이 26년 10월 1일부터 헤세이 29년 3월까지 (예정)

2. 実施駅: 【奈良線】近鉄奈良駅 【橿原線】橿原神宮前駅 【京都線】京都駅 【大阪線】大阪上本町駅（地上のりば） 【南大阪線】大阪阿部野橋駅 
2. 실시역 [나라선] 긴테츠 나라역 [카시하라선] 카시하라 진구마에역 [교토선] 교토 역 [오사카선] 오사카 우에혼마치역 (지상) [미나미 오사카선]오사카 아베야바시 역

3. 使用楽曲: 堂本剛「縁を結いて」（えにをゆいて／2011 年 4 月 6 日発売）        ※作詩・作曲・編曲 堂本剛         
3. 사용악곡: 도모토 쯔요시 「縁を結いて」 (에니오유이떼/2011년 4월 6일 발매) ※작사·작곡·편곡 도모토 츠요시

以上 
이상

http://www.kintetsu.jp/cs/tellus.html

언니들 다시 연장 신청 들어갑니다.

평생 연장 요망입니다.