[도모토 쯔요시] 5/23 탄잔진쟈(談山神社) 방문 후기

亀ﾗゐﾌ('ω' ) @sakurasaku0410   오후 10:51 - 2016년 5월 22일 
談山さんにいつお参りに行った日を覚えてなくて、たくさんあるご朱印帳を見てもよく分からなかったから、ｸﾞｸﾞｯたら自分のあほな呟き出てきた。日記帳の代わりになるね←2012年の霧が凄い日やった。
탄잔상에 언젠가 참배 갔던 날이 기억이 안나서, 많이 있는 도장 수첩을 봐도 잘 모르겠어서 구글에서 검색해봤더니 내가 바보 같이 중얼거렸던 트윗이 나왔다. 일기장 대신으로도 되네 ← 2012년의 안개가 많던 날이었다.

 

 

 

 

 

亀ﾗゐﾌ('ω' ) @sakurasaku0410   오전 10:51 - 2016년 5월 23일 
談山神社さん久し振りに参拝。剛ﾌｧﾝ迷惑にならないか不安だったが「大丈夫。既に問い合わせきてる。芸能人大勢来られるがあれだけ丁寧な人はいない」って。御守りはﾌｧｯｸｽ、ﾒｰﾙでの郵送可能ですが、6月中頃にはあじさいも咲きますよ。

탄잔진쟈상 오랜만에 참배. 쯔요시팬 민폐가 되지는 않을까 불안했지만 "다이죠부. 이미 벌써 문의가 왔어. 연예인 수많은 사람이 오지만 그렇게나 정중한 사람은 없었어" 라고. 오마모리는 팩스, 메일로 우편 주문 가능하지만 6월 중순경에는 수국도 핀답니다.

 

 

 

 

亀ﾗゐﾌ('ω' ) @sakurasaku0410   오전 10:55 - 2016년 5월 23일 
@sakurasaku0410 うぐいすもまだ鳴いている緑の綺麗なところなので、郵送よりも自分がお参り出来る時に購入するのがいいかなぁーと思ったり\(◎👄◎)/

꾀꼬리도 아직 울고 있는 녹색의 예쁜 장소이기 때문에, 우편보다 자신이 참배 가능할 때 사는게 좋으려나~ 라고 생각하거나\(◎👄◎)/

 

亀ﾗゐﾌ('ω' ) @sakurasaku0410   오전 11:00 - 2016년 5월 23일 
@sakurasaku0410 鎌きつね守りは今はﾘﾆｭｰｱﾙ中で販売してない。剛さんが参拝した時もなかったって。私が聞く前に話してくださったので、誰かが既に問い合わせしてたのかな?

여우 오마모리는 지금은 리뉴얼 중이라 판매하지 않는다고. 쯔요시상이 참배했을 때도 없었대. 내가 묻기 전에 말해주셨기 때문에 누군가가 이미 문의를 했던 것일까나?

 

亀ﾗゐﾌ('ω' ) @sakurasaku0410   오전 10:31 - 2016년 5월 23일 
@ariariari2185 ariさんおはようございます。談山さんにおそるおそるお尋ねしたら全然ｳｪﾙｶﾑ状態でした☆ でも、それに甘えることなくお参りしたいですね♪

ari상 오하요고자이마스. 탄잔상에게 조심스럽게 질문했더니 완전 웰컴인 상태였습니다☆ 하지만 거기에 기대지 않고 참배하고 싶네요 ♪

 

 

ari @ariariari2185   오후 12:07 - 2016년 5월 23일 
@sakurasaku0410 さくらさん、こんにちは(^-^) 私はどうも彼らと同じ物を持ちたい、同じ物を食べたい、と思う気持ちが皆さんより少ないみたいで、皆さんの行動力にはいつも脱帽です～(≧▽≦) 剛さんの事だから、皆さんが同じ物を持ち始めたら、

사쿠라상 곤니치와 (^-^) 저는 아무래도 그들과 같은 것을 갖고 싶고, 똑같은 음식을 먹고 싶다고 생각하는 마음이 여러분보다 적은 것 같아서 여러분의 행동력에는 항상 항복이에요~(≧ ▽ ≦) 쯔요시상의 것이니까 모두가 같은 것을 갖기 시작하면

 

 

ari @ariariari2185 오후 12:08 - 2016년 5월 23일
@sakurasaku0410 剛さん自身は持たなくなるだろうな～と思うので、剛さんにとても申し訳ない事をしたと反省してます(>_<)

쯔요시상 자신은 못갖게 되겠네~ 라고 생각했기 때문에 쯔요시상에게 매우 미안한 일을 했구나 라고 반성하고 있었습니다(>_<)

 

 

 

 

 

 

 

이미 벌써 오마모리 문의가 왔는 모양;;;;

게다가 이 언니는 오늘 직접 갔고..... 하튼 다들 행동력 짱이야 ㅋㅋㅋㅋ

우편이나 메일로도 살 수 있는 듯^^

 

어제 오마모리 정보 처음 올린 언니는 자기가 괜히 올린 것 같다고 팬들 득달같이 달려들어서 민폐 끼치면 어떻게 하냐고 어제부터 뭔가 계속 걱정하고 있는데 흠... 글쎄다. 그렇게 예의 바르다고 입이 마르도록 칭찬 받는<<< 팬들이 나라 땅에서 소란 필 것 같지 않고 ㅋㅋㅋㅋ 정작 쯔요시 본인이 그렇게 크게 신경 안 쓸 것 같다는 생각ㅎㅎㅎ 돈마이돈마이☆

 

근데 오마모리라고 하니까 야쿠시지 때 나눠준 비닐 우비 오마모리가 생각나는 구나........ ; ω ;

쿠소야사시이한 남쟈 ㅠㅠㅠ 그 비닐 아직 뜯지도 않았지만................ㅠㅠ