본문 바로가기
KinKi Kids/雜情報

[KinKi Kids] 6/17 붕부붕 로케지 「ELPERRO」트윗 : 킨키팬 방문

by 자오딩 2016. 6. 17.

 

ELPERRO @Elperroksc     오후 6:54 - 2016년 6월 13일 
『ブンブブーン』出演記念!6月13日(月)~6月28日(火)に「ブンブブーンを見た」と言って頂いた方 は… 体験料1,080円(税込)が540円(税込)になります♪ この機会にパンちゃんとコツメちゃんが走ったランナー走ってみては如何でしょうか?
『붕부붕』 출연 기념! 6월 13일(월)~6월 28일(화) "붕부붕을 봤다"라고 하신 분은... 체험비 1,080엔(세금 포함)이 540엔(세금 포함)이 됩니다♪ 이 기회에 팡짱과 코츠메짱이 달린 러너 달려보시는 건어떠신지요?

 

 

 

 

ELPERRO @Elperroksc     오후 2:08 - 2016년 6월 17일 
こんにちわ☀エルペロです!本日、キンキさんのファンの方がワンちゃんを連れて遊びに来て下さいました▼・ω・▼

とってもかわいいチワワのパンちゃんです♫最初は初めてのトレーニングに怖がっていましたが徐々になれてアスレチックもバッチリ!→

안녕하세요 ☀ 엘페로입니다! 오늘, 킨키사으이 팬분들이 강아지를 데리고 놀러 오셨어요 ▼·ω·▼

매우 예쁜 치와와인 팡짱입니다 ♫ 처음에는 첫 훈련에 두려워했지만 점차 익숙해져 헬스도 제대로!→

 

 

 

 

 

ELPERRO @Elperroksc    오후  2:14 - 2016년 6월 17일 
→お友達さんも一緒に応援をして下さりパンちゃんいっぱい頑張ってくれました🐶💟今日はお見せできなかったのですが、次回からはエルペロHP担当の私物のこちらでキンキさんのファンの方のワンちゃんを応援させて頂きます✨お待ちしております🐶

친구들도 함께 응원해주셔서 팡짱 열심히 힘내주었습니다. 오늘은 보여드릴 수 없었습니다만 다음부터는 엘페로 HP담당의 개인품 이것으로(파이 파카) 킨키상의 팬분들의 애견을 응원해드리겠습니다. 기다리고 있겠습니다.