에네르기 모리상 쯔요채널 출연

2009-11-01 08:31:40

ふあっとした不思議。
후앗~스러운 이상한 일.

おはようございます。
좋은 아침입니다.

東京は気持ちいい晴れた日曜日です。
도쿄는 기분이 좋은 맑은 일요일입니다.

「引きこ森」
히키코森모리

真っ白だった台本は「キャラクター」が出来、動き始めましたよ。
動きすぎて３０ページになってしまった。カットしなければ・・・。
새하얬던 대본은 "캐릭터"가 되어 움직이기 시작했어요.
너무 움직여서 30페이지가 되어버린. 컷트하지 않으면....

っうことで、ちょっとした、ふあっとしたお知らせを。
그런 것으로, 조금 후앗~스러운 고지를.

毎週水曜日・深夜・１：２１～
매주 수요일, 심야 1:21~

テレビ朝日系列
테레비 아사히계

「２４ＣＨ△ＮＮＥＬ」
쯔요 채널

に、ちょこっとお邪魔させていただくみたいです。（ふあっ）
에 조금 나오게 된 듯합니다. (후앗~)

Ｏ．Ａは今週か再来週みたいです。（ふあっ）
온에어는 이번주인가 다음주인것 같습니다. (후앗~)

全く不思議な出来事です。
완전 이상한 사건입니다.

全く不思議な気持ちです。
완전 이상한 느낌입니다.

全く不思議な縁ですね。
완전 이상한 수록이네요.

ふわっとしたお知らせでした。
후왓스러웠던 고지였습니다.

では、
그럼

おやすみなさい
안녕히 주무세요






아침에 쓰면서 오야스미나사이라니....
님도 날 새셨나요ㅋㅋㅋ