본문 바로가기
光一 51

[도모토 코이치] 9/7 아이돌지 10월호 코이치 언급

by 자오딩 2017. 9. 6.

ほしこ‏ @Adonisramosa51 오후 4:17 - 2017년 9월 6일

d誌早売:勝利くん(人と会ったとき最初に見るのは?)
目。…光一くんと目を合わせたときは、選ばれた人の目だ…って思った。強いオーラを秘めているというか、おごそかな雰囲気がある。でも最近は、オレだって気がつくと「おお、勝利か」って言って、すごくやさしく目をほころばせてくれるの。そのギャップにドキドキだよ
Duet
(사람과 만났을 때 먼저 보는 것은?)
■ 쇼리: 눈. 코이치군과 눈을 맞주쳤을  선택받은 자의 눈이다... 라고 생각했어. 강한 아우라를 품고 있다고 할까 엄숙한 분위기가 있는. 하지만 최근에는,  깨달아보니 "오오, 쇼리인가"라고 말하며 엄청 다정한 눈으로 웃음지어 주는거야. 갭에 두근두근이라구.


d誌早売:内君
『SHOCK』が始まったら、また光一君とゴハンに行くやろうな。いっしょにおいしいお店を探したり、通ったりすると思うわ。公演期間中は、街をふたりでふら~っとよく歩いてるよ。みんな、まさか光一君が街中におると思わんのやろうなあ、毎回おもしろいくらいに気づかれない(笑)
Duet
■ 우치: SHOCK』가 시작되면 코이치군과 밥 먹으러 가겠네. 함께 맛있는 가게를 찾거나 지나다니거나 할 거라고 생각해. 공연 기간 거리를 둘이서 슬렁슬렁 자주 걸어. 다들 설마 코이치군이 거리에 있을 거라고 생각하지 못하겠지. 매번 재미있을 정도로 들키지 않는 ㅎㅎ

P誌早売:内君
『SHOCK』が近づいてきてるけどオレ自身は1年出なかったから、体が持つかホンマに心配。オレは年相応の一般男性の体力の持ち主、光一くんみたいなモンスターやないしね(笑)。…1年のブランクができちゃったから、正直すごく怖いよ。でも、頑張って仕上げるしかない…
POTATO
■ 우치: SHOCK』가 다가오는데 자신은 1년 나오지 않았기 때문에 몸이 버틸지 정말 걱정. 나는 나이에 상응하는 일반 남성 체력의 소유자, 코이치 같은 몬스터가 아니고 말이지ㅎㅎ 1년의 공백이 생겼으니 솔직히 엄청 무서워. 하지만 열심히 만들어내는 수 밖에 없어....

P誌早売:ふぉ~ゆ~コッシー
『SHOCK』の稽古終わりに、スタッフの方とご飯に行くことになったから、光一くんも誘ってみたらあっさり乗ってきてくれた(笑)。次回の公演に関してアドバイスをたくさん聞けたよ!
POTATO
■ 포유 코시오카: SHOCK』 케이고 끝나고 스태프 분들과 밥 먹으러 가게 되었기 때문에 코이치군도 권유해보았더니 바로 응해주었어ㅎㅎ 다음 공연에 관해서 어드바이스 많이 들을 수 있었다구!


P誌早売:“○○デビュー”勝利君
「KinKiさんのバックデビュー」Party!のステージに呼んでもらった時、光一君が滝沢君と僕に「Jr.役やって」って言ってくれて。これで僕も正式にバックにつかせていただいたと思ってる!後ろに立てたこと、光一君が選んでくれたことがうれしかったな。
POTATO
" 데뷔" → KinKi상의 백 데뷔
■ 쇼리: Party!의 스테이지에 초대 받았을 때, 코이치 타키자와군과 나에게 "Jr.  해줘"라고 해서. 이것으로 저 정식으로 백에 붙었다고 생각하고 있어! 도움이 되었던 것, 코이치군이 선택해 것이 기뻤네.


各ドル誌とも、内くんのライブレポは1ページずつ。光一さんが登場したMCのショットもあります。(これはP誌です)
 아이돌지 모두 우치의 라이브 레포 1페이지씩. 코이치상이 등장한 MC 도 있습니다.(이것은 POTATO입니다.)