[KinKi Kids] 150707 붕부붕 로케 (키시단)

 

 

 

 

■ 키시단 아야노코지 쇼상 트윗

 

綾小路 翔 @ShowAyanocozey     오후 12:40 - 2015년 7월 6일
明日のロケのスケジュールに仰天！熱いぜ、俺たち！
내일 로케 스케쥴에 기겁! 뜨겁다고 우리들!

綾小路 翔 @ShowAyanocozey     오후 1:30 - 2015년 7월 7일
都内でロケ中です。
도내에서 로케중입니다.
 
綾小路 翔 @ShowAyanocozey     오후 5:33 - 2015년 7월 7일 키시단
都内を飛び出しまして、更にロケは続きます。生憎の天気ですが、めちゃくちゃ楽しいお仕事をさせて頂いております。
도내에서 뛰쳐나와서 다시 로케는 계속됩니다. 공교로운 날씨이지만, 무척 즐겁게 일 하고 있습니다.

반나절 넘게 로케 중이면... 2주 분인가@@
 

 

 

@saxayaka23 오후 5:53 - 2015년 7월 7일
木更津駅にKinKi Kidsと氣志團いた！！撮影してた！！ビックリ！！
키사라즈 니시구치에 KinKi Kids와 키시단이 있었다!! 촬영하고 있었어!! 깜놀
 
@naenmuya68     오후 6:00 - 2015년 7월 7일
木更津西口にKinKi Kidsと氣志團いてびびるw
키사라즈 니시구치에 KinKi Kids와 키시단이 있어서 쫄았어w
 
@K3Yumi5124  오후 7:16 - 2015년 7월 7일 
あっ！こーいちさんの後ろ姿とつよちゃんの横顔（髪の毛は幼子のままw）は分かった( ´艸｀)
앗! 코이치상의 뒷 모습과 쯔요짱의 옆 얼굴 (머리는 유아인 채로) 로 알아봤어
 

 

 

なつきちゃん ‏@ud__n  오후 2:28 - 2015년 7월 7일 

まって？！？は？！？！なんか氣志團コスしてる人いると思ったら本物で？しかもその後ろの人と目あったと思ったらキンキの剛で？！？！光一もいて？！？！は？！！！ってなってるは？！？！なにこれ？！？！

잠깐만?!? 에엣?! 뭔가 키시단 코스프레 하고 있는 사람이라고 생각했더니 진짜네??? 게다가 그 뒤의 사람과 눈마주쳤다고 생각했더니 킨키의 쯔요시?! 코이치도 있어?!?!!! 라고 되었어?! 이게 뭐지?!

なつきちゃん ‏@ud__n   오후 2:43 - 2015년 7월 7일

なんかロケバスっぽいのいるなあと思ってたけど！まさかビル内で撮影してると思わんじゃん！！！！！！氣志團がすっごいみんな背高くて、キンキが小さく見えた！一番オーラあったの翔やん！！！（笑）あーやばいほんとすごいなんかどうしようやばい

뭔가 로케 버스같은게 있구나..라고 생각은 했지만!! 설마 빌딩 안에서 촬영하고 있다고는 생각하지 않잖아! 키시단이 너무 다들 키 크고, 킨키가 작아 보였어! 제일 오라가 있었던건 쇼잖아!(웃음) 아 장난아냐 정말로 굉장해 뭔가 어쩌지 장난없어

なつきちゃん ‏@ud__n  오후 2:46 - 2015년 7월 7일
普段こっちの階使わないのにファミマ行くためにたまたま使って、しかも昼休憩でもなくて、わたしがドア入った途端に目の前から歩いてきたからね？！？！タイミングばっちりだったからね？！あと5秒遅かったら早かったら気づいてなかった！やばいまじドキドキが止まらないｗｗ

평소 이 층을 사용하지 않는데 편의점 갈 때 가끔씩 사용하는데, 게다가 점심 휴식 시간도 아니고, 내가 문에 들어간 순간에 눈 앞에서 걸어 내려왔으니까?! 타이밍 딱이었으니까?!그리고 5초 늦거나 빨랐으면 몰랐었을거야.. 장난 아냐 정말 두근 두근이 멈추지 않아 ww

 

なつきちゃん ‏@ud__n  오후 3:00 - 2015년 7월 7일

やばいなんかめっちゃりついーとされてる。（笑）しかも「キンキ小さかった」の方がりついーとされてて、そっちじゃないほうにして！！！ってなってる（笑）なんの番組だろう何階で撮影してたんだろうなんだろう！！！わー！

위험해 뭔가 엄청 리트윗 되고 있어ㅎㅎ 게다가 "킨키 작았다" 는 얘기로 리트윗되고 있어서 그 얘기 말고!! 라는 심정ㅎㅎ 뭔가의 방송이겠지 몇 층에서 촬영하고 있었던거겠지! 와-!

なつきちゃん ‏@ud__n  오후 3:19 - 2015년 7월 7일
りついーと止まらなくて携帯がずっとぶーぶー言ってる！（笑）安井くん遭遇した時と玉木宏遭遇した時全然だったのに！KinKi Kids強い！！！！

리트윗이 멈추질 않아서 핸드폰이 계속 진동 울리고 있어! ㅎㅎ 야스이 군과 조우했을 때랑 타마키 히로시 조우했을 때 전혀 이러지 않았는데! KinKi Kids 짱이네!!!!