[도모토 코이치] 5/14 JAMXJAM「関西ジャニーズJr. とれたて関ジュース」하마나카 분이치 코이치 언급

そ〜ゆ〜＠不器用な僕なりに‏ @tatsu_sou4U  오후 11:53 - 2017년 5월 14일
とれ関文ちゃんSHOCK①
光一くんとお仕事さしてもらうっていうのが昔はキンキキッズさんのバックに出さしてもらったりしてたんやけど途中から出なくなって…小さいJr.でわらわらしてるぐらいやったから関わりもそんななくて、今回一緒にお仕事さしてもらったのが僕にとっては嬉しいことだった

<토레칸 분짱 SHOCK>

코이치군과 일을 한다는 것은 옛날은 킨키 키즈상의 백에 나오거나 했었는데 도중부터 나오지 않게 되어서... 어린 쥬니어로 여기저기 하는 정도였기 때문에 관련도 그렇게 없어서. 이번 함께 일을 한 것이 내게 있어서 기쁜 일이었다.

 

とれ関文ちゃんSHOCK②
光一くん信頼してくれてたんかわかんないですけど、本番入ってからも「こういう風にしてみようと思うんだけど〜」、あ、わかりましたーみたいなのはありましたね

코이치군 신뢰헤주었을지 모르겠지만, 본방 들어가서 나서도 "이런 식으로 해보려고 생각하는데 말야~" "아, 알겠습니다" 같은 것은 있었네요.

 

とれ関文ちゃんSHOCK③
いやもう(SHOCK出演は)今年で終わります。僕初めてSHOCKに出る人で29歳って初めてやと思うねん。で、全然踊ってなくて体力もおちてて。そんな人が出る舞台じゃないあれ！めちゃめちゃハードやから！脚なんかもうパンパンよ！痛くて痛くて！

이야, 정말 (SHOCK 출연은) 올해로 끝입니다. 저 처음으로 SHOCK에 나오는 사람 중에서 29살 이란 건 처음이라고 생각해. 그래서, 전혀 춤을 출 수 없어서 체력도 떨어져서. 그런 사람이 나오는 무대가 아니라고 저거! 엄청나게 하드하니까! 다리 같은건 정말 팡팡이라구! 아프고 아파서!

 

とれ関文ちゃんSHOCK④
あとちょっと変なことしたら肉離れ起きるんちゃうかって状態でやってたからね最初の方は。それこそ俺がやってた位置とかは他の関西ジュニア…古謝とか丈とか、そこらへんがやればいいのよ。俺じゃなくて若い人から選ばれないと。やから頑張って？みなさん。頼むよ？

그리고 조금 이상한 걸 했다간 살이 찢어져 일어나는거 아닐까라는 상태로 했으니까요 첫 무렵은. 그거야 말로 내가 했던 위치 같은 건 다른 칸사이 쥬니어... 코쟈(古謝那伊留)라든가 죠(藤原丈一郎)라든가 그 정도가 하면 좋다구. 내가 아니라 어린 사람이 선발되지 않으면. 그러니까 열심히 해달라구? 여러분. 부탁한다구?

 

 

 

4/23 JAMxJAM (http://oding.tistory.com/9794)

 

ももか‏ @gratefulworld68 오후 10:34 - 2017년 4월 23

内くんがジャニアイ期間中に帝劇で文ちゃんに会ったら、「SHOCKってこんなに動くって知りませんでした！僕ももう29歳ですよ！あんなに踊れませんわ！出るの最初で最後にします！」って言ってたとのこと！ラジオJAM×JAMより

우치군이 쟈니즈 아일랜드 기간 중에 제극에서 분짱과 만났는데 "SHOCK란 이렇게 움직이는 건지 몰랐습니다! 저도 곧 29세라구요! 저렇게나 춤 못춰요! 나가는 건 처음이자 마지막으로 하겠습니다!" 라고 말했다는 얘기도!

 

 

 

 

 

그래.... 십분 이해한다............. 엥간히 힘들어야지..... 절레절레....

반은 진심이고 반은 아웅 힘들오 힘들오~ 투덜인 것 같은데(그건 젠젠 이이요) 만약 진짜 안맞으면 어쩔 수 없지 ㅇㅇㅇㅇㅇ 이럴 땐 좌장님과 상담을!