[KinKi Kids] 2, N, S, Z 펜라이트

きた ‏@kita_51 오전 10:55 - 2015년 12월 30일
グッズ売り場で他G担の皆様が「キンキコンって今年何コン？」「Z？」「そんなわけないじゃん終わっちゃうよ」「去年MだったしNじゃない？」「あぁ～！Nか！」ってペンラ見て納得されてたんだけどZでもNでもなくKinKi Kids concert 2015-2016ですって言いたかった…

굿즈 판매소에서 다른 그룹 담당 모두가 "킨키콘 올해 무슨 콘?" "Z??" "그럴리가 없잖아 그러면 끝나버리는거라구" "작년 M이었으니까 N아냐? "아아~ N인가!" 라며 펜라를 보고 납득들을 했지만 "Z도 N도 아닌 KinKi Kids concert 2015-2016 입니다." 라고 말하고 싶었다.

 

 

 

優羽(ゆう) ‏@Van_Pla_ki3Y  오후 12:53 - 2015년 12월 30일
グッズ並んでる時、掲示されてるKinKiのペンラ見た人が『あのペンライトは何型なのかな？ Ｚ？』『Ｚ…あ～。KinKi Kidsのズね！！』『あー！！(・∀・)……ん？Ｚなんて何処にも入らないわよ。ズはＳよ！』『じゃぁアレはＳ？』『いや違うわよ～。』みたいな会話をしてた(笑)

굿즈 줄 서고 있을 때 제시된 킨키의 펜라를 본 사람이 "저 펜라는 무슨 모양일까나? Z??" "Z....아~ 킨키키"즈" 지" "아-!!! (・∀・) ....응? Z 같은건 어디도 안들어 가있어. 즈는 S라고!" "자아, 그럼 저건 S...." "이야, 아니라구~" 같은 대화를 하고 있었다 ㅎㅎ

 

 

よう ‏@ran_kix3 오후 3:12 - 2015년 12월 30일
KinKiのペンラ見て周りの人たちみんなZ言ってる…w

킨키 펜라를 보고 주위 사람들이 모두 Z 라고 말하고 있어 ....ㅋ

 

 

あじゅ ‏@__aaaam 오후 3:55 - 2015년 12월 30일
きんきのペンラZって言われてる。。。つら。。。。。

킨키 펜라 Z 라는 말을 듣고 있어.... 괴롭...

 

 

ゆきぺ＊*元日KinKi ‏@yukinosuke2535오후 4:43 - 2015년 12월 30일
キンキファンじゃない人がペンラ見て
「2なの？Z？なんなの？S？」って言っててわろた

킨키 팬이 아닌 사람이 펜라를 보고

"2 인가? Z?? 뭐야? S?" 라고 말해서 웃었다.

 

 

 

こもも@年末年始は東京ドーム ‏@KoPeach_ry 오후 7:58 - 2015년 12월 30일
ドームで
「なんでZのペンライトなんだろう〜」
『KinKi Kidsがコンサートするからだよ！ほら、アルファベット順にアルバム出すじゃん！』
みたいな会話をドームで聞いたんだけど…
あれ？私の記憶ではM albumが最新だよ？

돔에서

"어째서 Z 펜라이트 인걸까?"

"킨키키즈가 콘서트하니까잖아! 봐봐 알파벳순으로 앨범 내잖아"

같은 대화를 돔에서 들었는데

어라? 내 기억엔 M 앨범이 최신인데?

 

 

 

 

 

 

우리네의 속사정.