7/10 Johnny & Associates 본사 이전 & 기업 사이트 공개

https://www.johnny-associates.co.jp/

 

 

2018.07.10

コーポレートサイトの公開について

코퍼레이트 사이트의 공개에 대해서

 

私たちジャニーズ事務所といたしましては、
これから次のステージに向かって挑戦を続けていく中で、
新たな出会いを大切にしていきたいと考えております。
そのためには、まずジャニーズ事務所のことを知っていただかなければなりません。
また、ファンの皆さまにもジャニーズ事務所を知っていただくことで、
より安心してアーティストを応援していただくことができるのではないかとの考えから、
この度、コーポレートサイトを公開することといたしました。 

저희 쟈니즈 사무소로서는
앞으로 다음 스테이지로 향해 도전을 계속하는 가운데
새로운 만남을 소중히 여겨나갈 생각입니다.
그러기 위해서는 우선 쟈니즈 사무소를 아셔야 합니다.
또, 팬 여러분께도 쟈니스 사무소를 알리는 것으로
보다 안심하고 아티스트를 응원할 수 있는 것 아닐까 하는 생각에서
이번 기업 사이트를 공개하기로 했습니다.

 

しかし、これまでと変わることなく、主役はファンの皆さまとアーティストでございます。
ファンの皆さまとアーティストが、夢と希望を持って、輝き続けることができるように、
私たちはこれからもその務めを果たしてまいります。
그러나 지금까지와 변함없이 주역은 팬 여러분과 아티스트입니다.
팬 여러분과 아티스트가 꿈과 희망을 갖고 계속 빛날 수 있도록
저희는 앞으로도 그 의무를 다하겠습니다.

 

 

 

2018.07.10

ジャニーズ事務所およびグループ会社の移転について
쟈니즈 사무소 및 그룹 회사의 이전에 대해서

私たちジャニーズ事務所は、新たなステージに挑戦するために
この度ジャニーズ事務所およびグループ会社を1ヵ所に集約する運びとなりました。
これは、活発なコミュニケーションを促進するとともに、グループ全体の一体感を育むことで、
より新しい発想で、皆さまのご期待を超えるようなエンタテインメントを創出し、
世界中の一人でも多くの皆さまに笑顔と感動をお届けすることを一番の目的としております。
저희 쟈니즈 사무소는 새로운 스테이지에 도전하기 위해서
이번 쟈니즈 사무소 및 그룹 회사를 1곳에 집약하게 되었습니다.
이는 활발한 커뮤니케이션을 촉진함과 동시에, 그룹 전체의 일체감을 키우는 것으로
더 새로운 발상으로, 여러분의 기대를 넘을만한 엔터테인먼트를 만들고
세계의 한 사람이라도 많은 여러분께 웃음과 감동을 전달하는 것을 제일의 목적으로 하고 있습니다.

 

 

 

 

 

2018.07.10

コーポレートロゴマーク一新について

기업 로고 마크 일신에 대해서 

私たちジャニーズ事務所は、この度コーポレートロゴマークを一新することといたしました。
これからも皆さまに喜んでいただけるような上質なエンタテインメントを創出し、
世界中に笑顔と感動をお届けしていくという決意を表しております。
また、グループ会社にも同じロゴマークを使用することで、Corporate Identityの統一を図り、
ジャニーズグループとして一丸となって成長してまいりたいという想いが込められております。

저희 쟈니즈 사무소는 이번 기업 로고 마크를 일신하기로 했습니다.
앞으로도 여러분이 기뻐할만한 고품격 엔터테인먼트를 만들고
세상에 웃음과 감동을 전달하겠다는 결의를 나타내고 있습니다.
또, 그룹 회사에도 같은 로고 마크를 사용함으로써 Corporate Identity의 통일을 꾀하고,
쟈니스 그룹으로 함께 성장하고 가고 싶다는 마음을 담고 있습니다.

 

ロゴに込めた想い
로고에 담은 마음

 

新しいコーポレートロゴマークには、
ここまで育てていただいた皆さまとのご縁を大切にしつつ、笑顔と感動を世界に発信し、その輪を広げていくという意思と想いが込められています。
새로운 기업 로고 마크에는
여기까지 키워주신 여러분과의 인연을 소중히 여기고, 웃음과 감동을 세계에 발신하며, 그 고리를 넓히겠다는 뜻과 마음을 담고 있습니다.

 

 
また、ジャニーズ事務所とグループ会社のロゴマークを統一させることで、「オールジャニーズ」としてグループ全体が一つになり、同じ方向を向いて前に進むための道標になると考えております。
또, 쟈니즈 사무소와 그룹 회사의 로고 마크를 통일시킴으로써 "올 쟈니스"로 그룹 전체가 하나가 되어 같은 방향을 향하고 앞으로 나아가기 위한 길잡이가 될 것이라고 생각하고 있습니다.

「エンタテインメントを通じて世界中に幸せをお届けする」という信念のもと、「穏やかでありながら前向きで力強い企業」を目指して、新しいロゴマークとともに、ジャニーズグループ一同、気持ちを新たにより一層邁進してまいります。
"엔터테인먼트를 통해서 온 세상에 행복을 전달한다" 라고 하는 믿음 아래, "온건하면서 긍정적이고 강력한 기업"을 목표로 새로운 로고와 함께, 쟈니즈 그룹 모두 마음을 새롭게 더 매진하겠습니다.


Design Concept

ジャニーズ事務所の頭文字である「J」をモチーフにしたロゴデザインは、日本を、世界を「笑顔」にできるようにという想い、また、いつも「良い方向」に進んでいくための道標になるという意思が込められています。
そして、＜heart（こころ）＞＜new（新しさ）＞＜nature（本質）＞という私たちが創業当時から大切にしている想いを「和」「環」「縁」「円」を意味するレッドサークル（赤い輪）で表しています。
쟈니즈 사무소의 머리 글자인 "J"를 모티브로 한 로고 디자인은 일본을, 세계를 "웃는 얼굴"로 만들 수 있도록 이라는 생각, 또 항상 "좋은 방향"으로 나아가기 위한 길잡이가 된다는 뜻을 담고 있습니다.
그리고<heart(마음)> <new( 새로움)> <nature(본질)> 이라는 저희가 창업 당시부터 소중히 하고 있는 마음을 "와(和)" "고리" "인연" "원"을 의미하는 레드 서클(빨간 고리)로 나타내고 있습니다.

Logo Color

ロゴカラーには、エネルギーを感じさせるアクティブな色であり、愛、革命、活気、情熱、生命の象徴である＜赤色＞。
そして、安心感や安定、調和を表すとともに、若さ、新鮮、癒し、安全、ひたむきさ、優しさを感じさせる＜深緑色＞を採用しています。
로고 컬러에는 에너지를 느끼게 하는 액티브한 색깔인 사랑, 혁명, 활기, 정열, 생명의 상징인 <빨간 색>.
그리고 안심과 안정, 조화를 표시하면서 젊음, 신선함, 치유, 안전, 한결같은 마음, 상냥함을 느끼게 하는 <진녹색> 을 채용하고 있습니다.

ごあいさつ
인사

 

平素よりジャニーズ事務所所属アーティストを応援してくださっている皆さま、またお引き立ていただいております関係者の皆さまの温かいご支援に厚く御礼申し上げます。 

평소보다 쟈니즈 사무소 소속 아티스트들을 응원해주시는 여러분, 또 성원해주시는 관계자 여러분의 따뜻한 지원에 깊이 감사 드립니다.

 

ジャニーズ事務所は創業以来、
50年以上に渡って夢と希望をお届けすることができる人材の育成とエンタテインメントの創出に全力で励んでまいりました。
おかげさまで多くの方々からご支援いただき、今日まで歩ませていただくことができました。
쟈니즈 사무소는 창업 이래,
50년 이상에 걸쳐서 꿈과 희망을 전달할 수 있는 인재의 육성과 엔터테인먼트의 창출에 전력으로 힘써 왔습니다.
덕분에 많은 분의 지원을 받아 오늘까지 걸어올 수 있었습니다.

 

そして今、「エンタテインメントを通じて世界中の皆さまに幸せをお届けする」という、創業当初からの目標でもありました、新たなステージに挑戦する時だと考えております。
그리고 지금 "엔터테인먼트를 통해서 전 세계의 모두에게 행복을 전달한다"라는 창업 당초의 목표이기도 한 새로운 스테이지에 도전할 때라고 생각하고 있습니다.

 

これまで培って来た経験と実績を活かし、
一人でも多くの方々を幸せにできますよう、また、皆さまに応援していただくことができる会社を目指して、
ジャニーズ事務所・グループ会社一同、誠実に社業に励んでまいります。
今後ともご指導ご鞭撻の程、よろしくお願い申し上げます。 

지금까지 쌓아 온 경험과 실적을 활용하여
한 사람이라도 많은 분들을 행복하게 할 수 있도록 또 여러분께서 응원해주실 수 있는 회사를 목표로
쟈니즈 사무소·그룹 회사 모두 성실하게 사업에 힘써 가겠습니다.
앞으로도 지도 편달을 잘 부탁 드립니다.

 

2018年7月10日
代表取締役社長　ジャニー喜多川 

2018년 7월 10일
대표 이사 사장 자니 키타가와

 

 

会社概要

회사개요

 

商号: 株式会社ジャニーズ事務所（英文商号：Johnny&Associates,inc.）
本店所在地: 東京都港区赤坂9丁目6番35号
設立年月日: 1975年1月23日
代表取締役社長: ジャニー喜多川
従業員数: 120名
資本金: 10,000,000円

상호: 주식 회사 쟈니즈 사무소 (영문 상호:Johnny&Associates, inc.)
본점 소재지: 도쿄도 미나토구 아카사카 9가 6번 35호
설립 연월일:1 975년 1월 23일
대표 이사 사장: 자니 키타가와
종업원수: 120명
자본금: 10,000,000엔

組織図

조직도

 

 

 

 

所属グループ・アーティスト

소속 그룹 아티스트

 

少年隊
TOKIO
KinKi Kids
V6
ARASHI
タッキー＆翼
KAT-TUN
NEWS
関ジャニ∞
山下智久
Hey! Say! JUMP
Kis-My-Ft2
Sexy Zone
A.B.C-Z
ジャニーズWEST
King & Prince

ジャニーズJr.

近藤真彦
中居正広
木村拓哉
生田斗真
内博貴
中山優馬
風間俊介
屋良朝幸
長谷川純
佐野瑞樹
ふぉ～ゆ～
浜中文一

内海光司
佐藤アツヒロ
岡本健一

 

 

グループ会社一覧

그룹회사 일람

株式会社アートバンク
株式会社エム・シィオー
株式会社ジェイ・ストーム
株式会社ジェイベース
株式会社ジャニーズ・エンタテイメント
株式会社ジャニーズ出版
株式会社つづきスタジオ
株式会社東京・新・グローブ座
株式会社ミュージックマインド
株式会社ヤング・コミュニケーション
ユニゾン株式会社
(50音順)
주식 회사 아트 뱅크
주식사인 엠·시이오
주식 회사 제이 스톰
주식 회사 제이 베이스
주식 회사 쟈니즈·엔터테인먼트
주식 회사 쟈니즈 출판
주식 회사 츠즈키 스튜디오
주식 회사 도쿄·신 글로브 극장
주식 회사 뮤직 마인드
주식 회사 영 커뮤니케이션
유니존 주식 회사
(50음순)

 

 

 

沿革

연혁

 

1964年12月 : ジャニーズ「若い涙」デビュー
1968年9月5日 : フォーリーブス「オリビアの調べ」デビュー
1972年9月25日 : 郷ひろみ「男の子女の子」デビュー
1975年1月23日 : 東京都港区六本木にて株式会社ジャニーズ事務所設立
1975年7月25日 : リトル・ギャング「アイ・ラブ・ユー」デビュー
1977年7月1日 : 川崎麻世「ラブ・ショック」デビュー
1980年6月21日 : 田原俊彦「哀愁でいと」デビュー
1980年12月12日 : 近藤真彦「スニーカーぶる～す」デビュー
1981年8月 : たのきん3球コンサート
1982年5月5日 : シブがき隊「NAI・NAI 16」デビュー
1983年8月 : たのきん3球コンサート
1983年9月1日 : THE GOOD-BYE「気まぐれOne Way Boy」デビュー
1985年12月12日 : 少年隊「仮面舞踏会」デビュー
1986年7月5日～27日 : 少年隊ミュージカル「PLAYZONE」スタート
1987年8月19日 : 光GENJI「STAR LIGHT」デビュー
1988年8月24日 : 男闘呼組「DAYBREAK」デビュー
1990年8月22日 : 忍者「お祭り忍者」デビュー
1991年9月9日 : SMAP「Can't Stop!!-LOVING-」デビュー
1994年9月21日 : TOKIO「LOVE YOU ONLY」デビュー
1995年11月1日 : V6「MUSIC FOR THE PEOPLE」デビュー
1997年7月21日 : KinKi Kids「硝子の少年」デビュー
1998年3月30日 : 東京都港区赤坂8丁目に本社移転
1999年11月3日 : 嵐「A・RA・SHI」デビュー
2002年9月11日 : タッキー＆翼「Hatachi（アルバム）」デビュー
2003年11月7日 : NEWS「NEWSニッポン」デビュー
2004年8月25日 : 関ジャニ∞「浪花いろは節」デビュー
2006年3月22日 : KAT-TUN「Real Face」デビュー
2007年11月14日 : Hey! Say! JUMP「Ultra Music Power」デビュー
2011年 : 「最も多くのコンサートをプロデュースした人物」、「最も多くのナンバーワン・シングルをプロデュースした人物」として当事務所代表取締役社長ジャニー喜多川がギネス・ワールド・レコーズに認定
2011年8月10日 : Kis-My-Ft2「Everybody Go」デビュー
2011年11月16日 : Sexy Zone「Sexy Zone」デビュー
2012年 :「最も多くのチャート1位を獲得した歌手をプロデュースした人物」として当事務所代表取締役社長ジャニー喜多川がギネス・ワールド・レコーズに認定
2012年2月1日 : A.B.C-Z「Za ABC～5stars～（DVD）」デビュー
2014年4月23日 : ジャニーズWEST「ええじゃないか」デビュー
2014年7月6日～8月9日 : PLAYZONE 1986・・・・2014★ありがとう！～青山劇場★
2015年1月6日～1月22日 : ★さよなら！～青山劇場★PLAYZONE 30YEARS★1232公演
2018年5月23日 : King & Prince「シンデレラガール」デビュー
2018年7月10日 : 東京都港区赤坂9丁目に本社移転