[도모토 쯔요시] 7/9 ENDRECHERI LIVE: 교토

本日のケリーさん登場時
 
白Tでもなく
タンクトップでもなく
フォトTでもなく
まさかのスウェットのお袖を
切り落とした衣装であった😂🙏✨

#ENDRECHERI

오늘 케리씨 등장시
 
흰색 T도 아니다
탱크 톱도 아니다
포토 T도 아니다
설마 스웨트의 소매를
잘라낸 의상이었다 😂🙏 ✨

#ENDRECHERI

喉はまだちょっとイガイガ
内視鏡入れて声帯見て..
まだ奥の方にいるなという感じ

レコーディングしてるんですけど
ファンキーレジ袋だったり
じんましーん が声出ないんですよ

出ないんすよーって
言ってるのもダサいなってww

じんましーん曲はカッコいいですよ。

 #ENDRECHERI

목이 약간 따끔따끔
내시경 넣고 성대 보고..
아직 안쪽에 있구나 라는 느낌

레코딩 하고 있지만
Funky 레지부쿠로나
진마신 목소리가 안나오는거에요

"안나오는거에요" 라고
말하는 것도 촌스럽네..하고ww

진마신 곡은 멋있어요.

#ENDRECHERI

ラブバラードを作ってるんですよ
ラブバラードを作ってるんですよ
ラブバラードを作ってるんですよ

｢でも向いてないんですよ｣

｢愛してるよ君のことを｣が
歌詞にあるそうで。

作っててさ..

｢はぁ？？！(●△●)｣←真顔

 #ENDRECHERI

러브 발라드를 만들고 있어요
러브 발라드를 만들고 있어요
러브 발라드를 만들고 있어요

"하지만 안맞거든요 "

"사랑해 너를 "이
가사에 있는 것 같아서.

만들다 말애..

"하아?!(● △ ●)"← 정색

#ENDRECHERI

新曲ラブバラードの件で..

愛してるよ 君のこと〜•*¨*•.¸¸♪
(歌ってくれてます🎤)

(十川さんを指差し歌う)

十川さん｢おおきに..｣

∵ゞ(´ε`●) ﾌﾞﾊｯ!!

#ENDRECHERI

신곡 러브 발라드 얘기에서..

사랑하고 있어 너를,·*¨*·. ¸ ¸ ♪
(노래 중 🎤)

(소가와 씨를 가리키는)

소가와 씨 "오오키니..."

∵ ゞ('ε`●) 푸핳!

#ENDRECHERI

耳が少しずつ良くなってきた。

少しずつ慣れていきたい

｢ただ、左と右じゃ世界が違う｣

誰かが｢お祈りしてるよ｣って
叫んでくれて..

私の思いを届けてくれて
ありがとうございます😫🙏💕

#ENDRECHERI

귀가 조금씩 좋아졌다.

조금씩 익숙해지고 싶다

"다만 좌우는 세계가 다르다"

누군가가 "기도할게"라고
외쳐줘서..

나의 마음을 전해줘서
감사합니다 😫🙏💕

#ENDRECHERI

アンコールの(●△●)

新グッズのタンクトップ着た！！
ズボンはNHKと同じ花柄！！！

タンクトップのみなので、
めっちゃエロかった
'`ｧ,､ｧ（*´Д`*）'`ｧ,､ｧ！！！！

#ENDRECHERI 京都 7/9

앙코르(● △ ●)

신 굿즈의 탱크 톱 입은!!
바지는 NHK와 같은 꽃무늬!!!

탱크 톱만 입었기 때문에
너무 야했다
' 아,, 아(*'Д`*)' 아,, 아!

#ENDRECHERI교토 7/9

終わった♡

茶色のニット帽に短パン(*´д`*)
グッズのスウェットの上だけ半袖に切ってたw
おひげのおつよしちゃん
喉がまだ若干イガイガ…←只今ケア中

#ENDRECHERI

끝난 ♡

갈색의 니트 모자에 반바지(*'д`*)
굿즈의 스웨트의 위만 반소매로 잘랐어 w
수염의 쯔요짱
목이 아직 약간 따끔따끔...← 지금 관리 중

#ENDRECHERI

【ENDRECHERI 7/9 京都】
17:55 くーさんによる注意事項。
17:58 注意事項終わり。
20:30 本編終了。
21:30 アンコール終了。

剛くんのお耳は、剛くんが思ってたよりは良くなってる。でも、ホテルのルームサービスを頼む時に左耳で聞くと聞こえなくて右耳で聞くと聞こえる。そんな感じだと。

[ENDRECHERI 7/9교토]
17:55 쿠상에 의한 주의 사항.
17:58주의 사항 끝.
20:30본편 종료.
21:30앙코르 종료.

쯔요시군의 귀는 쯔요시군이 생각한 것보다는 좋아지고 있어. 그래도 호텔의 룸 서비스를 주문할 때에 왼쪽으로 들으면 들리지 않고 오른쪽으로 들으면 들리는.그런 느낌이라고.

【7/9ケリー京都】ファンキーレジ袋をちょっと歌ってくれた(^ω^)あと神機械もレコーディングしてるらしく、振り付けが出来たらしいwレコーディングの様子はメイキングで映像残してるそう。

Funky 레지부쿠로 조금 불러주었다. 그리고 진마신도 레코딩 하고 있는 듯해서 안무가 생겼다나봐 ㅎㅎ레코딩 모습은 메이킹으로 영상 남긴다고

髭なケリーに、きゃっぷ？前からみたら、若草色？のニット帽子、後ろからみたら、きゃっぷな帽子で最初のMCまで着用

#ENDRECHERI
수염 케리에, 캡? 앞에서 보면 풀색? 니트 모자. 뒤에서 보면 캡인 모자로 처음부터 MC까지 착용

セッション後、つよしさんのおしゃべりが長すぎたのか？
渉君とダッチが、和菓子屋さんの、袋を仲良くかぶって、手繋いでステージ通過(笑)

つよしさん、満面の笑顔

#ENDRECHERI
세션 후 쯔요시 씨의 이야기가 너무 길었던 걸까나?
와타루 군과 더치가 화과자 가게의 봉지를 사이좋게 쓰고 손 잡고 스테이지 통과(웃음)

쯔요시 씨, 만면의 미소

#ENDRECHERI

【7/9京都】
祇園祭行きたい剛。
でも、お財布すられるのを心配する剛😂
しきりに「ウエストポーチ」って😂
#𖡿
[7/9교토]
기원제 가고 싶은 쯔요시.
그래도 지갑 소매치기를는 것을 걱정하는 쯔요시 😂
자꾸"웨스트 파우치"라고 😂
#𖡿

つよしはパリでスリにあった！(たぶん)ちょっと前かがみになってものを見てたときにウエストポーチを背中に回して10分位で戻したけど、つぎお財布を出した時に明らかにお札が減ってる。('●△●)あれ…おおめに持ってきたはずなのに…あれ…おおめに…ぼくおおめに持ってきたんですけどね…あれ…ｗ
쯔요시는 파리에서 소매치기 당했다!(아마) 좀 앞으로 구부려 물건 볼 때에 웨스트 파우치를 등으로 돌리고 10분 정도로 되돌렸는데, 다음 지갑을 낼 때 분명히 돈이 줄어들어있던('● △ ●) 어라... 넉넉히 가지고 왔을 텐데 어라.. 넉넉리...나 넉넉히 가져왔는데..어라..w

京都でパンケーキを食べたつよっさん

#ENDRECHERI

교토에서 팬케이크 먹은 쯔욧상

【7/9ケリー京都】森多聞くんのモノマネしてるつよしがイケだった(*´ω｀*)『にいちゃんいてまうぞこら』って顎しゃくってたw

모리 타몬군 모노마네를 하는 쯔요시군이 멋있었다. "행님 한 방 맥이겠심돠" 라며 턱 내었다

【7/9ケリー京都】森多聞くんは今、ハイチュウのメロンソーダ味にハマっている。『兄さんとまりませんで』言うてくるのに、『よかったなー』ってニコニコ返してあげてるって。つか、つよしさんが兄さんって呼ばれてるの、ときめき案件(○´ω`○)

모리타몬군은 지금 하이츄 멜론소다 맛에 빠져있는 "행님 멈추질 못하겠슴돠" 라고 말해오는데 "요깟따나~ 잘 되었구나~" 라고 대답해줔다고. 그렇달까 쯔요시상이 형이라고 불리고 있다는 것에 두근두근한 안건

【7/9ケリー京都】祇園祭行きたいけど、財布スラれたりするんでしょ？という小芝居から。パリでつよしがお金をスラれた話。ウエストバッグを前に抱えて持ってたのに、お店で物を見る時に10分くらい背中にまわしていた。たぶんその隙にやられたんだと思う。

【7/9ケリー京都】たくさん買い物をするんだろうなと思って多めに入れてきたはず。その後も『多めにいれてきたはずなんですよー』って悲しい気持ちでパリをまわったらしい＼(^o^)／

【7/9ケリー京都】サックスは栗原健さん。顎髭がなかなかすごい！つよしさんが『1度ああいう風にしてみたい』と言ったところ、客席が『えー！！』の大ブーイングwつよしさん『俺の人生やねんから決めんといて』みたいなこと言ってたと思うwちょっとおこやったw私は興味あります。←


색소폰은 쿠리하라 켄씨. 턱수염이 꽤 대단하다! 쯔요시 씨가 『한번 그런 식으로 하고 싶다』다고
라고 하자 객석이 『에...!!』의 대야유 w쯔요시 씨 『 내 인생이니까 정하지말라고 』 같은 말을 했었던 것 같은

【ENDRECHERI 7/9 京都】
アンコールで、京都から販売されたタンクトップを着て出てきた剛くん。バンメンは全員、今までの白いエンドリTシャツ。
「え？なんで？ぼくだけなん？みんなないの？えぇ…ぼくだけなぁん…」と拗ねてました。可愛すぎ。幕の内に「みんなのないの？」って何回も聞いてた(笑)

[ENDRECHERI 7/9교토]
앵콜에서 교토에서 판매된 탱크 톱을 입고 나온 쯔요시군. 밴드 멤버느은 모두 지금까지 처럼 하얀 엥도리 T셔츠.
"에? 왜? 나만이야? 모두 없어? 에..나만인거야...." 라며 삐졌어요. 너무 귀여워. 막 안에 "모두꺼 없어?"라고 몇이나 물어봤어 ㅎㅎㅎ

明後日締め切りのバラード作成中。締め切りある方が出来るって。悲しい歌の方が作れる。愛の歌は経験少ないから歌詞が出ない。って恋愛自由に出来ない事話してると、渉くんがあの可愛い声で一言「かわいそう！」ってw ファンの声かと思いましたw

#ENDRECHERI #ロームシアター京都


모레 마감인 발라드 작성 중. 마감이 있는 쪽이 질 된다고. 슬픈 노래를 만들 수 있다. 사랑의 노래는 경험 적어서 가사가 나오지 않는다. 라며 연애 자유롭게 못하는 얘기 하고 있었더니 와타루군이 저 귀여운 목소리로 한마디 " 가엾어라!"라며 w팬의 소리인 줄 알았어요 w

#ENDRECHERI#롬 시어터 교토

ﾀﾝｸﾄｯﾌﾟで登場したｱﾝｺｰﾙ

バンメンはみんな白T

｢えぇ〜？！ﾌｧﾝｷｰﾚｼﾞ袋ﾀﾝｸﾄｯﾌﾟ僕だけぇ？！みんな着てくるの思った😢💦えぇ、グッズ出たのに。僕だけやん｣

｢えぇー僕だけ｣

バンメン｢...着てこようか？｣

みんな優しいなぁ🤣🙏
そして剛くん甘いぞ！

 #ENDRECHERI


탱크 톱 차림으로 등장한 앙코르

밴드멤버 모두 흰색 T

"에?! 펑키 비닐 봉투 탱크 톱 나만 이야?! 모두 입는다고 생각했어 😢💦 에, 굿즈 나왔는데. 나만이야"

"에에~나만 "

밴드멤버 "... 입고 올까?"

모두 상냥🤣🙏
그리고 쯔요시군 어리광!

#ENDRECHERI

京都でお蕎麦とパンケーキを
食べたそうです。

｢地方の物を食べるのは大事やからね｣

 ザワザワww(もしやマウンテンを思い出して..？？)

(●△●)はぁぁぁ...💦💦

 #ENDRECHERI

교토에서 소바와 케이크를
먹었대요.

"지방의 것을 먹는 것은 중요하니까요 "

술렁술렁 ww(혹시나 마운틴이 생각 나서..?)

(● △ ●)하아아...💦💦

#ENDRECHERI

【7/9ケリー京都】ラブバラードが書けない理由として。『(立場的に)好きな人が出来ても付き合えるわけじゃないし、なんか邪魔もされて。そしたら、女なんかしょーもないって考え方になるわけしかないわけ。』みたいなことを忌々しく吐き捨てるつよし＼(^o^)／

【7/9ケリー京都】渉くん『だから宇宙人と恋する歌詞なんだねぇ』

【7/9ケリー京都】最初からノイズがすごかった。恵子さんの機械がおかしかったのかな？後ろにはける。女性スタッフさんと戻ってきた恵子さんに、『なんかノイズなってたよね』と声をかけるつよし。スタッフさんが普通に『大丈夫です！』と答えwつよしさん『普通にしゃべってるやんw』

처음부터 노이즈가 대단했다. 케이코씨의 기계가 이상했던 걸까? 뒤로 퇴장. 여성 스탭과 돌아온 게이코상에게 『뭔가 노이즈 됐었지 』라고 말을 거는 쯔요시상. 스탭이 평범히 『 괜찮아요!』라고 대답하는ㅎㅎ 쯔요시씨 『평범히 말하고 있잖아 w』

【7/9ケリー京都】このスタッフさんはつよしさんの声関係を全部やってくれてる方なんですって。この耳栓がいいとか、薦めてくれるらしい。

이 스탭은 쯔요시씨의 목소리 관계를 다 해주는 분이래요. 이 귀마개가 좋다던가, 추천해 준다고.

【7/9ケリー京都】今日の竹ちゃんラップはかわ島さんがいないので、『どこ行ったー？！』でコールアンドレスポンスwww今日のサックス、栗原さんが出てきてくれたよ！SUPER BUTTER DOGで演奏してくれてた方。いつものエンドリ！ケリー！のコールは、くりはら！たけし！でした(^ω^)

오늘의 타케짱 랩은 카와시마씨가 없기 때문에 "어디 갔어?!"로 콜 앤 리스폰스 www오늘 색소폰, 쿠리하라 씨가 나와 준! SUPER BUTTER DOG에서 연주해 주었던 분. 평소의 "엔도리!" "케리!" 콜은 "쿠리하라!" "타케시!" 였습니다(^ω^)

京都の大雨の事で
コンサート事務局と
最悪の事も考えてたのこと。

最悪な事も考えてシミュレーション
した方がいいよね。日々。

東京は千葉が地震もね、多いよね。
どこで何をしているかわからないから

 #ENDRECHERI

祇園祭に行きたい剛くん

でもさ、行ったらさ、こうやん
(ギューギューに押されてる真似)

ほんでさぁっ
次はお財布ない？！ないってなるから
ウエストポーチをさ、こう前にさ..

(ジェスチャー可愛いw)

パリ？でスられた事があるらしい😨💦
お金が減ってたらしい。

#ENDRECHERI

昨日京都入り。気温差あって暑い暑いって。お蕎麦食べて、パンケーキの美味しいとこググって今日行って食べたそう。京都人としては何処か気になる〜w

#ENDRECHERI #ロームシアター京都


어제 교토 옮. 기온 차 있어 덥다고. 소바 먹고, 팬 케이크 맛있는 곳 검색해서 오늘 가서 먹었대. 교토인으로서는 어디인지 궁금한

#ENDRECHERI#롬 시어터 교토

【7/9京都】
新譜のレコーディングで竹ちゃんが
「このリフでいいか？」
ってお父さんだったって😂
「いいかな？」じゃなくて
「いいか？」ってwwww
#𖡿

あ〜〜そうそうレジ袋タンクトップじゃなくてガチのレジ袋にしようとした話www
それを話してたら(*●△●)「ユーモアがないんでしょ〜ね〜〜」って、「ユーモアあった方がいいと思いますけど(？)」って時々出る辛口コメント
#ENDRECHERI #ロームシアター

아~~ 맞다 비닐 봉투 탱크 톱이 아니라 진심으로 비닐 봉투에 하려던 이야기 www
그것을 얘기하다가(*● △ ●)"유머가 없네요~" 라며 "유머 있는 것이 좋다고 생각하는데"라고 가끔 나온 쓴소리 코멘트
#ENDRECHERI#롬 시어터

「ロームシアター京都は3000くらい入るのかな思ってたら2000くらいなんですってね。だから今日はレアチケットかも」って剛くん言ってました。

#ENDRECHERI #ロームシアター京都


"롬 시어터 교토는 3000정도 들어갈까 생각했더니 2000정도래요~. 그러니까 오늘은 레어 티켓일지도 "라고 쯔요시군이 말했어요.

#ENDRECHERI#롬 시어터 교토

【7/9ケリー京都】かわ島さんはいないけど、かわ島さんいじりがひどいw『サックス持っててもあんなにかっこよくない。シルバニアファミリーかなと思うもんね』とつよしさんw

카와시마상은 없지만 카와시미상 놀림 심한 w『색소폰 들고 있어서도 저렇게 안 멋있는. 실버니아 패밀인줄로 생각 생각하니까 』라는 쯔요시상w

【7/9ケリー京都】つよしさんが耳と向き合っている中でどうしようもない想いをお話していると、どうしても話が長引いてしまい。ダッチさんと渉くんがレジ袋をかぶって、手を繋いで出てきたの、最高に優しくておもろくて心温まるシーンだったよwつよしさん『あの2人できてるんかなー』ってw