光一 51/雜情報

[도모토 코이치] 6/2 「楽器楽園~ガキパラ~(가키파라)」(게스트 이시카와 나오키상) SHOCK 언급

자오딩 2017. 6. 2. 23:53




@Light_prince_51 오후 11:42 - 2017년 6월 2일
【楽器楽園~ガキパラ~1/3】
武田真治さん:俺ね堂本光一さんのSHOCK観に行って最初に光一君が石川さんをスカウトするシーンがあるんだけど、俺なんて侍みたいな人なんだと思って。出てきた時に
岡部磨知さん:オーラが
武田さん:オーラが。

■ 타케다 신지: 저말이죠, 도모토 코이치상의 SHOCK 보러 가서 처음에 코이치군이 이시카와상을 스카웃하는 씬이 있는데 저 이 얼마나 사무라이 같은 사람인가 라고 생각해서. 나오셨을 때.

■ 오카베 마치: 오라가

■ 타케다: 오라가.



【楽器楽園~ガキパラ~2/3】
武田さん:あっ、この人は刀をスティックに持ち替えた侍なんだろうなって。本当にね、そういう基本的に群像劇なんだけど最終的に群像劇の中にあんまりあいまみれなかったり。良くも悪くもなんですよ凄いんですよオーラが。ちょっと一人違って。

■ 타케다 : 앗, 이 사람은 칼을 스틱으로 바꿔 든 사무라이인거구나 하고. 정말로 말이죠, 그런 기본적으로 군상극입니다만 최종적으로 군상극 속에 그다지 섞이지 않거나. 좋든 나쁘든 굉장해요 오라가. 조금 다른 사람과는 달라서. 



【楽器楽園~ガキパラ~3/3】
岡部さん:凄くハードな舞台って噂を聞くんですけど
石川直さん:Endless SHOCKもそうですね。死にそうになりますね。みんな死にそうになる舞台という

■ 오카베: 엄청 힘든 무대라는 소문을 듣습니다만

■ 이시카와 나오키: Endless SHOCK도 그렇네요. 죽을 것 같이 되네요. 모두 죽을 것 같이 되는 무대라고 하는.










 キョードー東京‏ @KyodoTokyo 오후 8:25 - 2017년 6월 2일
【ブラスト!本日放送!】23:25-23:50(予定)ニッポン放送「楽器楽園〜ガキパラ〜 for all music-lovers」石川直、米所裕夢が出演!ディズニーソングを武田真治さん、岡部磨知さんとセッションします♬http://joqr.co.jp/gakipara/

[블라스트! 오늘방송!] 23:25-23:50 (예정) 닛폰 방송 "가키파라" 이시카와 나오키, 유네소 히로무가 출연! 디즈니송을 다케타 신지상, 오카베 마치상과 세션합니다!




※ 3/31 Endless SHOCK 2017 센슈락 커튼콜 (http://oding.tistory.com/9588)


りちゃ〜ど‏ @maegami_daiji 오후 5:52 - 2017년 3월 31일

【SHOCK 千穐楽】直さん「僕は12年半?12.5?」松崎「四捨五入!四捨五入!」直「出させてもらって、こんなに早く着替えをする舞台ってないなと。着替えが早くなりました!」光「着替えが早くなったww(ツボってる)またブラストに出られるということで…」

地方公演出演なしとのこと

■ 나오키: 저는 12년 반? 12.5?

■ 마츠자키: 사사오입 사사오입! 반올림!!

■ 나오키: 나오게 해주셔서 이렇게 빨리 의상 갈아입는 무대란 없네 하고. 옷갈아 입는게 빨라졌습니다!

■ 코이치: 옷갈아 입는게 빨라졌다ㄲㄲㄲ 또 블라스트 (blast the music of Deisney )에 나오신다는 것으로

지방 공연 출연은 없다는 것.