[KinKi Kids] 7/19 니노 라디오 baystorm 嵐 vs.KinKi 비교

sho-beat@ラジオ実況 @shobeatradio     오후 10:22 - 2015년 7월 19일 

メール：ワクワク学校お疲れ様でした、JUMPのメンバーと共演して印象はかわりましたか

사연: 와쿠와쿠 학교 수고하셨습니다, JUMP의 멤버와 함께 촬영하고 인상은 바뀌었나요?

 

いい子たちですよね、若くて。我々が受ける印象としては  仲がいい印象ウケましたし、真面目にコツコツ頑張ってる印象ですね。若いからねー自分が年いってる感じに聞こえるの嫌なんだけどさ、20歳とか２５．６でしょ。難しいよねアドバイスくださいみたいになっちゃうと、だからならないようにうまく逃げてる。うまーくね。そっかー頑張んないといけないねー って逃げ切ってる。そんな効かれてないけど本腰入れて。でもさ、もう手に取るようにわかるわけじゃない。２５、６のさ、ジャニーズ事務所のデビューしてる人の悩みなんかさ、なんか多分分かっちゃうと思うよ 言っていいのか悪いのかってことじゃん。いいんじゃない？自分のやり多様にやればって思うよ人さまに迷惑かけないならやりたいようにやればいいと思うよ。

니노: 좋은 아이들이죠, 젊고. 저희가 받는 인상으로는 사이가 좋은 인상을 받았고, 진지하게 꾸준히 노력한다는 인상이네요. 젊으니까요- 내가 나이 먹은 것 처럼 들리는게 싫지만 20세나 25~6이잖아요? 어렵지요 "어드바이스 주세요" 같은게 되어버리면. 그러니까 그렇게 되지 않도록 잘 도망다니고 있는. 잘 말이죠. 그런가 열심히 하지 않으면 안되겠구나- 라면서 도망다니고 있는. 그렇게 효과는 없지만 제대로 마음을 먹고. 하지만 말야, 손바닥 훤히 보듯 알리가 없잖아. 25, 6의 쟈니즈 사무소에 데뷔해 있는 사람의 고민 같은건 뭔가 아마 알거라고 생각해요- (자기가 하고 싶은 걸) 말해도 될지 아닌지인거잖아. 상관 없지 않아? 자기가 하고 싶은 대로 하면 - 이라고 생각해요.  다른 사람에게 폐를 끼치지 않는다면 하고 싶은대로 하면 좋다고 생각해요.

 

今8年目とかいってたかな？ね？関ジャニとあんまり変わんないもんね、うちとKinKiみたいなもんですよ、キンキのお兄さんたちはデビュー前から活動してた期間が長いから、我々なんかはスピード婚みたいなもんですよ、集まってすぐ デビューだから。キンキのお兄さんたちは付き合って何十年。で結婚に踏み切りました何十年みたいな。グループで活動してるのでいったら相当上の方だよね。形態が色々違うんだよね。

지금 8년 째라고 했던가? 그쵸? 칸쟈니와 그다지 다르지 않네요. 우리랑 KinKi 같은 거에요. 킨키 형들은 데뷔 전부터 활동하던 기간이 길기 때문에 우리 같은 건 스피드 결혼 같은 거지요, 모여서 바로 데뷔했으니까. 킨키 형들은 사귄게 수 십 년. 그래서 결혼 하기로 했습니다-하고 수 십 년 같은. 활동하는 그룹 중에서는 상당히 상위에있는 분들이죠. 형태가 여러가지 다른거네요.

 

 

 

 

 

 

 

■ 嵐 : 스피드 결혼 vs.

■ KinKi : 수십년 연애 끝에 결혼에 골인해서 또 수십년 살고 있는.........

 

 

그렇게 말하는 바로 내일  ★7/21★  이

킨키 CD 데뷔 18주 년! >.<////

 

첫 만남 1991년 5월 5일 부터 → 2015월 7월 21까지는

8,844일 째 (약 24년 23일)

 

니노 타이밍 & 비유 짱.....b 알희가또오 ㅠㅠ