7/10 후쿠다 유이치 감독 트윗

 

 

映画『銀魂』公式‏ @gintama_film 오전 7:00 - 2017년 7월 10일
＼本日発売ッッッ‼️／
前代未聞⁉️のコラボレーション✨!小栗銀さんと原作・万事屋が週刊少年ジャンプの表紙を飾ります✨✨ぜひお近くの本屋やコンビニなどでチェックしてください👀#映画銀魂

오늘 발매애애애....‼ ️/
전대 미문 ⁉ ️의 콜라보레이션 ✨! 오구리 긴상과 원작·요로즈야가 주간 소년 점프의 표지를 장식합니다 ✨ ✨ 꼭 근처의 서점과 편의점 등에서 체크해주세요 👀

 

 

 

 

福田 雄一‏ @fukuda_u1 오전 7:43 - 2017년 7월 10일
おおおお！いよいよ公開って感じがするなあ🤣ワクワク😍

오오오오! 드디어 드디어 공개라는 느낌이드네 두근두근

 

 

 

 

 

 映画『銀魂』公式‏ @gintama_film 오전 7:01 - 2017년 7월 10일
さらに！映画の公開日同日に発売される『映画 銀魂 SILVER MEMORIES ビジュアルブック』に掲載される原作者・空知英秋の書下ろしメッセージの一部を公開❗️海賊へのリベンジを果たそうとする熱い意気込みにあふれるコメント✨全文はビジュアルブックでお確かめください #映画銀魂

더욱이! 영화 공개일 동일에 발매되는 "영화 은혼 SILVER MEMORIES 비쥬얼 북"에 게재되는 원작자 소라치 히데아키의 뉴 메세지의 일부를 공개! 해적에 대한 리벤지를 이루고자 하는 뜨거운 마음가짐이 흘러넘치는 코멘트. 전문은 비쥬얼 북에서 확인해주세요.

 

 

 

 

何度観ても楽しめるお祭り映画になっておりますので どうか皆さんパイレーツオブカリビアンに勝たせてください 一回くらいここでくらい海賊に勝たせてください いいでしょ ダメ？

몇 번 보아도 즐길 수 있는 축제 영화로 되어있으므로 부디 여러분 캐리비안 해적에 이겨 주세요 한 번쯤 여기에서 정도는 해적에 이기게 해주세요. 좋지요 안돼?

 

 

 

 

 

 

福田 雄一‏ @fukuda_u1 오전 7:47 - 2017년 7월 10일
ですよね。先生！ただ、ゴムゴムの海賊も強いのですが、カリブの方もかなり強いらしいです😭皆様！ワールドカップで日本代表を応援するように「銀魂」を応援お願い致します😌先生の夢、叶えて下さいませ😁

그렇네요 선생! 다만 고무고무(원피스)의 해적도 강합니다만 캐리비안 쪽도 상당히 강한듯 합니다. 여러분! 월드컵에서 일본대표를 응원하듯이 "은혼"을 응원 부탁드립니다. 선생의 꿈, 이루어드리자구요

 

 

 

 

 

福田 雄一‏ @fukuda_u1 오전 8:33 - 2017년 7월 10일
ジャンプ、ゲット

점프, 겟

 

 

 

 

 

 

드뎌 이번주 금욜인가 ㄷㄷㄷㄷ