본문 바로가기
KinKi Kids

[도모토 코이치] 7/21 나이츠 테일 케이코

by 자오딩 2018. 7. 22.

舞台稽古2日目

2018-07-21 23:54.46

本日もナイツテイルのリハーサル。
오늘도 나이츠 테일 리허설

舞台稽古2日目。
무대 케이코 2일째

昨日と今日の2日間で、一幕終わり直前まで辿り着きました。
어제와 오늘 2일간에 1막 끝나기 직전까지 도달했습니자

毎度のことながら舞台稽古は時間がかかります。
매번그렇비만 무대 케이코는 시간이 걸립니다

照明、音響、衣装、スペシャルエフェクト・・・等々々。
조명 음향 의상 특수효과 등등등

何度も何度も何度も試行錯誤を繰り返してベストの状態を探ります。
몇 번이나 몇 번이나 몇 번이나 시행착오를 반복해 베스트의 상태를 탐색합니다

明日も我慢強く辛抱強く頑張りたいと思います!
내일도 인내하고 참으며 힘내고자 합니다

長い一日を終えた役者3人と通訳さん。
긴 하루를 마친 연기자 세 명과 통역

度々こちらにも登場しているチーム・キャンディードの折井理子嬢。

そしてチーム・ブルックリンの七瀬りり子嬢。

元タカラジェンヌで

カラオケ番組のチャンピオン経験者でもあるりり子嬢ですが

僕にとってはなんてったってブルックリンのパラダイス!

あのパンチ力抜群の存在感は今でも忘れることが出来ません。

ブルックリンでは別チームで共演が叶わなかったので

今回ナイツテイルでの初共演をめっちゃ楽しんでいま〜す!








手抜きなど『ナイツ テイル 』

2018-07-22

『ナイツ テイル~騎士物語 』


稽古もいよいよ帝劇に入り、舞台稽古となりました。
케이코도 드디어 제극에 들어와 무대 케이코가 되었습니다

…いやぁ、本当に、
이야 정말로

本当に世界初演のグランドミュージカルという事の大きさを体感しています。
정말로 세계 초연의 그랜드 뮤지컬이라는 것의 크기를 체감하고 있습니다

誰も観たことの無い物を産み出す為に、
누구도 본 적없눈 것을 만들어내기 위해

みんなで悩んで、
모두 함께 고민하고

みんなで苦しんでます。
모두 함께 괴로워하고 있습니다

でも誰一人その苦しみから逃げたりしません。
하지만 누구 하나 그 괴로움에서 도망치지 않습니다


ジョン・ケアードという謎の(笑)魔法使いに魔法をかけられて、
존 케어드라는 수수께끼의ㅎㅎ 마법사에게 마법이 걸려

人種や育ち、ある種男女の垣根も、
인종이나 성장 일종의 남녀의 울타리도

立場の上下も無くみんな闘っています。
입장의 상하도 없이 모두 싸우고 있습니다

これは、間違いなく凄い事が起きる兆候。
이건 틀림없이 굉장한 일이 일어날 조지

お楽しみに♡
기대

芳雄の怪物ぶりと、光一君の輝きとひたむきさに震える日々…。
요시오군의 괴물스러움과 코이치군의 반짝임과 열중하는 모습에 ㅎㄷㄷ하는 매일.





実際のセットで稽古は重ねてきた。劇場に入ると客席、照明、音響の持つ緊張感ゆえか、身体に感じる重みが2〜3倍に膨れ上がる。
昨日は殆ど踊ってないのに、この中で踊るメンバーの身体はどうなってんだろ?
とりあえず朝起きた時の身体がミシミシ言ってたのには笑った
今日もやるよ!
#ナイツテイル https://t.co/35h52XpYB3
실제의 세트로 연습은 반복해 왔다. 극장에 들어서자 객석, 조명, 음향의 긴장감 때문인지, 몸에 느끼는 무게가 2~3배로 불어난다.
어제는 거의 춤추지 않았는데, 이 안에서 춤추는 멤버의 몸은 어떻게 된걸까?
일단 아침에 일어났을 때의 몸이 쑤신거에는 웃었다
오늘도 해내자!
#나이츠 테일