[도모토 쯔요시] 8/14 방송 이치겐상 의상 협찬 : Nietzsche

 

 

 

 

쯔요시군!

죠니뎁이 보여!

 

 

by. (*＝ ∀＝)

 

 

 

 

 

http://onlineshop.nietzsche-select.com/?pid=101312336

 

 

---

 

http://nietzsche-select.com/archives/2583

 

 

投稿日時: 2016年8月15日 

 

イチゲンさん

이치겐상
  

こんばんわ、ずずニーチェです

안녕하세요, 즈즈 니체입니다

 

昨日放送されたイチゲンさんと言うテレビ番組で、
 堂本剛さんがニーチェの衣装を着て番組に出演して下さいました〜〜！

어제 방송된 이치겐상이라는 방송 프로그램에서
도모토 쯔요시상이 니체의 의상을 입고 방송에 출연해 주셨습니다~~!

ニーチェの取り扱いブランドのYEAH RIGHT!!のHIP HOPE SA SHI KO T とHATRAの巻きデニムスリムを着用して下さいました〜〜！！

니체의 취급 브랜드인 YEAH RIGHT!의 HIP HOPE SA SHI KO T와 HATRA편 데님 슬림을 착용해 주셨습니다~~!!

 

 

 

 

 

 

とてもかっこ良く着て下さって感激でした〜〜！
 元々凄いオシャレな剛さんなので嬉しかった〜〜

너무 멋있게 잆어 주셔서 감격했습니다~~!
원래 굉장히 멋쟁이인 쯔요시상이기 떄문에 기뻤어~~

 

ニーチェのロゴがテレビに流れた瞬間鳥肌！！
家宝な出来事でした〜〜

니체의 로고가 텔레비전에 나오는 순간 소오름!
가보인 사건이었습니다~~

 

KinKi Kidsと言えば、硝子の少年良く聞いてたな〜〜
硝子って漢字で書くとこんななんだ〜〜って幼い頃思っていました、、

KinKi Kids라고 하면 유리의 소년 자주 들었었네~~

"유리"란 한자로 쓰면 이렇구나..라고 어렸을 때 생각했었습니다..

ウソです。今思いました。剛さん、すみません。

 気持ち切り替えて、本日のご紹介はこちら〜〜

거짓말입니다. 지금 생각했습니다. 쯔요시상, 죄송합니다.
기분 전환하여 오늘 소개는 여기~~

 

 

 

 着用サイズ：作務衣/M、巻きデニム/S

 

 

 

 

着用サイズ：作務衣/S、巻きデニム/M

 

 

 HATRA初期から継続して提案しているノーカラーのショップコート。
 左右の大きなポケットに加え、右側にはモバイル用の小型ポケットも配置しています。生地は横糸に黒い糸を使った特殊なデニム生地を使用。ストレッチ性があり裏面が起毛した暖かな秋冬向けの生地感。ユニセックスでご着用頂けます。
ホワイトはアクセントにブラックがくるので、ロールアップするのもオススメ！

HATRA초기부터 계속해서 제안하는 노 칼라의 숍 코트.
좌우의 큰 주머니에 더해 오른쪽에는 모바일용 소형 주머니도 배치하고 있습니다. 생지는 씨줄에 검은 실을 사용한 특수한 데님 천을 사용. 스트레칭성이 있는 이면이 기모한 따뜻한 가을 겨울용의 옷감감. 유니섹스를 착용하세요
화이트는 엑센트로 블랙이 오기 때문에 롤업도 추천!

ボトムは同じくハトラから、巻きデニムスリム。
こちらも堂本剛さんと色違いのアイテム。ファンの方も是非。

바텀은 같은 하트라로. 말려 올린 테님 슬림.
이쪽도 도모토 쯔요시상과 다른 색깔의 아이템. 팬들도 부디.

 

 

 

HATRA
作務衣 ¥27,000-
巻きデニムスリム ¥23,760-