[KinKi Kids] 7/8 「LOVE LOVE あいしてる」 사전방송 (명장면 SP)

ハマサキアヤ‏ @AYA_hmsk 오전 12:00 - 2017년 6월 23일
7月8日（土）
朝の10:25〜11:25
「LOVE LOVEあいしてる
16年ぶりの復活
伝説の名シーン大放出SP」
※関東ローカルになります

7/21の本放送に先駆けての
予習・復習番組です！
詳しくは↓

7월 8일(토) 오전 10:25~11:25
"LOVE LOVE 아이시떼루 16년 만의 부활 전설의 명장면 대방출 SP"
※관동 로컬로 됩니다
7/21의 본 방송에 앞선 예습, 복습 프로그램입니다!
자세한 것은 ↓

ハマサキアヤ‏ @AYA_hmsk 오전 12:01 - 2017년 6월 23일
なぜ関東ローカルなのか！
と憤られる方もいらっしゃると
思いますが
全国ネットではできない
関東ローカルでやるか、
やらないか、の二択だったら
ローカルでもやった方が良いと
思いました。

#LOVELOVEあいしてる予習復習番組

왜 관동 로컬인지!
라고 분노하시는 분도 계실 것이라고 생각합니다만
전국 넷으로는 할 수 없다.
관동 로컬로 할 것인가, 하지 않을 것인가 두 선택이라면
로컬이라도 하는 게 좋겠다고 생각했습니다.
#LOVELOVE 아이시떼루 예습 복습 프로그램

ハマサキアヤ‏ @AYA_hmsk 오전 12:01 - 2017년 6월 23일
また現在同時並行で
7/21の本放送の編集も進めてますが
尺が足りなくて
どうにも入りそうにない
でも是非観て欲しい！
というシーンを7/8の方で
ほんの少しですが流します。
これも
全くのお蔵入りになるより
関東ローカルだけど流した方が
喜んでいただけるのでは
と思いました。

또 현재 동시 병행으로
7/21의 본 방송의 편집도 진행하고 있습니다만
방송 길이가 부족해서
아무래도 못들어 갈 것 같지만...

그래도 꼭 봐주셨으면 좋겠어!
라는 씬을 7/8의 쪽에서 극소수이긴 하지만 내보내겠습니다.
이것도 완전히 처박히는 것 보다는
관동 로컬만이라도 내보내는 것이 기뻐해주실 수 있지 않을까
라고 생각했습니다.

ハマサキアヤ‏ @AYA_hmsk 오전 12:02 - 2017년 6월 23일
地方にお住まいの皆さんには
申し訳ない気持ちですが
どうぞご理解いただけたら
幸いです。

7/8（土）10:25〜
予習・復習番組

7/21（金）23:00〜
LOVE LOVEあいしてる
16年ぶりの復活SP

です！！！

#LOVELOVEあいしてる

지방에 사시는 분들께 죄송스런 마음이지만
부디 이해 주신다면 다행이겠습니다.
7/8(토) 10:25, 예습, 복습 프로그램
7/21(금) 23:00, LOVE LOVE 아이시떼루 16년 만의 부활 SP
입니다!!!

# LOVELOVE 아이시떼루

와............................ 마음이 완전 천사시네 ㅠㅠㅠㅠㅠ 어떻게든 뭐라도 더 하나 보여주시려그....흑흑ㅠㅠ

킹키가 이런 사람들과 일을 하고 있는거구나 흑흑 ㅠㅠㅠㅠ

---

http://www.fujitv.co.jp/LOVELOVE2017/

LOVE LOVEあいしてる16年ぶりの復活伝説の名シーン大放出SP

LOVE LOVE 아이시떼루 16년만의 부활 전설의 명장면 대방출 SP

※関東ローカルになります
※관동 로컬로 됩니다

ナビゲーター：坂崎幸之助　篠原ともえ
네비게이터: 사카자키 코노스케 시노하라 토모에

１６年ぶりに「LOVE LOVEあいしてる」が復活するにあたり
当時リアルタイムで観ていなかったヤングな皆さん
そしてリアルタイムで観ていたけどもう１度観たい！
という熱烈ファンの皆さんのために
過去の名シーンを一挙大放出します！！
16년 만에 "LOVE LOVE 아이시떼루"가 부활하는데 있어
당시 실시간으로 보지 않은 젊은 여러분들
그리고 실시간으로 봤었지만 또 한 번 보고 싶어!
라는 열성 팬들을 위해
과거의 명장면을 일거 대방출합니다!!

KinKi Kidsがこの番組を通してギターを学び
作詞・作曲をするアイドルへと成長していった軌跡
豪華ゲストとの爆笑トーク
そしてもちろん貴重な音楽セッションまで
この番組を観れば「LOVE LOVEあいしてる」の歴史を
一気におさらいできる！という超お得な番組です。
KinKi Kids가 이 방송을 통해서 기타를 배우고
작사 작곡을 하는 아이돌로 성장해간 궤적
호화 게스트와의 폭소 토크
그리고 물론 귀중한 음악 세션까지
이 방송을 보면"LOVE LOVE 아이시떼루"의 역사를
단번에 복습 할 수 있다! 라는 초 이득이 되는 방송입니다.

７月２１日（金）よる１１時から放送する
「LOVE LOVEあいしてる 16年ぶりの復活SP」より
古舘伊知郎さん・菅田将暉さんの撮れたてトークも
特別にちょっとだけ公開します！！
7월 21일(금) 밤 11시 방송하는
"LOVE LOVE 아이시떼루 16년 만의 부활 SP"에서
후루타치 이치로상, 스다 마사키상의 갓 찍은 토크도
특별히 조금 공개합니다!!