본문 바로가기

2018/11/016

[도모토 쯔요시] 181101 Seventeen 12월호 + 번역 17세 시절 & ST(세븐틴) 독자의 고민에 대해서 도모토 쯔요시상에게 물어보았다. 아이돌로서 절대적인 인기를 자랑하며 극히 다망했던 도모토상의 17세 시절.하지만 그 뒷면에는 고민이나 망설임이나 갈등이...... 발버둥 치며 괴로웠던 10대.그런 시기를 경험하고「고민한만큼 자신이 심플하게 되어가고 점점 살기 쉽게 되어간다」고 말하는 도모토상이 딱 바로 지금, 진로, 부모, 친구...... JK의 고민에 답해주었어! 17세 시절 저의 17세라고 한다면 딱 바로 ST에서 연재를 하고 있었을 시절이네요.오늘은 당시의 연재 기사를 편집상이 가져와주셨습니다만......저 말이죠, 10대의 기억이 거의 없어요. 너무 바빠서.기억해낼 수 있는 것은, 슬프려나, 즐거운 기억보다도 괴로운 기억뿐.자기 편의대로 어린애 .. 2018. 11. 1.
[KinKi Kids] 10/31 테고마스 라디오「テゴマスのらじお」: 愛のかたまり 라이브 Full ver. 愛のかたまり by テゴマス 진짜 님들 10주년 너무 사리게나쿠 조용히 지나가버려서 ㅠㅠㅠ"10주년 닷따요" 투어 ㅋㅋㅋㅋ 야리마쇼!!!! 2018. 11. 1.
[도모토 쯔요시] 181101 LOVE FIGHTER # 657 켄시로 생일 축하해 너의 목소리가 들리지 않아도 너의 향기가 나지 않아도 너의 몸이 없어도 언제나 너를 느끼고 있어 만나고나서부터 오늘까지도 계속 쓰러지지 않고 싸우고 있어 10대 시절 몇 번이나 흘린 그 눈물을 몇 번이나 핥아주었던 너의 상냥함은 보물이야 지지 않을거야 어느 순간에도 너의 모든것을 사랑하고 있어 정말 좋아해 2018. 11. 1.
[KinKi Kids] 181031 週刊ザ・テレビジョン 11/9호 + 번역 붕부붕 최신 SHOT! & 5년째 돌입 스페셜 기획 붕부붕 최신 SHOT은 크래프트 비어를 배우는 KinKi Kids를 전달. 그리고 5년째에 돌입한 방송을 기념하여 스태프 취재를 감행! 두 사람에 대해 많이 물어보고 왔습니다! KinKi Kids가 크래프트 비어 입문! 11/10 방송에서는 KinKi Kids가 극상의 크래프트 비어와 만난다. 게스트 마츠자키 시게루의 "크래프트 비어를 마시며 공부하고 싶어"라는 리퀘스트로 도모토 코이치와 도모토 쯔요시는 크래프트 비어 전문점에. 코이치는 「그다지 잘 몰라」「그렇게 유행하고 있는 거?」라고 익숙하지 않은 모습. 진행역의 쯔요시는 코이치와 마츠자키에게「이자카야에서 『일단 맥주』라고 말한 적 없습니까? 우선, 그 생각이 잘못 된 거에요!」라고 호통. 거기서 .. 2018. 11. 1.