[KinKi Kids] Bijoude 신 CM & 상품 이미지 공개

https://natalie.mu/music/news/288737

2018年6月28日 4:00 

KinKi Kids出演、BijoudeジュエリーCMに新曲「会いたい、会いたい、会えない。」

KinKi Kids출연, Bijoude주얼리 CM에 신곡 " 만나고 싶어, 만나고 싶어, 만날 수 없어."

KinKi Kidsがブランドキャラクターを務めるジュエリーブランド・Bijoude（ビジュード）の新CM「その輝きしか見えない」編が、明日6月29日（金）より全国でオンエアされる。
KinKi Kids가 브랜드 캐릭터를 맡은 주얼리 브랜드 Bijoude(비쥬드)의 새 CM "그 반짝임 밖에 보이지 않아" 편이 내일 6월 29일(금)부터 전국에서 방송된다.

昨年度に引き続き2年連続でBijoudeのブランドキャラクターを務めることとなったKinKi Kids。新CM「その輝きしか見えない」編にはKinKi Kidsの2人がそろって出演するほか、彼らの新曲「会いたい、会いたい、会えない。」がCMソングに採用された。
지난해에 이어 2년 연속 Bijoude의 브랜드 캐릭터를 맡게 된 KinKi Kids. 새 CM "그 반짝임 밖에 보이지 않아" 편에는 KinKi Kids의 두 사람이 함께 출연하고 그들의 신곡" 만나고 싶어, 만나고 싶어, 만날 수 없어."가 CM송으로 채용됐다.

CMはカフェで打ち合わせをしているKinKi Kidsと、ジュエリーの輝きに心を奪われるウェイトレスを描いたストーリー仕立て。ウェイトレスは2人にコーヒーを給仕しようとするが、彼らとジュエリーの輝きに心を奪われ、周りのものがすべて見えなくなってしまう。恋が生まれる瞬間を、さわやかかつロマンティックに描いた内容だ。
CM은 카페에서 협의를 하고 있는 KinKi Kids와 주얼리의 빛에 마음을 빼앗기는 웨이트리스에 대한 이야기를 그린 내용으로. 웨이트리스는 두 사람에 커피를 가져다주려 하지만 그들과 보석의 빛에 마음을 빼앗겨 주위의 것이 모두 안 보이게 된다. 사랑이 탄생하는 순간을 상쾌하고 로맨틱하게 그린 내용이다.

Bijoudeの新作ジュエリーデザイン案からKinKi Kidsの2人がセレクトした「KinKi Kids Select Model」はネックレス、ブレス、リングの3種類。それぞれ堂本光一のイメージカラーである赤と、堂本剛のイメージカラーである青が用意されており、CMでは2人がイメージカラーのジュエリーをさわやかにコーディネイトしている。「KinKi Kids Select Model」はBijoudeの公式オンラインショップおよび直営店舗、販売店にて本日6月28日より販売される。

Bijoude의 신작 보석 디자인 안에서 KinKi Kids의 두 사람이 셀렉트 한 "KinKi Kids Select Model"은 목걸이, 팔찌, 링 3종류. 각각 도모토 코이치의 이미지 컬러인 빨강, 도모토 쯔요시의 이미지 컬러인 파랑이 마련됐고 CM에서는 두 사람이 이미지 컬러인 보석을 상쾌하게 코디네트 하고 있다. "KinKi Kids Select Model"은 Bijoude의 공식 온라인 숍 및 직영 점포, 판매점에서 오늘 6월 28일부터 판매된다.

Bijoude「KinKi Kids Select Model」リング見本。ピラミッドを2つ合わせたような形のモチーフは、ソーヤブル（Sawable）というダイヤモンドの原石をイメージしたもの。

Bijoude "KinKi Kids Select Model" 링 견본. 피라미드를 2개 합친 것 같은 형태의 모티브는 소어블(Sawable)이라는 다이아몬드의 원석을 이미지 한 것.