[KinKi Kids] 11/21 붕부붕 로케 ② : 스케이트

小学生の頃以来のスケート
案外滑れた。
なぜかKinKi Kidsもスケートしてた(￣∀￣) 
초등학교 때 이래의 스케이트
의외로 탈 수 있었다.
왠지 KinKi Kids도 스케이트 타고 있었다(￣∀￣)

人生初のスケート。
滑ってる横で堂本剛と堂本光一とたかみーが撮影してた。
俺のサービス精神で「愛のかたまり」を歌いながら滑ってたら盛大にコケて手のひら打撲した。 
인생 첫 스케이팅.
미끄러지는 옆에서 도모토 쯔요시와 도모토 코이치와 타카미자와가 촬영하고 있었다.
나의 서비스 정신으로 "아이노카타마리"를 부르며 미끄러졌더니 성대하게 넘어져서 손바닥 타박했다.