[도모토 코이치] 스즈카 서킷 F1일본 GP 전야제 도모토 코이치 등장

鈴鹿サーキット、F1日本GP前夜祭に堂本光一さん登場 스즈카 서킷, F1일본 GP전야제에 도모토 코이치씨 등장 “F1日本GP応援団長”として決勝前夜を盛り上げる “F1일본 GP응원단장”으로서 결승 전야를 북돋운다

2009年9月8日発表

　鈴鹿サーキットは9月8日、10月3日のF1日本グランプリ予選終了後に開催する前夜祭に、特別ゲストとしてタレントの堂本光一さんを迎えると発表した。堂本さんは新聞や雑誌などでF1に関するコラムを連載するなど、F1好きとして知られる。
 스즈카 서킷은 9월 8일, 10월 3일의 F1일본 그랑프리 예선 종료후에 개최하는 전야제에, 특별 게스트로서 도모토 코이치씨를 맞이한다고 발표했다.도모토씨는 신문이나 잡지등에서 F1에 관한 칼럼을 연재하는 등, F1를 좋아하는 사람으로서 알려져있다.

　F1日本GP前夜祭「ただいま日本グランプリ”スペシャルファンミーティング」は、10月3日の18時～19時30分にグランドスタンド前で開催を予定しているイベント。イベントの詳細は関連記事を参照していただきたい。鈴鹿サーキットでは、“F1日本GP応援団長”として堂本光一さんを迎え、前夜祭を盛り上げるとしている。
F1일본 GP전야제 「지금  일본 그랑프리 ”스페셜 팬 미팅」은, 10월 3일의 18시 19시 30분에 그랜드 스탠드앞에서 개최를 예정하고 있는 이벤트.이벤트의 자세한 것은 관련 기사를 참조해 주시길 바란다. 스즈카 서킷에서는, “F1일본 GP응원단장”으로서 도모토 코이치씨를 맞이하고 전야제를 북돋운다고 하고 있다.

　堂本さんは引き続き、翌日の決勝日に開催されるイベントにも参加する予定だと言う。
도모토씨는 계속해, 다음날의 결승일에 개최되는 이벤트에도 참가할 예정이라고 한다.

■URL
鈴鹿サーキット
http://www.suzukacircuit.jp/
ニュースリリース（PDF）
http://www.mobilityland.co.jp/pressroom/suzuka/2009/09/09f1_topics12.pdf
F1日本グランプリ
http://www.suzukacircuit.jp/f1/

関連記事
【2008年11月6日】2009年F1日本グランプリ開催概要発表
http://car.watch.impress.co.jp/docs/news/20081106_38057.html
【2009年8月21日】鈴鹿サーキット、F1日本グランプリのサポーターを募集
http://car.watch.impress.co.jp/docs/news/20090821_309730.html
【2009年8月24日】鈴鹿、2011年までF1を開催
http://car.watch.impress.co.jp/docs/news/20090824_310374.html
【2009年9月4日】鈴鹿F1日本グランプリ地域活性化協議会、F1日本GPへの取り組みを発表
http://car.watch.impress.co.jp/docs/news/20090904_313026.html
【2009年9月7日】鈴鹿サーキット、F1日本グランプリの名場面DVDを来場者全員にプレゼント
http://car.watch.impress.co.jp/docs/news/20090907_313548.html
【2009年9月7日】鈴鹿サーキット、F1ウィークに開催するイベント情報
http://car.watch.impress.co.jp/docs/news/20090907_313597.html

“ただいま日本グランプリ”スペシャルファンミーティング（前夜祭）
Ｆ１日本グランプリ前夜祭を、堂本光一さんと楽しもう!
10月3日土曜日の夜にグランドスタンドで開催される前夜祭では、解説付きの予選のダイジェスト放送、モーター
スポーツジャーナリストによる日本グランプリ仕様F1マシンの解説など、決勝前夜にふさわしい様々なイベントを開催。
さらには大のF1フリークで、新聞・雑誌等でF1の連載をされているタレントの堂本光一さんをスペシャルゲストに迎え、
ファンと一体となって土曜日の夜を盛り上げます。
“타다이마 일본 그랑프리” 스페셜 팬 미팅(전야제)
F1일본 그랑프리 전야제를, 도모토 코이치씨와 즐기자!
10월 3일 토요일의 밤에 그랜드 스탠드에서 개최되는 전야제에서는, 해설 첨부의 예선의 다이제스트 방송,
모터 스포츠 져널리스트에 의한 일본 그랑프리 사양 F1머신의 해설 등, 결승 전야에 어울린 여러가지 이벤트를 개최.
또 대단한 F1 마니아로, 신문·잡지등으로 F1의 연재 를 하고 있는 탤런의 도모토 코이치씨를 스페셜 게스트로 맞이해
팬과 일체가 되어 토요일의 밤을 북돋웁니다.

■場所： グランドスタンド前
※開催時間中はグランドスタンド（V1・V2席）を開放いたします
※大会期間中の前夜祭など、レーシングコース内でイベントをご覧になる場合は、F1観戦券が
必要となります。
※前夜祭においてはV1、V2観戦券をお持ちの方が優先となります。
※満席の場合はV1、V2席への入場を制限させていただきます。
장소： 그랜드 스탠드앞
※개최 시간중은 그랜드 스탠드(V1·V2석)를 개방하겠습니다
※대회 기간중의 전야제 등, 레이싱 코스내에서 이벤트를 보시는 경우는, F1 관전권이 필요합니다.
※전야제 시에는 V1, V2관전권을 가지고 계신 분이 우선이 됩니다.
※만석의 경우는 V1, V2석에의 입장을 제한하겠습니다.

■開催時間： 10月3日(土)18:00～19:30
※終了後には前夜祭２次会をGPスクエアステージで開催予定！
■개최 시간： 10월 3일 (토)18:0019:30
※종료후에는 전야제 2차회를 GP스퀘어 스테이지에서 개최 예정!

★堂本光一さんは、引き続き日曜日に開催されるイベントへの参加も予定されています。
★도모토 코이치씨는, 계속 일요일에 개최되는 이벤트에의 참가도 예정되어 있습니다.

2009年9月8日

今後も続々とイベント情報をご案内いたします。
향후도 잇달아 이벤트 정보를 안내하겠습니다.

이거 중계 꼭 봐야함ㅠㅠㅠㅠㅠ!!! 응원단장님ㅠㅠㅠㅠ♡♡♡♡♡♡
아놔ㅠㅠ 추석 다 필요없고 여기 날라갈까요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ