[KinKi Kids] 5/31 MTV Unplugged 수록 회장 : 豊洲PIT(토요스PIT)

http://toyosu-pit.team-smile.org/

■ チームスマイル・豊洲PIT 팀 스마일·토요스 PIT

一般社団法人チームスマイルは東日本大震災における被災地復興支援活動を継続するために、その活動拠点と一過性のチャリティイベントに終わらせないための経済的な基盤が必要であると考え、東北三県と東京に、新たな4つのシアターの開設を目指すこととしました。

일반 사단 법인 팀 스마일은 동 일본 대지진의 재해지 부흥 지원 활동을 계속하기 위해서, 그 활동 거점과 일과성인 자선 행사에 끝내지 않기 위한 경제적 기반이 필요하다고 생각하고 동북 세 현과 도쿄에서 새로운 4개의 극장의 개설을 목표로 삼도록 했습니다.

シアターの名前は『チームスマイル・PIT（ピット）』。『PIT』は、“Power Into Tohoku!”から名付けました。
시어터의 이름은 『팀 스마일·PIT(피트)』. 『PIT』는 "Power Into Tohoku!" 에서 지었습니다.

2014年10月17日に東北地区に先駆け、東京・豊洲に本会場『豊洲PIT』をオープンしました。

2014년 10월 17일 동북 지구에 앞서 도쿄·도요스에 본 회의장 『토요스 PIT』을 오픈했습니다.

『豊洲PIT』によって生み出された収益金は、東北三県の『PIT』の開設・運営と、エンタテインメントを通じた復興支援活動のために、その全額が活用されます。

『토요스 PIT』에 의해서 창출된 수익금은 동북 세 현의 『PIT』의 개설, 운영과 엔터테인먼트를 통한 재건 지원 활동을 위해 그 전액이 활용됩니다.

■ 所在地 소재지

東京都江東区豊洲6-1-23

도쿄도 코토구 토요스 6-1-23

■ 収容人数 수용 인원

スタンディング：3,103名
着席時：1,328席

스탠딩:3,103명
착석시:1,328자리

■ 主な公演内容 주요 공연 내용

コンサート（ポップス、ロック、クラッシック他）／ダンス／演劇（舞台芸術、ミュージカル、落語、お笑い、古典芸能他）／映画／アート（美術展）／イベント（講演会、シンポジウム他）／クローズドサーキット（ライブ中継他）など

콘서트(팝, 록, 클래식 외)/댄스/연극(무대 예술, 뮤지컬, 만담, 코미디, 고전 예능 외)/영화/아트(미술전)/이벤트(강연, 심포지엄 외)/클로즈드 서킷(라이브 중계 외)등

장소도 좋은 의의가 있는 곳이네 :)

한국 가수들도 많이 보이는구먼....

킨키는 비공개 일정이라 표시는 안된듯~