[도모토 코이치] 10/22 야오토메 히카루 「charge!」 코이치 언급

@KinKi_support  오후 9:05 - 2015년 10월 22일
[光一][雑情報]本日放送の｢charge!｣(FM滋賀)にて八乙女光君が自分のヒーローを聞かれ、ジャニーズに入りたての頃KinKiのバックについた際、ふわふわした花道から落ちそうになった時に腕を掴んで助けてくれた光一君がヒーロー。ヒーローというよりも光一様！と語ったそうです。
오늘 방송의 "charge!"(FM시가)에서 야오토메 히카루군이 자신의 히어로에 대해 질문을 받아 쟈니즈에 막 들어왔을 무렵 킨키의 백에 섰을 때 흔들흔들한 하나미치에서 떨어질 뻔 했을 떄 팔을 잡아 구해준 코이치군이 히어로. 히어로라기보다도 코이치사마! 라고 말했다고 합니다.

 

 

‏@nyanyanchu_chu 오후 6:17 - 2015년 10월 22일
10/22 charge! FM滋賀

あなたのヒーローを教えて→いや、もうたくさん、男の子だからねぇ〜たくさんあるんですけれども、やっぱり仮面ライダーとかウルトラマンとかそういうのは絶対的ヒーローなんですけれども、リアルに、あ！この人ヒーローだなと思った瞬間があったんですけれど僕がジャニーズに入りたての頃、KinKi Kidsさんのバックをやっていて、ふわふわした花道を使っていた時に、バウンバウン僕がトランポリンのようにジャンプしながら、跳ねてお客さんにお手振りをしていたら、落ちそうになっちゃったんですよ。当時155㎝くらいの身長で、僕の身長くらいの高さの下に落ちそうになったところを、ガシッて誰かが腕を掴んでくれたんですよ。その人はマイクを持って、僕から見るとライトで逆光して誰だろう？って思ってステージ上にグッて引き寄せてくれて、肩ぽんぽんってやってくれたのが堂本光一君なんですよ。もう〜その時はビビビッときて。光一様！と思いましたね。ヒーローというより光一様というジャンルに繰り上げです。僕にとってヒーローは、堂本光一君ですかね、はい。

10/22 charge! FM시가

당신의 영웅을 알려주세요 → 이야, 뭐 많이, 남자애니까요 많이 있습니다만  역시 가면 라이더나 울트라맨이라거나 그런 건 절대적 히어로입니다만 리얼하게, 아! 이 사람 히어로다 라고 생각한 순간이 있었어요. 제가 쟈니즈에 막 들어왔을 무렵 KinKi Kids 상의 백을 하고 있었는데 흔들흔들한 하나미치를 사용하고 있었을 때 뿅뿅 제가 트램폴린 같이 점프하고 뛰면서 관객에게 손짓을 하다가 떨어질 뻔했었거든요. 당시 155㎝정도의 키였는데 제 키 정도의 높이의 밑으로 떨어질 뻔했던 순간을 꽈악 하고 누군가가 팔을 잡아준거에요. 그 사람은 마이크를 들고 있었고 제 쪽에서 봤을 땐 라이트 때문에 역광이어서 누구지? 라고 생각했는데 스테이지 위로 꽉 끌어당겨줘서 어깨 퐁퐁 해준 것이 도모토 코이치군이었어요. 정말 그 때는 비비빗 하고 와서. 코이치사마! 라고 생각했네요. 히어로라고 하기보다 코이치사마라고 하는 장르로 끌어 올리겠습니다. 저에게 있어서 히어로는 도모토 코이치군이려나요. 네.

 

 

 

 

 

 

 

어후 드라마네 ㄷㄷㄷ 울 코이치사마 후광이 막 어후 어후 어후