본문 바로가기
KinKi Kids

5/13호 TV Guide 커버 스토리

by 자오딩 2011. 5. 8.
http://kikaku.tvguide.or.jp/uratvg/cover/index.html

 

 今回の表紙は、
放送10周年を迎え、新メンバーで
新たなスタートを切る「新堂本兄弟」から
KinKi Kidsさんが登場。
이번 표지는,
방송 10주년을 맞이해 신멤버로
새로운 스타트를 끊는 「신도모토 쿄다이」로부터
KinKi Kids씨가 등장.

新メンバーでの初収録直後に
撮影してきました。
신멤버로의 첫수록 직후에
촬영하고 왔습니다.

最初は二人に座っていただいて、
正面からどーんと撮る予定だったのですが、
テストでは、どうもしっくり来ません。
처음엔 두 분이 앉으시고 
정면에서 둥- 하고  찍을 예정이었습니다만,
테스트로는 아무래도 감이 확 오지 않습니다.

これは、違う!
初めての収録を終えて、
新鮮な気持ちでいっぱいの、いや興奮冷めやらぬ
お二人を撮るには、もっともっと寄っていかなければ!
이것은, 아냐!
첫 수록을 끝내고,
신선한 기분으로 가득한, 아니 흥분이 완전히 가시지 않은
두 사람을 찍으려면 좀더 좀더 다가가지 않으면!

 と考え、座ったお二人にカメラマンが
地を這うように寄っていって撮ることに。
라고 생각하며 앉아 있는 두 사람에게 카메라맨이
땅을 기듯이 다가가 찍는 것으로.

 するとテスト(スタッフがモデル)の段階で
「おおーー、カッコイイ!」との声が!
그러자 테스트(스탭이 모델)의 단계에서
「오-, 멋지다!」라는 소리가!

 これはもう、ご本人で撮ったらヤバイんじゃないか!?
とワクワクドキドキしながら本番を待ちます。
이것은 이미 진짜 본인들로 찍으면 위험한거 아닌가!
라며 두근두근 두근두근 하면서 실전을 기다립니다.

 そして収録が無事終了。
新トークメンバーでの座談会は
過去に例を見ないほどの盛り上がり!!
그리고 수록이 무사 종료.
신토크 멤버로의 좌담회는
과거에 선례를 볼 수 없을 만큼의 고조!

 読みどおり、収録のテンションが続いています。
そして最後に表紙撮影。
읽으시는 대로, 수록의 텐션이 계속 되고 있습니다.
그리고 마지막에 표지 촬영.

 いつも以上にほぐれた空気感のお二人に
お座りいただき、カメラがグ~っと寄っていきます。
평소 이상으로 풀린 공기감의 두 사람에게
앉으시도록 하고 카메라 쭈욱- 하고 다가갑니다.

どんどん撮っていってしまうカメラマンの足をつかみ、
「ちょっと見せて!」とささやく。
「はいはい。ちょっとお待ちくださーい」
자꾸자꾸 찍어가는 카메라맨의 다리를 잡고,
「조금 보여줘!」라고 속삭인다.
「네네. 조금 기다려 주세요-」

 と、カメラのモニターを覗くと、
メチャクチャカッコイイKinKi Kidsがソコに!!
라며 카메라의 모니터를 들여다 보자,
엄청나게 멋있는 KinKi Kids가 거기에!

 さらに、もう少しくっつけますか?とリクエストをすると、
「はいよ」と剛さんがちょっと近づき、頭を光一さんのほうへ傾けます。
"かわいい~~(ハートマーク)"
むしろスタッフ一同のほうがオトコもオンナも大興奮でした~。
게다가 좀 더 붙어주실래요? 라고 리퀘스트를 하자,
「알았어염~」이라고 쯔요시씨가 조금 가까워지며 머리를 코이치씨 쪽에 기울입니다.
"카와이이이~~~(하트 마크)"
오히려 스탭 일동 쪽이 남자도 여자도 대흥분이었습니다.

 そんなわけで、関西パワー炸裂の大爆笑座談会ともども、
新堂本兄弟特集、タップリお楽しみくださ~い!
그런 연유로, 칸사이 파워 작렬의 대폭소 좌담회도 같이,
신도모토 쿄다이 특집, 잔뜩 기대해 주세요!

 

バックナンバー一覧



오랜만의 포스팅이 하즈까시이이이이~~~~~~ >.<
하지만 뭔가 좋은 사진을 기대해도 되는 듯 하여 기쁘오ㅎㅎㅎㅎ

'KinKi Kids' 카테고리의 다른 글

6/15 31th Single Time  (2) 2011.05.13
5/13 TV Guide  (0) 2011.05.10
[KinKi Kids] ftr  (2) 2011.04.15
4/1 Marching J 출범  (0) 2011.04.05
베비스타 백프레젠트 캠페인 CM  (0) 2011.03.28