본문 바로가기
KinKi Kids/Conert repo

[KinKi Kids] KinKi♥you DVD 카운콘 (08.12.31) MC② - 카운트다운 (영상 + 자막 + 자막다운)

by 자오딩 2009. 10. 12.



 



와..... 이날 '아직' 29살의 당신, 이렇게 아름다웠어.....ㅋㅋㅋㅋ






킨큐 딥디 [DISK3] Chapter.21번 파일에 맞추어서 제작하였습니다.
혹시 영상을 어덜츠까페 클박에서 받으셨다면 [KinKi You][初回DISC3]Countdown2008-2009_21.カウントダウン 이 영상과 함께 보시면 되시구요, 챕터별로 립핑 된 파일이라면 싱크가 동일할테니 [파일 이름.smi] 으로 고쳐서 보시면 자동 재생 되요. ^^







+) 아, 파일이름이 뒤에 ダウン이 잘려서 올라가지네요 ^^;  이것만 수정해서 사용하셔요~
자막에 대한 피드백은 언제든지 댓글로 남겨주시길 바랍니다 :)



※ 수정사항 (2009/10/12 20:15)
00분 42초쯤, 22분 → 21분
08분 11초쯤, 곰방와 → 도모도모~
10분 02초쯤, 움직이고 → 노래하고





+) 그냥 달리는 코짱이 생각난 김에... ㅎㅎ
 



이거 84년도.





이건 91년도 ㅎㅎㅎ