[KinKi Kids] 12/18 모리 카즈야상 블로그

https://ameblo.jp/enerugi/entry-12337160525.html?timestamp=1513523171

2017-12-18 00:06:05NEW !

KinKi Kids CONCERT20.2.21

KinKi Kids CONCERT20.2.21

お邪魔させていただきました。

KinKi Kids CONCERT20.2.21 

다녀왔습니다

興奮冷めやらぬ森です。

흥분이 식지 않는 모리입니다.

ネタバレになってしまうので
内容は
シークレットコードですが

스포가 되어버리기 때문에

내용은

시크릿 코드입니다만

皆さんと
大好きな歌を歌えた事
感激しました。
（おじさん度胸なくささやき歌い）

여러분과

정말 좋아하는 노래를 부를 수 있었던 것

감격했습니다

(이 아저씨 담력이 없어 속삭이며 노래함)

しかし
おじさん
涙と鼻水でハンカチぐっちょりです。

게다가

아저씨

눈물과 콧물로 손수건 흠뻑입니다

なんかね
お二人と出会った
1998年から
なんかフラッシュバックしちゃいましてね
改めて
2人って最高で最強だなと。

뭔가 말이죠

두 사람과 만난

1998년부터

뭔가 플래쉬백해버려서 말이죠

다시 한 번

두 사람이란 최고이며 최강이구나 하고

改めまして
20周年おめでとうございます。
KinKi Kidsと出会えてよかった。
出会えてなかった思うとゾッとします。

다시 한 번 

20주년 축하합니다

KinKi Kids와 만나서 다행이다

못만났다 생각하면 오싹합니다

終演後の
剛くんとの
楽屋トーク
楽しすぎて止まらなくて
3時間のステージの後に
30分位トークしたんじゃないかな。
退室時間なければ
ずっとトークしてたね。
ここでも元気を証明してくれました。

종연 후의

쯔요시군과의

대기실 토크

너무 즐거워서 멈추 수 없어서

3시간 스테이지 후에

30분 토크 하지 않았으려나

퇴실 시간이 없었다면

계속 토크했었을거에요.

여기에서도 겡끼를  증명해주었습니다.

ありがとう。

고마워

ここでのトークは
また、1.24に‼️

역여기에서의 토크는

또 1.24에!!

오늘은

도쿄돔에 방문합니다.

KinKi Kids상 감사합니다.

KinKi Kids CONCERT 20.2.21

방문하였습니다.

3시간 스테이지 종연후

대기실 토크 30분

쯔요시군 겡끼!!

겡끼데 요깟따 >.<