[KinKi Kids] 5/31 MTV Unplugged 레포

桃の滴(teamakina No75)‏  @whitepeach244 오후 8:38 - 2017년 5월 31일
19時開演、20時35分終わりました。
アンコールは無し。
全部で14曲くらいかな？
放映の日程は　明日解禁だそうです。
お楽しみに〜(*^^*)

19시 개연, 20시 35분 끝났습니다.
앵콜은 없음.
모두 14곡 정도려나?
방영 일정은 내일 해금이라고 합니다.
기대(*^^*)

心実(.ﾟωﾟo[きんあら]o‏  @33Kixstorm 오후 8:41 - 2017년 5월 31일
終わりました。ネタバレができないので可能な限り言いますと、今日もKinKi Kidsはかっこよくそして可愛かったです。光一さんがご機嫌で可愛かったです。つよっさんがとてもつよっさんで可愛かったです。ちょっと特別な空間なのにKinKi Kidsが超KinKi Kidsでもう…好き

끝났습니다. 스포는 할 수 없기 떄문에 가능한 한 말하자면, 오늘도 KinKi Kids는 잘생기고 그리고 귀여웠습니다. 코이치상이 기분이 좋아서 귀여웠습니다. 쯔욧상이 매우 쯔욧상이어서 귀여웠습니다. 조금 특별한 공간인데 KinKi Kids가 초 KinKi Kids여서 정말... 스키

サクサク‏  @sakusaku24451 오후 8:45 - 2017년 5월 31일

終わったぁ
明日の朝6時に色々解禁みたいです。
それしか言えないけど
KinKiはKinKi Kidsでした

끝났다

내일 아침 6시에 여러 가지 해금인 듯합니다.

그것 밖에 말할 수 없지만

KinKi는 KinKi Kids 였습니다.

サエミン@KinKi20周年Year‏ @saemin_51244 오후 8:47 - 2017년 5월 31일
夢のような時間でした.˚‧º·(´ฅДฅ｀)‧º·˚

꿈과 같은 시간이었습니다

みつき@5/27.28両日参戦‏ @sub_aquamoon 오후 8:55 - 2017년 5월 31일
KinKi Kids出演「MTV Unplugged」番組観覧行ってきた！！贅沢の限りを尽くした空間だった…箝口令しかれてるからネタバレはしないけどOA超絶期待できる。これは当然歌うでしょって曲とこれ歌うの！？て曲もあって最高のセトリを最高の歌声と演奏で堪能できる…すっごーい…

KinKi Kids출연 "MTV Unplugged" 방송 관람 다녀왔다! 사치의 끝판왕인 공간이었다.. 함구령이기 때문에 스포는 못하지만 OA 초절기대할 수 있는. 이건 당연히 부르겠지라는 노래와 이 노래하는 거야!? 라는 곡도 있고 최고의 세트리를 최고의 가성과 연주로 감상할 수 있는.... 굉장해.....

KERI(●△●)Biore‏  @KERI116 오후 8:51 - 2017년 5월 31일
今日という1日もKinKiKidsだったよ。
Unpluggedという番組の特性上の特別な雰囲気はあったかもだけど、いつも私たちが見てるftrだったし、LIVEで会ってるKinKiKidsだった！ww（当たり前かw）
場所が変わろうと番組が変わろうとやっぱKinKiKidsだ！笑

오늘이라고 하는 하루도 KinKi Kids 였어.
Unplugged라는 방송 특성상 특별한 분위기는 있었을지도 모르겠지만, 항상 우리가 보는 ftr이었고, LIVE에서 만나는 KinKi Kids였다! ㅎㅎ(당연한가w)
장소가 바뀌든 방송이 바뀌든 역시 KinKi Kids!

KERI(●△●)Biore‏ @KERI116 오후 9:04 - 2017년 5월 31일
20周年、とか、Unpluggedとか、だからといって特別感出さないところがほんとKinKiの素敵なところだとしみじみした笑

だからいつものKinKiって意味で、いつ会っても、誰がどのタイミングで会えてもKinKiなんだなって！

20주년이라든지, Unplugged 라든지 그렇다고 해서 특별감 내지 않는 점이 정말 KinKi의 멋진 곳이라고 실감한 ㅎㅎ
그래서 평소의 KinKi라는 의미로 언제 만나더라도 누가 어느 타이밍에 만나도 KinKi 구나 하고!

yukizawa‏ @yuk1_KKKstv 오후 8:45 - 2017년 5월 31일
MTV番協終わりました
レポざっくり

ミュージシャンとしてのKinKiの魅力が凝縮されてるのでお金は惜しまずスカパーに入ろう
二人の顔のサイズがバックにいるバンメンさん達と同じだった……
トークはいつものライブMCみたいな感じ
セトリ最高
アレンジ最高
とりあえずKinKi最高
MTV 방송 협력 끝났습니다

대충 레포
뮤지션 KinKi의 매력이 응축되어 있으니 돈은 아끼지 말고 스카파에 가입해라
두 사람의 얼굴의 크기가 뒤에 있는 밴드 멤버들과 비슷했다...
토크는 언제나 라이브 MC 같은 느낌
세트 리스트 최고
어레인지 최고
일단 KinKi최고

yukizawa‏ @yuk1_KKKstv 오후 8:55 - 2017년 5월 31일
MTVのセトリは絶対にみんな喜ぶ！みんなの好きな曲が詰め合わせられてたよ！

MTV 세트리스트는 절대로 모두가 기뻐할 모두가 좋아하는 곡이 모아 담져져있었어!

yukizawa‏ @yuk1_KKKstv 오후 8:57 - 2017년 5월 31일
あとたまたま私の後ろが関係者席だったんだけど収録後に「いやーKinKiは喋りも上手いんだねw」って言ってました笑
後ろからいっぱい笑い声聞こえたよ！
그리고 우연히 내 뒤가 관계자석이었는데 수록 후에 "이야~ KinKi는 토크도 잘하네ㅎㅎ"라고 하셨습니다 ㅎㅎ

뒤에서 잔뜩 웃는 소리가 들렸어!

あや@前髪担‏ @panbpmirror 오후 9:03 - 2017년 5월 31일
何も言えないのがあれだけど途中でお金払ってないけどいいのかな？って思うほどの贅沢なライブでした…帰りに諭吉置いてきても悔いはないぐらい

아무 것도 말할 수 없는게 그렇지만 도중에 돈 안냈는데 괜찮은 걸까나? 라고 생각할 정도로 사치스러운 라이브였습니다... 돌아가는 길에 유키치(만엔 화폐 인물) 놓고 와도 좋을 정도로

ゆい ☻*°‏ @k12y4xxx   오후 8:49 - 2017년 5월 31일

萌きゅんポイントは
光一さんのパート
剛さんが口ずさんでたとこ♡

光一さんの斜め右の角度
ちょーかわいかった←謎

とりあえず最近ライブで
歌わない曲とか歌ってくれて涙。
幸せな時間。ありがとうございます

모에 포인트는

코이치상의 파트

쯔요시상이 입으로 흥얼거리고 있던 것

코이치상의 대각석 오른쪽 각도

짱 귀여웠다

어쨌든 최근 라이브에서

부르지 않는 곡 같은 것도 불러주어서 눙물

행복한 시간. 감사했습니다.

∅‏  @wdtkv  오후 8:59 - 2017년 5월 31일

絶対キンキはアコースティックライブもっとやったほうがいい。元々しっとりとした曲が多いからアコースティックのアレンジがとても似合う！ストリングスと2人の声の調和が半端なく綺麗だった。歌の上手さもなお際立って贅沢な時間でした……
#KinKiKids  #MTV

절대 킨키는 어쿠스틱 라이브 더 하는 편이 좋다. 원래 차분한 곡이 많으니까 어쿠스틱 어레인지가 매우 잘 어울리는! 현악기와 두 사람의 목소리의 조화가 장난아닌 느낌이었다. 노래 실력도 더욱 두드러지고 사치스러운 시간이었습니다...
#KinKiKids#MTV

みさこ‏ @fai_721  오후 9:25 - 2017년 5월 31일
最初は緊張からはじまったけど、喋りだしたらあっという間にいつもの空気。ふたりもお客さんもたくさん笑いました！あたたかくして幸せな時間だったよ
とりあえずみんな！！MTV視聴できるように入会しよう！！

처음에는 긴장으로 시작됐지만 말하기 시작하자 순식간에 평소의 공기. 두 사람도 손님도 많이 웃었습니다! 따뜻하고 행복한 시간이었어.
일단 모두들!! MTV시청할 수 있록 가입하자!!

心実(.ﾟωﾟo[きんあら]o‏  @33Kixstorm 오후 9:11 - 2017년 5월 31일
KinKiちゃんハケる寸前に「これからまだちょっと仕事があんねん」って言ってた。20周年を機にたーーーーくさんのお仕事をしてくれてるんだ。本当にお疲れ様です。ありがとうございます。

KinKi 짱 들어 가지 직전에 "지금부터 아직 일이 있어"라고 말했어. 20주년을 계기로 많~~~~은 일을 해주고 있구나. 정말 수고하십니다.감사합니다

みしゃと‏  @51244ftr3310 오후 8:57 - 2017년 5월 31일
番協だからどんな感じになるんだろうって思ってたけど普通にライブだった…MTVさんありがとうございます…

방송 협력이니 어떤 느낌일까라고 생각했지만 그냥  라이브였다... MTV씨 감사합니다..

 みつき@5/27.28両日参戦‏  @sub_aquamoon 오후 9:05 - 2017년 5월 31일
奈々様もそうだったからそうだろうなとは思ってたけど、全曲フルサイズ！！！！！いまこんな音楽番組ないよねぇ…あんな小さなハコでキンキの生歌聴けたのに無料ってかるく犯罪じゃない…？これほんとお金払わなくて大丈夫…？9000円くらい払うよ…？

나나사마도 그랬지만 그럴 것이라고는 생각했지만, 전곡 풀 사이즈!! 지금 이런 음악 프로그램 없지.. .그런 작은 회장에서 킨키의 생노래 들을 수 있는데 무료라니 가볍게 범죄아냐...? 이거 정말 돈 안 내도 괜찮지? 9000엔 정도 낼 수 있다구..?

みつき@5/27.28両日参戦‏ @sub_aquamoon 오후 9:09 - 2017년 5월 31일

MCは…なんというかまぁ…そこはほら、キンキキッズだからwwwアンプラグドっていうかむしろ電源いれてあげたほうがいいかもしれないwwwどこが使われるのかすっげーーーー楽しみwwwwwwこれ絶対使えないでしょってことも言ってたけどwww光一さんマジ光一さんだったwwwwww

MC는 뭐라고 할까... 그건 호라, 킨키 키즈니까 ㅎㅎㅎ 언플러그드 랄까 오히려 전원 넣어 주는 게 좋을지 모르는 www 어디가 쓰일지 엄청----- 기대 ㅎㅎㅎ 이거 절대 안쓰이겠지 라는 것도 말했지만 ㅎㅎ 코이치상 진심으로 코이치상이었다 ㅎㅎㅎ

みつき@5/27.28両日参戦‏ @sub_aquamoon 오후 9:24 - 2017년 5월 31일
 ドレスコード:スマートカジュアルは迷った挙句結婚式二次会モードにしたけど後方席のくせに服装だけ気合い入っててちょっと痛い人だったかもしれんwでもせっかくいつもと違うライブならこっちもいつもと違う服を着たかったのでwみなさんうまい塩梅でスマートなカジュアルファッションだったなぁ

드레스 코드: 스마트 캐주얼은 망설인 끝에 결혼식 2차 모드로 했는데 후방인 주제에 복장만 기합 넣어 조금 보기 딱한 사람이었을지도 모르겠네 ㅎㅎ 모처럼 평상시와 다른 라이브라면 이쪽도 평상시와 다른 옷을 입고 싶었기 때문에 ㅎㅎ 모두 적당히 잘 맞춰 스마트한 캐주얼 패션이었네

はる‏ @ktyyyy_c 오후 9:43 - 2017년 5월 31일
MTVの雰囲気で終始やりきるのかと思ったのも束の間MCはいつもどおりだったことを報告します。笑
とにかく最初から最後までキンキがキンキらしくそこにいた。ナチュラルな2人が。会場のみんなに心開いてるのが伝わるの。言葉や態度から。キンキとファンの信頼関係ってすごい。

MTV의 분위기로 시종 하는 줄 알던 것도 잠시이고 MC는 평소대로였던 것을 보고합니다. ㅎㅎ
어쨌든 처음부터 끝까지 킨키가 킨키답게 거기에 있었다. 자연스러운 두 사람이. 회장의 모두에게 마음을 열고 있는 것이 전해지는 거야. 말과 태도에서.킨키와 팬들의 신뢰 관계는 대단하다.

コロ‏ @totsucoro 오후 9:37 - 2017년 5월 31일
MTV unplugged の番協行ってきた！引き換えの時どっちが好きですか？て聞かれて、結果すごく近くて謎の席になったんだけど、あれなんて答えるのが正解だったのだ？？

MTV unplugged의 방송 협력 다녀 왔다! 교환 때 어느 쪽을 좋아합니까? 라고 물어봐서, 그 결과 암청 가깝고 수수께끼인 자리가 되었는데 저거 뭐라고 대답하는게 정답이었을까나?

まゆ244‏ @244mayu 오후 9:36 - 2017년 5월 31일
MTVアンプラグド終了～❤
放送日程などは明日の朝６時に解禁ってことなので、言いつけを守って、また明日の朝書こうっと(((^_^;)
一言、、剛くんも光一さんも最高でめちゃくちゃ幸せな時間でした❤
二人とファンとの築いてきた関係ってホントに他にはない素敵な空気がありました💮

MTV언플러그드 종료~❤
방송 일정 등은 내일 아침 6시에 해금이라고 하니 약속을 지키고, 또 내일 아침 쓸까하고((^_^;)
한 마디... 쯔요시군도 코이상도 최고이고 무척 행복한 시간이었습니다 ❤
두 사람과 팬들이 쌓아온 관계란 정말 다른 곳에는 없는 멋진 공기가 있었습니다 💮

ゆきち‏ @Ukitchen0 오후 10:35 - 2017년 5월 31일
仲が良いとかそういうアレじゃない…………………光一君がつよし君に甘っっっ甘すぎてほんと見てて恥ずかしくなるMCだった…………………………4歳の息子に対して話しかけてんのそれ？？？？みたいな…………………………MC絶対カットされないで

사이좋다... 라든가 그런 레벨이 아냐.................. 코이치군이 쯔요시군에게 달달 달달 너무 달달 해서 정말로 보면서 부끄러워질 정도의 MC였다...................4살 아들한테 말하고 있는거야 저거??? 같은........................... MF 절대 커트 하지 말아줘

水晶‏  @kd5124 오후 10:30 - 2017년 6월 2일
「こっからは収録関係ないからね」
と、一区切り光一さんがつけてくれたの。やっぱり私たちも、楽しく笑ったりしたけど、光一さんと同じでよそ行きモード
その一言で、声が出しやすくなってね。「えー！」とか「教えてー」とか言えるように。そういうの光一さん気づいてたんだよね。

"지금부터는 수록 관계 없으니까 말야"

라고 코이치상이 구분지어줬던 것. 역시 우리들도 즐겁게 웃기는 했지만 코이치상과 같이 격식 차리는 모드.

그 한 마디로 말을 걸기가 쉬워져서 말야. "에~~" 라든가 "알려줘~~~" 같은 걸 말할 수 있도록. 그런 걸 코이치상 깨닫고 있었던 거네.

 

水晶‏  @kd5124 오후 10:33 - 2017년 6월 2일
あの「こっからは収録関係ないからね」の一言には、そんな光一さんの優しさが含まれてたよね
アンコールはないぞ。て言うKinKiに「えー！」て言う私たち。
「いいの？それやんなくて？」と今からftrでやるお仕事が、どんなに私たちの望んでるものなのかと、暗示してるかのようでした
저 "지금부터는 수록 관계없으니까 말야"라는 한 마디는 그런 코이치상의 상냥함이 넘쳐흘렀네.

"앵콜은 없어" 라고 하는 킨키에게 "에~~~" 라고 말하는 우리들.

"괜찮아? 그거 안해도? (이 다음 일 포기하고 앵콜해도 괜찮겠어?)" 라고 이 다음 하는 일이 얼마나 우리들이 바라고 있는 일인지를 암시하는 것 같았습니다.

감상이 다들 공통되는게....

"킨키는 킨키였다"

오늘도

내가 아는 코이치와

내가 아는 쯔요시와

내가 아는 킨키였구나..

^_______________________________^