w
KinKi Kids どんなもんヤ! (2007.07.30)
つっこみキンキ はい、兵庫県のタッパの中にタッパ、え~
츳코미 킨키. 네 효고현의 탓파 속의 탓파. 에
『7月8日オンエアされた堂本兄弟、新堂本兄弟で
剛くんは彼女が熱を出して家で寝こんでいます、あなたなら
どうしますかという質問に一緒に寝てあげると言っていましたが、
逆に剛くんが熱を出した時に彼女にどうして欲しいですか?』
7월 8일 온에어 된 도모토 쿄다이, 신도모토 쿄다이에서
쯔요시군은 "여자 친구가 열이 나서 집에서 자고 있습니다. 당신이라면 어떻게 하시겠습니까?" 라는 질문에
함께 자주겠다고 말씀하셨습니다만 반대로 쯔요시군이 열이 날 때는 여자친구가 어떻게 해주었으면 합니까?
これはもう、だって・・・看病してほしいわ。でもその、寝て・・
ほし・・側にいて欲しいけど、うーん・・って、うつしても
アカンわけやしさ。ちょっと気ぃつこて、頑張るかな、色々。
うん、いやもう、ええよ言うて。たぶん、やっぱ光一呼ぶやろな。
うん・・・他愛もない話しもしてな。ちょっと元気出たら、
な、おかゆでも作ってな・・二人で食べて・・おお、やっぱ
さんまさんおもろいな、言うてな、テレビ見て・・うん・・・
で、まあ元気になったからいうてありがとう言うてな、
車で送って。うん、ほいでまた風邪ひいてな、治りたいけど
治りたくないみたいなな、そんなんをやるんやろな。
이건 뭐.... 그게.. 간병해줬음 하네.
하지만 그 자줬으면 좋겠.. 뭐, 옆에 있어줬음 하지만
응.... 근데 옮겨도 안되니까 말야. 좀 신경써서 힘내보려나 여러가지.
응... "이야 뭐... 괜찮아-"라고 하고.
아마~ 역시 코이치를 부르겠지.
응.. 시시한 애기도 하고 말야.
조금 기운이 나면 죽이라도 만들어서 말야. 응... 둘이서 먹고.
"오오 역시 산마상 재밌네~" 라고 하고 텔레비전 보고... 응...
그리고 뭐 "기운도 차렸으니까..."라면서 "고마워..."라고 말하고 말이지
응.. 차로 데려다주고.
응.. 그래서 또 감기 걸리고 말야.
낫고 싶지만 낫고 싶지 않은...같은. 그런걸 하겠지.
うん、ね、そういうことでこれはツッコミでもないと思うんですけど、
とりあえずナイスツッコミあげて大丈夫ですか?
じゃあ、あげますよ、CD券とですね、あ、CD券3000円と
お泊まりセットプレゼントします(インフォメーション)
웅, 네 그런 것으로 이건 츳코미는 아니라고 생각하지만요
일단 나이스 츳코미 드려도 될까요
자, 드리죠 CD권하고요, 아, CD권 3000엔과 숙박 셋트 드리겠습니다. (인포메이션)
さあ、それではここで聞いて頂きたいと思います。
KinKi Kidsがですね、2007年7月18日リリースしました、
ベストアルバム39,この39の中から、愛のかたまり、
聞いてください、どうぞ
자아, 그럼 여기서 들어주세요.
킨키키즈가요 2007년 7월 18일 릴리즈했습니다.
베스트 앨범 39, 이 39 중에서 아이노카타마리 들어주세요. 도조
이래놓고 노래 아이노카타마리 틀어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
귀여운 남자ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
귀여운 남자를 바라보는 귀여운 남자.ㅎㅎㅎㅎ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 강적 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
묻어가기.........ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
마오양이 남자한테 두근하는 행동 1문 1답에서 머리 퐁퐁이라고 했었던.
응????????????ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
쯔요시 코이치가 잡으려고 하니까 순간 반사적으로 오른손 휙 피하면서 아니 왜;;; 이러는데 순간 놀란눈치ㅋㅋㅋ
괜찮대.......ㅎㅎ
안경까지 벗는 성의 - 3-b
내 표정 ㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲ
아...... 진정 여기는 천국인가여..........ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뭿이??????ㅋㅋㅋㅋㅋ 님 되게 하고 싶었나보다...........ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
순순히 자리 내어주는 코짱.
순순히 몸을 맡기는 코짱ㅋㅋㅋㅋㅋ
하아.... 여기는 정녕 파라다이스인가여.................ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
일 치르고(?ㅋㅋㅋㅋ) 뒷 정리하는 두 사람.
어서 다른 사람 눈에 띄기 전에 이 호텔을(?ㅋㅋㅋㅋ) 나가..................응??????ㅋㅋㅋ
행복하니ㅎㅎㅎ
나 요즘 뭔가 팬질 거꾸로 하고 있어......
뭔가 팬질 첨부터 다시하는 기분이야..............................................
어머 얘네들 누구야? 도모토 코...이치??? 도모토 쯔..요시?? 어머 성이 같네? 둘이 형제야???...................ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (형제가 저럼 더 위험한거 아님??????ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)
아씽ㅠ 뭔가 리셋 버튼 누른 기분이야... 하아.. 이것이 추억의 함정인가ㅋㅋㅋ 막 맘이 파릇파릇해 젠장ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
'KinKi Kids > 堂本兄弟' 카테고리의 다른 글
[KinKi Kids] 하타 모토히로 (4) | 2010.02.17 |
---|---|
[KinKi Kids] 쿄다이 맛치상 예고 (2) | 2010.02.12 |
[KinKi Kids] 치사양 (0) | 2010.02.04 |
[KinKi Kids] 그릇에 옮기는 이유는? (2) | 2009.11.13 |
2005年4月12日 『堂本兄弟』200회 기념 생방송 전 인터뷰 (2) | 2009.07.22 |