본문 바로가기
剛 244/Love Fighter

[도모토 쯔요시] 150520 LOVE FIGHTER

by 자오딩 2015. 5. 20.




 

 

2015/05/20

 

皆様
おつよしちゃんです

キラーン☆

여러분

오쯔요시짱입니다.

키랑☆ 반짝☆


皆様に
水晶のように
永遠と輝き続ける

여러분에게

수정과도 같이

영원함과 반짝임을 이어가는


Funky Dajyareを
本日お届けします

Funky Dajyare를

오늘 전해드립니다.

 

Funkyな君なら
日常でもFunky Dajyareを
使いこなせるはずさ

Funky한 그대라면

일상에서도 Funky Dajyare를

잘 사용해 낼 수 있을거야


キラリンチョ☆

키라링쵸☆ 반짝반짝☆

 

本日は
仕事前サラダを食べながら
打ってます

오늘은

일 하기 전에 샐러드를 먹으면서

쓰고 있습니다.


それじゃあいくよ?

그러면 갑니다?

 

「外国の食事文化が溢れすぎているから意識的に野菜を摂ったりしていないと駄目ヨーヨーの歴史は古代からと意外とるいふぅ~で江戸でも流行ってたぁ~」

「 "외국 음식 문화가 넘쳐흐르고 있기 때문에 의식적으로 야채를 먹거나 하지 않으면 다메요-요-" 의 역사는 고대부터라고. 의외로 오래되었긔~ 에도에서도 유행했다그~」

 

※ るいふ 루이후 : 古い (ふるい; 후루이; 오래 된)  

 

OH! Funky Dajyare !!!!
キラーン☆

OH! Funky Dajyare !!!!
키랑☆ 반짝☆

 

see you next time

담에 봐여